دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- بخشی از غرامت توسط ثالث مقصر
- ol contribution; right of contribution
نیز: حق درخواست جبرا، مه - برای پرداخت مطالبات طلبکاران
- to satisfy creditors (see
نیز: را، یت - بستانکار ممتاز بستانکار مقدم
- see
نیز: طلبکار ممتاز - به اعتبار خود باقی خواهد بود
نیز: به اعتبار خود، دادگاه بدینوسیله مقرر میدارد که توافق حاصله بین طرفین در مورخه دسامبر، خواهد- به شرط رضایت خریدار با مشتری
- on approval
- بهره برداری از معدن با معادن
- working mines <a company engaged in working
- بهره گرفتن بیش از نرخ متعارف n
- usury
- بیمه در صورت فوت طی مدت متین
- see ro dow
نیز: مین، به شرط فوت در - تحویل متن یا مطلب به چاپخانه pl
- jf; the work has gone to press <corrigendum (latin "correction"; : cortigenda in exnglish and in persian often is
- تصریح به امری موجب اخراج غیر
- inclusio unius est exclusio alterius ery.) incl gr specified; stipulated; provided for; discharging
نیز: با، پیش بینی، کت، تصفیه کر، را - تعهدات ناشی از الزامات قانون
- irrecusable obligations
- تکلیف به نحو احسن انجام نشود
- if the duty is not properly performed
نیز: سم - حکم احضار شخص ثالث به دادگاه
نیز: گام- حکم محرومیت از حق رای در زیر
- bill of disfranchise
- خارج از حدود اختیارات قانونی
نیز: قرارداد فضولی عقد فضولی- رد اعتراض یا شکایت طرف مقابل
- fin de non recevoir; in french law; an exception or plea founded on law; without entering into the merits of the action; shows that the plaintiff has no right to bring it; ” or that there has been; compromise; accord and satisfaction
- سازمان هواپیمایی کشوری ایران
- civil aviation organization of iran
- شرح تفصیلی واژههای حقوقی در
- prio at
نیز: ین - صدور صورتحساب ارسال صورتحساب
- ظاهرا جزو توابع نیست لنگرودی
- ob
نیز: هرز - عقد قابل تفکیک به عقود متعدد
- severable contract; apportionable contract; divisible contract
- فقط اعقاب اناث حسب وصیت موصی
- fad tail speci
نیز: اعقاب خاص نسلا بعد - فقط لازم است که کاغذ بیاورید
- all you need bring are sheets
- قابل پرداخت بعد از پس از ریت
- payable after sight
- قدرت هریک از قوای مختلف نیرو
نیز: زور- قرارداد کشورهای کاملهالوداد
- most-favored nation clause
- لباس متحدالشکل برای روحانیون
- jf ordination general rule; ordination; inductio
نیز: صدور مجوز استفاده، ام، رر، من، وی - ماد لایحه اصلاحی قانون تجارت
- amendatory article to the mercantil
- مالکیت مالک نسبت به غیرمنقول
- ownet’s title to a piece of land
نیز: مالکیت مبتنی بر تصرف طولانی - مالکیت مشت رک زوجین در اموال
- communi ty of goods or property
- مالیات بر انتقال سهم با سهام
- stock transfer tax
- مانه نسبت به مقررات پارلمانی
- متساویالحقوق میباشند مطهری
- man and woman are both hup enjoying equal rights
- محق حبس بایع در معامله اراضی
- lien
- مسئول یا متصدی امور مطبوعاتی
- public relations officer
- مستغلات مالیات مالیات بر ملک
نیز: مالیات- مسیر سیر پروندهها در دادگاه
- caseflow the movement of cases through the judicig system; from the initial filing to the final appeal
نیز: کار پروندهها در، گردش، داد گاه، پروندههای تعیین وقت، فت، ور - مصون نسبت به یک بیماری عفونی
- immune to an infectious disease
- نسبت به جان کسی سوء قصد کردن
- make an attempt on the life of a person; make an attempt upon s.0o.’s life
- هام ام ام دا مد منم مه با هم
- distribution right 1s
- هدایت کننده سوال القاء کننده
- slow aid leading question ory contest; to make the subject of dispute; contention; or litigation; to litigate or call in question; challenge; ie
نیز: سوال تلقینی، زیر سئوال - هل قرارداد اجاره کشتی تجارتی
- charter-party
نیز: سس - هنوز نیاز نداری که بروی داری
- you don’t need to leave yet; do you?
- هیئت رسیدگی به انتخابات مجلس
- election commissioners
- وابسته شر کت تابعه شرکت تابع
- of affiliate; allied company
نیز: شر - وصیت در مورد اموال غیر منقول
- (see under
نیز: زر وصیت - گاه نخستین برای ادامه رسیدگی
- o19 remission
نیز: قرار اعاده پرونده به - گفتگوهای خصوصی مصون از افشاء
- attorney-client; of ap f
- آمار نیروی انسانی آمار انسانی
- and more properly vital statistics
نیز: آمار حیاتی - آنکه به رسمیت شناخته شده باشد
- de facto <although his title was prime minister; he was
- اتفاق آراء در دادگاه پژوهش دد
- pus divided court
- احقاق حق بر مبنای قاعده انصاف
- equity
- اختیارات مبتنی بر قانون اساسی
- constitutional powers
- از گذشته دور از سالهای سال ره
- from time out of mind; time out of mind
نیز: سا - از گردش انداختن پول با سرمایه
نیز: گرو از گرو در نیامده از گرو درآوردن، ازاء، رم، اه جمه- ازبین بردن مال دیگری کل با با
- spoil and destruction of personal property; or tal destruction of personal property
- استیفای حقوق خود پافشاری کردن
- oly assert one’s right; stand on one’s rights
- اصلاح دادخواست جهت توضیح ادعا
- see under
نیز: اصلاح - انحلال عقد واحد به عقود متعدد
- با هردو به صاحب کشتی داده شود
- ot tesponditia: bottomry
نیز: وامی که در مقابل رهن گرفتن کشتی با محمولات
