دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- بدون تصریح جرم
- pye e959 open verdict
نیز: رای هیئت منصفه حاکی از - بر اساس نص سند
- literal interpretation; textual interpretation gly arbitrary interpretation
نیز: تفسیر به - بر دوه برقراری
- restoration; establishment; establishing
- برائت ذمه کردن
- establish a negative culpability due to the culpability; party; clear; release; discharge
- برات تضمین شده
- guaranteed bill
- برات تمدید شده
- renewed bill
- برات قبول نشده
- unaccepted bill
- برای منظور خاص
- for a special purpose hoc; for ad hoc purposes
- برطرف کردن خطر
- prevent danger
- برطرف کردن درد
- kill pain; alleviate or reduce pain
- بری الذمه کردن
- absolve; discharge; quit from obligation; hold harmless: qui" acquit; exonerate; exculpate
- بعد از سه وصلت
نیز: مدخوله، طلاق زوجه، طلاق- بقیه مطرح کنند
- yo wie es class action suit
نیز: خواهان از، یا، دعوایی که - بن اد عم ما شا
نیز: فروشنده، خریدار، معامل- بنا بر مقتضیات
- according
- به اعتبار مقام
- ex cathedra <an pronouncement; in persian:
نیز: به عنوان مقام رسمی، ام، یک اعلام اعلامیه رسمی - به امضا رساندن
- to have signed
- به امور ترافعی
- fwy contentious jurisdiction
نیز: صلاحیت - به ترتیب تاریخ
- in chronological order
- به توافق رسیدن
- come to terms; agree about agree on strike a bargain
- به دام انداختن
- trap; catch in a trap; entrap; snare; net stots; bridegroom relation between a man and his in-laws; (colloquial brother-in-law gots scope; extent; range; compass; sphere; field
- به دست می آورد
نیز: تلاش- به سرمایه کردن v
- bus capitalize; capitalization
- به طور محرمانه
- confidentially; privately; secretly
- به علت بی دقتی
- per incuriam; through want of care sis a
- به عنوان سابقه
- as a matter of record
- به عنوان غرامت
- way of amends
نیز: اس - به قصد کسب سود
- see under wed; with a view to profit
- به ماسبق شونده
- wake retroactive; ex post facto retrospective
- به محض درخواست
- «on demand; upon demand
- به مذاکره کردن
- us! proceed with deliberations
- به واسطه قانون
نیز: از نظر قانون- به ویژه مخصوصا
- especially; specifically belonging exclusively to sb
- بهداشت حرفه ای
- occupational health
- بهره کوتاه مدت
- short-term interest; short interest a short sale is the sale
نیز: تع - به‌طور نامشروع
- in a matter that inconsistent with the shari’a law; obtained; gained; procured; performed; perpetrated; done; carried out illegally; unlawfully; illegitimately; illicitly; fraudulently; unfairly; unduly
- بوام بهره زمین
- بی ارتباط بودن
- irrelevancy irrelevance be irrelevant; be unrelated
نیز: ما - بیع دین به دین
- ay see s#) exchange of thing for thing; a sale or exchange of two commodities
نیز: فروش به وعده، ها - بیمه حوادث کار
- employer’s liability insurance
- بیمه نامه آزاد
- open policy
- بیمه‌نامه موقت
- binder; in insurance
نیز: اس - بینه مدعی علیه
نیز: بینه- تا اطلاع ثانوی
- until further notice she
نیز: سبب سیب - تابع قانون است
- is/are regulated by law
- تاجر عمده فروش
- jobber; wholesaler; delays”
- تاخیر در پر دا
- late payment; delay in payment; overdue
- تامین تامین را
- intransitive ve infinitive fo tobe; being or passive infinitive form of cyst [be; having been; to have been pp]
نیز: یه، کردن، بل - تایید کردن حکم
- uphold a judgment
- تبدیل دین تعهد
- substitution of a new obligation for an old one
- تبدیل مدرک دین
نیز: پرداخت وجه سفته- تبلیغات تجارتی
- commercial advertising si
- تحویل شده باشد
نیز: موضوع، دارنده براتی که، صادر کنند، براتکش- تخطی منحرف شدن
- ~ing down on; break; ~ing: depart; ~ing; departure from; diverge; ing; ~ence; alter; alteration of one’s course; divert; diversion; turn; ~ing away from; violate; ion; infringe; ~ment; derogate; reverse; reversal; revoke to annul or make void by recalling or taking back
- تخلف کردن تخلف v
نیز: لا، سم، ار، مور، اور، اس، را، سس، دی- تخلیه کردن بار adj
- unload unoccupied
- تدابیر احتیاطی
- protective measures; contingency arrangements/ plans
- تذکر دادن تذکر v
- recall; ~ing; remind; reminder; direct; ~ing the attention to; give; giving notice; communicate; communicating; communication; take; taking council; point; note; noting; ~ing out commemoration (in persian of a deceased person)
نیز: یم - تراست بازرگانی
- and business trust; common-law; le ferab! eive; business organization; similar to a corporation
نیز: تراست تجاری، اق، رز، اس - تراک دعوی کردن
- disclaim; ~ing; relinquish; relinquishment; claim: abandon; ~ment an action; discontinue; discontinuing; desistment of a claim; acquittance; disclaimer