دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- یا دلایل با ارائه دلیل با ذکر دلیل
- in english often shortened to onus
نیز: با استناد به، ای، بار - اسناد قابل معامله اسناد قابل انتقال
- egotiable instruments negotiable documents
- اشتباهی که موجب تضیبع حق یک طرف شود
نیز: اشتباه- اشتباهی که موجب تضییع حق یک طرف شود
- prejudicial error
- اعتصاب همدردی اعتصاب مبنی بر همدردی
- (see
- ترتب ایادی بر مال مغصوب تعاقب ایادی
- تطبیق موارد مختلفه با قرارداد موجود
- application to agreement
- تفسیری بودن قانون تفسیری بودن قانون
- lol
- حق تقاضای زیاد کردن مبیع برای مشتری
- call of more
- خارج از حوزه صلاحیت منطقهای دادگاه
- beyond the court’s territorial jurisdiction
- دارایی در گرو دارایی گرو گذاشته شده
- and (see golo tangible asset
نیز: دارایی گرویی، دارایی در رهن، دارایی - طلب بخشش عفو بخشودگی کردن از دادگاه
- endowment donatio gift; benefaction
نیز: رح - فروش به شرط پسند مشتری ظرف مدت معین
- sale on approval
- لق امتناع ورزیدن امتناع کردن امتناع
- kardan refuse; ing; refusal abstain from; ~ing; abstention <he abstained from voting deny; denial jf willful failure to; refuse to do sth coles jf refuse; refusal to give evidence
نیز: ال رز، امتناع، ادای - مبتنی بر انکار امضای سند موضوع دعوی
- e69 est factum; a plea denying of instrument sued on
- مبلغی رابه حساب بستانکار کسی گذاشتن
- credit a sum to someone; credit someone with a sum
- مرتکب قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خم
- yo in some cases a civil action against the aggressor
نیز: در برخی موارد، خواهر - موکول کردن صدور حکم به رسیدگی بیشتر
- ampliation; armistice of agreed period between the head of a jim state; of his deputy; and belligerent non-muslims; a headstall usually with noseband and throatlatch to
نیز: موقت، مهار مهار، یم، ول، بر - پیش نویس تمبر نشده بیمه نامه دریائی
- slip
- کارشناس منصوب دادگاه در مسائل داوری
- referee; a person to whose judgment a matter is
- گزارش بپزشک قانونی پس از معاینه جسد
- of super visum conporis; examination report; post mortem report
- یا تحقق شرطی در آینده موکول به وقوع
- gy! contingent; dependent on something else; conditional <her acceptance o
- اجاره ای که در هر زمان قابل فسخ باشد
- tenancy at will
نیز: ار - از طرح دعوی یا مطالبه حقوق منصرف شدن
- disclaim to make; disclaimer 2a
- اعزام به عنوان سفیر به یک کشور خارجی n
- indig
- باطل شدن ابطال مورد ابطال قرار گرفتن
- (to be; being; to have been; ha revoked; invalidated; cancelled; vacated; annulled; nullified; dissolved; as a title to extinguished; rescinded; defeated; voided; avoided; obliterated; made void; quashe old fl retain; reinstate d reinstated
نیز: قرار، ابقاء ابقاء کردن مورد - بدان سبب مستحق دریافت کمیسیون میشود
- entitled to a commission b oy
نیز: سس - به دعوی با تاثیری در حکم صادره ندارد
نیز: قاضی که لزوما ار، اظهارات، زین- تعیین میزان اهمیت این تصمیم مشکل است
- is hard to determine the
- توسط خواهان موجب برائت خوانده می شود
- ol owt actore non probante reus absovity; /xktoriy non prowbentiy riyas
نیز: عدم - جایگاه ویژه گواهان با شهود در دادگاه
- witness stand; witness box (chiefly but
- حق دلالی در معاملات استقراضی با رهنی
- procuration fee
- دستور الزام شوهر به پرداخت نفقه همسر
- (see i
نیز: دستور - دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت
- subpoena ad testificandum subpoena to testify lukas produce; ing; tion of identification
نیز: اس - دستور رئیس قوه مجریه با یکی از وزراء
- implementing; such orders must be published in the federal register. hcb
- سند دستور با مجوز آزادی مشروط زندانی
- ticket of conditional release ticket of leave parole; parole order
- سهمالارث زن از مات رک غیرمنقول شوهر
- dower
- صرفه جویی در هزینه صرفه جویی در مصرف
- economy; economizing
- علی المدعی بار دلیل بر عهده مدعی است
- incumbit probation; qui dicit; the proof lies upon him who affirms; not upon he whom denies; since; by the nature of things; he who denies a fact cannot produce any proof
نیز: هن - فروش عین مرهونه برای تصفیه بدهی راهن
- foreclosure foreclose
- قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خواهد بود
- قانون مصونیت اعضای هیئتهای دیپلماتیک
- diplomatic privileges act
- قدرت یا قابلیت ادامه حیات پس از تولد
نیز: بر وان وی رز رس- قرارداد زیا پرداخت دین با ایفای تعهد
- clot lex solutionis the lay of; the law of the place where payment or performance of
نیز: قانون محل، هم، او - قسم به بیگناهی خود با کس دیگر خوردن
- make oath of one’s own sb’s innocence; ‘wear; take oath
- مجوز اشغال به خدمت دینی جوز سم پا تک
- certificate of by the cano; be a order that a person may be admitted into holy orders; in in oxford or cambridge; or master of arts of five shop j untversities; and living there at his sole charges; or intends shortly to admit him to some benefice or curacy
نیز: تاد، امد - مراجعه به حوزه مالیاتی مربوط نسبت به
- yo ef
نیز: با، خواهشمند است حد اکثر ظرف ده روز از تاریخ ابلاغ این بر، پرداخت مبلغ فوق اقدام یا ترتیب پرداخت آنرا بدهید والا به استناد ماد قانون مالیاتهای مستقیم - ملک قابل انتقال به دسته خاصی از ورثه
- lg
نیز: ملک - موسسه غیر انتقاعی سازمان غیر انتفاعی
- onprofit organization
- موضع شما در ارتباط با این مطالب چیست
- b/ where do you stand on all this?
نیز: نظر شما - هرسال مبالغ زیادی صرف دخانیات میشود
- jrancs; pounds sterling; dm
نیز: مبلغ - پرداخت دین فرا رسیدن موعد پرداخت دین
- fall falling due
- گر جهت مطالبه خسارت از بین رفتن کالا
- dow dow notice of abandonment
نیز: گذار به، یادداشت کتبی - ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری
- تعارض اختیارات ایالتی با حاکمیت فدرال
- balancing test a judicial doctrine; versity of citizenship; multiplicity of citizenship; multiple citizenship oad di
نیز: ان - توقیف اجرای حکم داد گاه به دستور قاضی
- stay of execution ef stay of discovery
نیز: توقیف اجرای درخواست ارائه مدار - طبق دستور ماده آیین نامه قانون ازدواج
- his or their public; official; or ministerial duty; hcb
- عقد قرارداد برای یکی از طرفین بوده اس
- wo elog! ss! failure of
- قرارداد خرید تدریجی کالا با قیمت ثابت
- open-end contract
- مالکیت اموال منقول یا احشام توقیف شده
- dole! replevin
