دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- وام بلند مدت
- long-term loan
- وام لغو شدنی
- loan
- واگذاری قطعی
- definitive transfer or conveyance; more properly
نیز: انتقال، پا - وتصویب قانون
- op gu legislative history of a law
- وجوه احتیاطی
- contingency fund; contingent fund; reserve fund
- وجوه اختصاصی
- allotment
- ودیعه گذاردن
- go-zardan/ w leave; deposit; or entrust as security; collateral; collateral property; collateral guarantee; bail; an earnest; pledge; pawn; bailment; gage; mortgage; surety; assurance; guarantee; escrow; hypothecation; pignus; something as cover; retainage
- ورقه استشهاد
نیز: ورقه استشهادیه- وسائل ارتباط
- and lug communication; communication channels
- وسیله پرداخت
- egotiable document instrument jom carrier
نیز: وسیله - وصول در مقصد
نیز: رت، وصول نشده- وصول مطالبات
- getting the debts; collecting debts
- وظایف اجباری
- mandatory functions
- وظایفی که در
- see under
نیز: وظایف، دار - وظیفه سربازی
- and who is therefore excused from military
نیز: وظیفه خدمت زیر پرچم خدمت، تقد، ار ری مر هه - ول زمین ملکی
- at common law; land held in one's own right; and not through a
- ویرانی آوردن
- 5b cause; create; wreak havoc
- پا رکه بدایت
- municipal justice department
- پافشاری کردن
- insist
- پانصدهزار زر
- over two and one half million copies in print; ith a print-run of over two and one half million copies
- پایاپای کردن
- clear plo out-clear; out-clearing
- پذیرفتن برات
- honor
- پرداخت در مق
- collect
نیز: دین، داخت - پرداخت مقرری
- payment of pension or annuity
- پرستی درآمدن
- pw cod be received into guardianship
- پروانه تولید
- jf royalty
نیز: حق استفاده - پروانه وکالت
- ocate’s license; license to practice law f be called to the bar; be admitted to the bar
- پرونده داشتن
- have; usu criminal; records; being or having been
- پزشکی قانونی
- forensic medicine; legal medicine; medical jurisprudence; an affiliate of the judiciary; b) ey inquest; coroner’s inquest
نیز: موز، تحقیق - پس مشرف بودن
- budan/ afford a view of; of something hanging threateningly over one's head; state or condition of being menacingly near)
نیز: ولا، سم، مجاور - پژوهش خواستن
- appeal; prefer an appeal
- پیش آمده است
- pw o99 he isin trouble harassment
نیز: برایش - پیش قسط دادن
- pay down; pay in advance
- پیش نویس توا
- draft of a treaty; protocol
- پیشدستی کردن
- preempt
- پیشنهاد دادن
- (to; ~ing; to have; propose; to
- پیشنهاد سازش
- offer of compromise
نیز: سازش - پیشنهاد فروش
- offer for sale
- پیشنهاد قطعی
- firm offer; confirmed offer
- پیشنهاددهنده
- پیشکار مالیه
نیز: پیشکار دارائی، بیعانه بر- پیشینه کیفری
- criminal records gat ex-cons ex-convicts wa; foundation footing “xy; carrier courier
نیز: اشخاص دارای پیشینه - پیش‌فروش جنس
- ty contract s913 blanket contract
- پیمان تهاجمی
- offensive alliance
- پیوند متصرفی
- پیچی اجتماعی
نیز: مبارزه منفی- چاره‌ای نیست
- there is no other option; there is no better choice; there is no better alternative; it can’t be helped
- چک تضمین شده
- certified check; guaranteed check; bank note england said of ban bills)
- چیز خور کردن v
- i xor kardan/ poison
- کادر سرپرستی
- supervisory personnel
- کار گر مستمر
- regular worker; regular laborer
- کارت شناسایی
- upon producing identification
- کارمزدی کردن
- do piecework jobs
- کارگزار وکیل
- supervisor; overseer; observer; manager; foreman; superior; spectator; viewer; onlooker; beholder; watcher; looker-on; agent; proxy; deputy; go-between; watchman; secret agent; intelligence agent; undercover agent
نیز: بر - کالاهای مجاز
- on-restricted goods; commercially non-restricted goods
- کالاهای مکمل
- complementary goods
- کامل یا کافی
- ex responsive evidence
- کثیرالانتشار adj
- of a newspaper; periodical; and
نیز: پر تیراژ، توا وروی - کسی ارث بردن
- jf inherit and
- کشف کردن کشف pl
- ing; uncover; ~ing; reveal; revelation; disclosing; disclosure; detect; ~ion; unearth; espy; ose descry
نیز: را ول، کشفیات، یم، اون ها