دیکشنری حقوقی

در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.

واژه‌های حقوقی · واژه‌های پرکاربردِ فارسی

15166 مدخل

قلابی adj

papers; spurious; false; counterfeit; sham; specious; adulterate; forged; or issued by a degree mill

قلمرو

a sphere of influence; or activity <the domain of realm:; kingdom; phere; domain; jurisdiction; ambit the bounds or limits of a place or district; a sphere of action; expression; or influence scope; purview; the limit; purpose; or scope of a statute; the range or limit of authority; responsibility; concern; or intention; exists; or has influence or significance; scope <scope of authority iz persian or ublic a; tetritory of state; terri tory; national territory
نیز: ای، سم، حدود اختبار، حدود، اش، اختیارات، قلمرو دولت، رو قانون

قوادی

rules; articles
نیز: اک، ست، قاعده

قواعد

qa; conflict of laws rules

قیاسی adj, adv

deductive; deductively analogical a priori; deductively; from the general; particular pls; uprising; rising; revolt <the revolt of a; insurrection us proviso:; a limitation; condition; or addition. bld; pocket edition; provision; stipulation; loosely; any alegal document; qualification; a modification or limitation of terms ot
نیز: یل، رم، زر، ست نا، ول، گم، ره، اد

قیمتی

flat valuable things; priceless things; valuables <a depository is a place where one leaves mon

لا چن

and is directed to a or municipal corporation; or any of its officers; coy; an executive; administrative or judicial officer; or to an inferior court
نیز: تمد

لاضرر

fol (see

لشگری

civil and military; civil servants as well as members of the armed fo

لم لژ adj

that is or may be traded; interchanged; or exchanged for

له ام

in the civil law; half-full proof

له دی

set aside; to not consider; usu by evasion or undue procrastination; to pro

لو ره

of the legislative body of a city ); one oo :a council; town council london
نیز: نمی

لوازم n

appurtenances of iy) buggery; p ederasty; sodomy ose big bugger commit sodomy with
نیز: ار

لوایح pl

bills; law bills; pleading
نیز: لا یحه

ما بت

/qa m; ultimate intent; ulterior motive or purpose; a. executory an

ما بر

sin gle o in

ما به

execution; carry out; give effect to carry 'nto effect; put into into execution; execute; put into effect; carry out force; put in force; promulgate; to make known or public the terms of; to issue or give out by way of putting into execution; make effectual
نیز: ون، اس، به اجرا گذاشته شدن

ما ده

supra protest it is made by some friend of the drawer or

ما ها

in iran; identity; personal particulars; identification; one’s full name; personality; individuality

ما هه

om him; non-muslim tax; person making a payment that is extorted fr jails a s or
نیز: ما مام ور اد، بو

ما ور

arrangement as to a course of action b:

مادام

of the privy council; whose duty it is to summon the members of the judicial
نیز: امکان، مطالعات امکان

مادری

fate cole maternal; on or by the mother’s side; cognates
نیز: منسوب یا، از جانب، سس

ماذون adj

wm permitted; having had permission; licensee
نیز: نت

مازاد

p/ with possible but not common surplus; oversupply; overplus
نیز: ور، ها، اس، اد ون، سا، مازاد ارزش ملک نسبت به میزان وام رهنی

ماسبق

(no preceded; status quo or state of things in the past an indefinite past; past; tense; the past; or what happened in the past; of yore or of old; pas gone by; bygone days; time gone bye; retrospection
نیز: هل

مافوق adj

won the next higher in rank or hority; the next higher in hierarchy; the next person in authority; superior; beyond; ie ot and a: out of the reach or
نیز: ها، دستور مافوق، سوی، ماوراء

مالخر n

tolen goods; receiver; receiver of stolen goods fence; dealer 1n
نیز: اد

مالیا

ol nce; specific performance; it is remitted altogether by s; of the finance act; and

مالیت

cud de condition of having a money-price; money-value of something cost; price; proprietary worth means; worldly goods expending of money
نیز: له، ال، ور تن

مامور

hence servant; overseer; piquet; orderly a soldier assigned to; and in iran agent; factor; broker; vassal; for or in the place of another: as ata representative; emissary; or official of a; water
نیز: سم، موم، نهد، در آمد مشمول مالیات، سود مشمول مالیات

ماندن

5b g95 remain in effect; remain in force; remain valid; remain unanswered; fall into abeyance
نیز: خود، به

مانده adj, n

x possible but rare), a. something left over; divis m remaining; left; left over; left behind; residual; residuary; unc onsumed surviving; net; superfluous; a bar or; such as infancy; want of reason; ete of assize of peace in every country of their circuit; having; lawful impediment; are bound to be present at the assizes; a condition of being clogged or blocked b; an act of obstructing
نیز: ها، باقی، سم دوه، نو، مه، جم، پس، مانم شدن، رش، وان، اد، له وه

ماهوی

oty! plea to the merits; traversable plea; issuable plea; substantive; issuable; meritorious offen used in the forms

ماهیت

and s
نیز: قانون ماهیتی

ماکان

and ab
نیز: یدش، او

مبانی

مبرهن adj

cond cut; proposition); positive <a positive proof) proven; settled; firmly-established; proved or established beyond dou bt obvious; patent; manifest; self-evident
نیز: آشکار واضح، الا

مبسوط

ol hy tu
نیز: چون، عمر باد لرزان در

مت اه

and training in government and many had undergone extreme
نیز: سس، اد، سک، هی، وان

مت هن

reciprocal

متاخر adj, n

m modern; of later existing later than; nearer to the present-day than recent pols; an author; writer; novelist; poet; artist
نیز: بل، ات، متاخرین اه

متاهل adj

the] m arried; having a wife or husband

متبوع adj

obeyed
نیز: عم، کشور، دولت

متحده

sili it united states attorney
نیز: دادستان

متخلف adj

delinquent “le teenagers) lawless, lawbreaking, criminal; errant, badly difficult, unruly, disobedient, uncontrollable; in delicto : in fault; in default; i¢ c delinquents); offender <my client is not the offender; this nsafe <an insecure investment) not ned
نیز: متخلفین، نام، تم پر، هع یز، زر، بر، سس، اس

متصرف

af occupied; al possession

متضاد adj

the other side of the coin; antonym m™; opposite; views) conflicting; contrasting; incompatible; irreconcilable; anthit contradictory; clashing; divergent; dissimilar; unlike; disagreeing; opposing; poles apart; polar
نیز: من

متعلق adj

for itg
نیز: ات، سس، ره

متغیر

folge variable factors; uncertain breeze)
نیز: نامطمئن

متفرع

and a. appurtenances an

متمدن adj

civilized; civil <civil society) <civil peoples) aye; rebel we call ourselves fighters for

متوسط

average income; average revenue; average; intermediate mean temperature for the year has increased); medium; mediocre, of, relating to, or being a middle class; mediocre; of moderat value, ability, or performance; ordinary; so-so of low; moderately well; tolerah neither very good nor very bad; middling a performance)
نیز: مان، بو، ات

متوسل adj, n, pl

ad; (: resorting person resort of a person resorting to god
نیز: متوسلین، ار

متوفی

the deceased; decedent; the oid documents and forms) said decease d; to inherit the estate of; deceased died seized)
نیز: متوفیات، خی، ان

متکدی

panhandler; mendicant
نیز: متکدیان لا، او

متکفل

person being
نیز: بودن، متکفل شدن، ری

مثبته

yo! probative evidence

مجاری

of used both in literal and figurative channels
نیز: مجرا، راه‌ها طرق