دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی
15166 مدخل
- در این مورد
- in this behalf; in this respect <more can be said in this behalf, v3); the interest of somebody
نیز: واد - در بادی امر
- prima facie (at first sight; on the first appearance; presumably
- در حالت جنگ
- alo jl> and at wat; in the state of war
نیز: جنک، در، در وضعیت جنگ - در حدود مقر
- such action without any impediment thereto’ uch ar
- در خط اطراف
- ls (see
نیز: اقرباء در، حواشی - در دست عامه
- publicly-held
- در دور معین
- over a given period; ‘for a given period ip
نیز: روز، رس - در روز مقرر
- the appointed day; on the agreed day
- در سمت امین
- in fiduciary capacity
- در غرما شدن
- jolo see under bo
- در غیر اینه adv
- phrase
نیز: غیر - در معرض دید
نیز: ان، اس، ات، نا- در مقام خود
- the
نیز: اس - در وجه حامل adj
- bearer; payable to bearer
- در گرو بودن
- pawned
نیز: مت، اه - درآمد اجاره
- rental income
- درآمد حقیقی
- real income
- درآمد مکتسب
- earned income
- درنظر گرفتن
نیز: به- دریافت کردن v
- kardan/ receive collect
- دریای ساحلی
- territorial sea
- دزدی دریایی
- piracy
- دستمزد حقوق
- annuity; stipend; allowance is of f
نیز: یت، مقرری بازنشستگی - دستور تخلیه
- eviction order
- دستور توقفی
- and x pas stop order
نیز: پرداخت، دستور - دستور مافوق
- jf ww insubordination
- دستور نهایی
- دستگیر کردن
- y arrest capture seize pinch; arrest ode arrested apprehended seqized captured
نیز: دستگیر، سل - دستیار قاضی
- assessor an officer chosen or appointed to appraise; value
نیز: کارشناس - دعوای خسارت
- ion
- دعوای نمونه
- test action; test case an action selected out of a number of suits; concurrently depending in the same court; brought by several plaintiffs against the same defendant; or by one plaintiff against different defendants; all similar in their circumstances; and embracing the same questions; and to be supported by the same evidence; the selected action to go first to trial
نیز: خال ات فا ره، رت - دعوی ترافعی
- ersarial proceedings; adversary proceedings
- دعوی مالکیت
- action [in english] an action to obtain; recover; or maintain possession of property but nor title to it; action to quiet title; quiet title action
- دعوی متقابل
- in his turn makes a demand against that other; whether or not such person is already a party to the action; if the cause of action asserted in his cross-complaint; arises out of the same transaction; occurrence; right
نیز: امه، سس، متقابل - دفاع ناموجه
نیز: سس، ال- دفتر ازدواج
- and marriage registry bureau; registry
نیز: دفتر ثبت ازدواج - دفتر دادگاه
- registry of the court
- دفتر دارابی
- inventory a detailed list of assets
- دلا بل موجه
- adequate reasons; failure without
- دلالت داشتن
- limits; or enlarges the liability of the endorser
نیز: ار، اس - دلالت کننده adj
- probative; evidentiary
- دلایل اساسی
- material grounds
- دلایل بی شم
- an infinity of reasons; a myriad of reasons
- دلایل پی شم
- for an infinity of reasons; for countless reasons
- دلیل اثباتی
- probative evidence
- دلیل مالکیت
- muniment of title t probable cause
- ده کم اهمیت
- secondary evidence
- دهی با بهره
- g lending at interest elg gereftan/ borrow; take asaloan; lease; hire; have the loan of; receive a loan
نیز: سم، رو - دور آزمایشی
- probationary period
نیز: دوره خدمت آزمایشی - دولت اتحادی
- federal state
- دولت بی طرف
- see
نیز: کشور بی طرف - دولت جانشین
- successor; successor government
- دولت متبوعه
نیز: ار- دین به دائن
- flo! prc b attachment
نیز: ضامن به‌واسطه، بازداشت مدیون - دین نا خالص
- gross debt
- دیوان داوری
- arbitral tribunal
- دیوانه کردن
- render insane; drive mad or crazy
- ذخیره بانکی
- bank reserves
- ذکور بلافصل
- de donis conditionalibus; issue <de donis the statute of westminster the second
نیز: ایح - ذیحساب بودن
- accountability