دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- راهزنی با تهدید
- holdup
- رد کردن قرارداد
- repudiate a contract
- رسما اعلام کردن
- pronounce; declare officially; publicize by due means; promulgate; proclaim; announce formally; announce by some sort of officially-recognized ment; advertise
نیز: رم - رسید عین مرهونه
- pawn ticket; line leasehold; demised premises; subject thing hired
نیز: عین - رسید گی داد گاه
- sly docket
نیز: صورت پرونده های آماده - رسید گی عادلانه
- fair hearing; ie by a court or tribune
- رضای فعلی باطنی ger
- actual inherent consent; actual latent consent éle; sucking period or stage fosterage elo; foster
- رعایت دادگاهها
- ol a doctrine used by courts <close connectednes doctrine is
نیز: اس - رفع کردن اختلاف
- resolve; ing; resolution; reconcile; tation; settle; ~ment; conciliate; ion
- رم قابل پیگیری adj
- may; or must be jollowed up; that may be investigated
- روا خسارت محتمل
- infectum; damnum emergence infectum
- روابط دیپلماتیک
- diplomatic relations
- روی واگن خط آهن
- yt ged free on railroad i; commonly employed in continental jurisprudence to designate
- ری دادگاه پژوهش
- rescript a written order from the court to the clerk; with the reasons therefor
نیز: ات، ری، لام، سا، چم - ری مه مب مر هرد
- e to
نیز: نک - ری هار ها وا رح
- and in persian in this latter se
نیز: زن، میانجی، شناس، خبره - زا با پست هوایی
- air mail
- زر محکوم شدن به
- be visited with penalties by many statues; oaths in certain cases; not of a judicial kind; are to be deemed to am; and to be visited with the same penalties suffer punishment
نیز: وت - زم مجهولالمالک adj
- of unknown ownership
- زناشویی زناشوئی
- marriage; wedlock matrimony
- زندانی به زندان
- 5b remand
- زوجه غیر مدخوله
- irgin wife
- زود بر ده فروشی n
- dealing in slaves; slavery
- زور به کار بردن
- exert force
- سابقه خدمت لازم
- the requisite seniority
- ساختمان با کشتی
- oof condemn; ie condemnation
نیز: غیر قابل سکونت اعلام کردن - ساختن متهم کردن
- gio kardan/; charge with sth as being sth
نیز: یا، سر، ون، سخ، چم، وی، ید، مت - ساختن مطلع کردن
- alien kardan/ vf; inform; notify; brief apprise; advise; impart to; communicate to; let someone know; give supply information to inform on; betrays h y mes evidence; doubting; unsure of about; conjectural; speculative; conjectured; under suspicion
نیز: سا، نی، رم، اه، سس - سار مر ری بر یم
- cases and of
- سبب به واسطه آن
- oley
- سرباز وظیفه زدن
- 5b compv [in persian
نیز: سر - سرقت کبیره کردن
- cs yw
- سرمایه تعهد شده
- subscribed capital
- سفته متعهد سفته
- lael maker of a promissory note
- سلب صلاحیت کردن
- incapacitate; ing; ion; disqualify; ~ing; disqualification; disbar to expel from the bar or the legal profession; debar; to bar from having or doing sth
- سن هفت تا سالگی
- in the civil law; childhood; o twelve in the female. see under seo tw; senate
- سند تضمین خسارت
- indemnity bond; (see under
نیز: تضمین - سند در وجه حامل
- bearer bond; negotiable document; negotiable instrument
- سند قابل انتقال
- egotiable document; negotiable instrument
- سند مالکیت آزاد
- clean title; good title; marketable title; merchantable title; title deed of an unencumbered property
- سند مالکیت کالا
- document of title a written description
نیز: اش، کت - سه نقصان گیرنده adj
- gi-ran-de/ decreasing; diminishing; declining
- شایت ول شکواییه
- a grievance submitted to a law
- شر کت قهری کردن
نیز: شر- شراکت کوتاه مدت
- short-term partnership; term partnership; temporary partnership; syndicate; an organization formed for some temporary purpose
- شرح مقدماتی سند
- names the wrongs; and identifies the defendants
نیز: ای - شغلی طب حرفهای
- legal medicine; legal jurisprudence
نیز: طب کار، طب، پزشکی قانونی - شهادت دروغ دادن
- to make a perjurer of . is a person guilty of perjury; writes; or claims is true mw dictionary of law>; willful concealment or misrepresentation of truth; by giving evasive or equivocating evidence; gow to bear witness formally
نیز: از، نک، شهادت - شکایت انتخاباتی
- election petition in iran; a petition; in a prescribed form; city council; or president. in england; must be presented in the queen’s bench division; to be tried by two judges on the rota [election judges]
- صاحب بنگاه رهنی
- صاحب حساب پر ان
- depositor
- صاحب حق ارتفاقی
- see
نیز: دارنده حق عبور - صحت چیزی را ابا
- and vindicate <vindicate a
نیز: درستی چیزی را اثبات کردن - صورت وضعیت مالی
- statement of financial position
- ضعف قوای جسمانی
- physical weakness caused by age or disease; in insurance law; feeble; faint
نیز: رح - ضمانتنامه بانکی
- bank guarantee
- طرف صوری معامله
- straw party; straw man; man of straw; front
- طلبکار با وثیقه
- such as a mortgage; collateral; or lien
نیز: یت - ظاهرا حاکی بودن
- purport
- ظهرنویسی توکیلی
نیز: ظهرنویسی، ظهرنویسی کردن
