قراردادهای تجارت بینالملل، بازرگانی خارجی، حملونقل و لجستیک
قرارداد خدمات هندلینگ زمینی فرودگاهی
ارائه خدمات رمپ، باربری، سوخترسانی و پذیرش بار در فرودگاهها بر اساس استاندارد جهانی یاتا
⚠ در دستِ بهبودی
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد خدمات هندلینگ زمینی فرودگاهی
بهعنوان یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص در تنظیم قراردادهای تجارت بینالملل و حملونقل هوایی، پرامپتی کامل و دقیق برای هوش مصنوعی جهت تنظیم قرارداد خدمات هندلینگ زمینی فرودگاهی (Ground Handling Agreement) بر اساس استانداردهای IATA SGHA ارائه میدهم. هوش مصنوعی باید با دقت بالا و رعایت جزئیات حقوقی، قراردادی حرفهای و منطبق با قوانین ایران و استانداردهای بینالمللی تنظیم کند.
## ۱. نقشدهی به هوش مصنوعی
شما یک وکیل متخصص در حقوق تجارت بینالملل و قراردادهای حملونقل هوایی هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد خدمات هندلینگ زمینی فرودگاهی (Ground Handling Agreement) است که کاملاً حرفهای، جامع، بدون ابهام و منطبق با قوانین جمهوری اسلامی ایران و استانداردهای بینالمللی، بهویژه IATA Standard Ground Handling Agreement (SGHA) باشد. قرارداد باید تمامی جنبههای حقوقی، فنی و عملیاتی مربوط به ارائه خدمات هندلینگ زمینی را پوشش دهد و از منافع هر دو طرف (شرکت هواپیمایی و شرکت هندلینگ) به نحو عادلانه محافظت کند.
## ۲. چارچوب حقوقی حاکم
این قرارداد تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران، بهویژه قانون مدنی، قانون تجارت، قانون هواپیمایی کشوری، و آییننامههای مربوطه سازمان هواپیمایی کشوری و شرکت فرودگاهها و ناوبری هوایی ایران خواهد بود. در خصوص جنبههای بینالمللی، قرارداد باید با کنوانسیون ورشو ۱۹۲۹ (در صورت شمول)، کنوانسیون مونترال ۱۹۹۹ (در صورت شمول) و بهویژه IATA Standard Ground Handling Agreement (SGHA) و ضمائم آن سازگار باشد. ماهیت این قرارداد، اجاره اشخاص یا پیمانکاری خدمات است که نیاز به رعایت شرایط صحت معاملات (قصد، رضا، اهلیت، موضوع معین، جهت مشروع) دارد. این قرارداد مشمول مالیات بر ارزش افزوده و مالیات عملکرد خواهد بود و ممکن است نیاز به مجوزهای خاص از سازمان هواپیمایی کشوری داشته باشد.
## ۳. اطلاعات لازم
لطفاً اطلاعات زیر را بهصورت دقیق و کامل وارد کنید. هوش مصنوعی باید این اطلاعات را در جایگاههای مربوطه در قرارداد قرار دهد.
### الف. اطلاعات طرفین قرارداد (شرکت هواپیمایی و شرکت هندلینگ)
* **شرکت هواپیمایی (Airline):**
* [[نام کامل شرکت هواپیمایی (Airline Full Name)]]
* [[شماره ثبت شرکت هواپیمایی]]
* [[شناسه ملی شرکت هواپیمایی]]
* [[کد IATA شرکت هواپیمایی]]
* [[نشانی کامل دفتر مرکزی شرکت هواپیمایی]]
* [[شماره تلفن شرکت هواپیمایی]]
* [[نشانی پست الکترونیک شرکت هواپیمایی]]
* [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی/مدیرعامل شرکت هواپیمایی]]
* [[سمت نماینده قانونی/مدیرعامل شرکت هواپیمایی]]
* [[شماره ملی نماینده قانونی/مدیرعامل شرکت هواپیمایی]]
* **شرکت هندلینگ (Handling Company):**
* [[نام کامل شرکت هندلینگ (Handling Company Full Name)]]
* [[شماره ثبت شرکت هندلینگ]]
* [[شناسه ملی شرکت هندلینگ]]
* [[کد IATA شرکت هندلینگ (در صورت وجود)]]
* [[نشانی کامل دفتر مرکزی شرکت هندلینگ]]
* [[شماره تلفن شرکت هندلینگ]]
* [[نشانی پست الکترونیک شرکت هندلینگ]]
* [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی/مدیرعامل شرکت هندلینگ]]
* [[سمت نماینده قانونی/مدیرعامل شرکت هندلینگ]]
* [[شماره ملی نماینده قانونی/مدیرعامل شرکت هندلینگ]]
### ب. اطلاعات مربوط به موضوع قرارداد
* **فرودگاه محل ارائه خدمات:** [[نام کامل فرودگاه (مثلاً: فرودگاه بینالمللی امام خمینی (ره) تهران)]]
* **کد IATA فرودگاه:** [[کد سه حرفی IATA فرودگاه (مثلاً: IKA)]]
* **نوع خدمات هندلینگ:** [[فهرست دقیق خدمات مورد نیاز (مثلاً: خدمات رمپ، خدمات مسافر، خدمات بار، خدمات سوخترسانی، خدمات عملیات پرواز، خدمات امنیتی، خدمات پذیرایی)]]
* **نوع هواپیماهای تحت پوشش:** [[انواع هواپیماهایی که خدمات هندلینگ برای آنها ارائه میشود (مثلاً: Airbus A320, Boeing 737, ATR 72)]]
* **تعداد تقریبی پروازها در دوره زمانی مشخص:** [[تعداد پروازها در روز/هفته/ماه]]
* **ساعات عملیاتی مورد نیاز:** [[ساعات کاری مورد نیاز برای ارائه خدمات (مثلاً: ۲۴ ساعته، از ساعت ۰۶:۰۰ تا ۲۳:۰۰)]]
### ج. اطلاعات مربوط به مدت قرارداد
* **تاریخ شروع قرارداد:** [[تاریخ دقیق شروع قرارداد به شمسی و میلادی]]
* **مدت قرارداد:** [[مدت قرارداد به سال/ماه (مثلاً: ۲ سال شمسی)]]
* **شرایط تمدید (در صورت وجود):** [[شرایط و نحوه تمدید قرارداد]]
### د. اطلاعات مربوط به مبلغ و نحوه پرداخت
* **واحد پول قرارداد:** [[واحد پول (مثلاً: ریال ایران، دلار آمریکا، یورو)]]
* **مبلغ پایه خدمات (در صورت وجود):** [[مبلغ پایه ماهانه/سالانه به عدد و حروف]]
* **نرخ خدمات برای هر پرواز/ساعت/واحد:** [[جدول نرخگذاری خدمات بر اساس نوع هواپیما، نوع خدمت و زمان (باید به عنوان پیوست آورده شود)]]
* **نحوه محاسبه و صدور صورتحساب:** [[دوره زمانی صدور صورتحساب (مثلاً: ماهانه)، مهلت ارائه صورتحساب]]
* **مهلت پرداخت صورتحساب:** [[مهلت پرداخت از تاریخ صدور صورتحساب (مثلاً: ۱۵ روز کاری)]]
* **جریمه تأخیر در پرداخت:** [[درصد جریمه تأخیر در پرداخت (مثلاً: ۲ درصد ماهانه)]]
* **شرایط تعدیل نرخها (در صورت وجود):** [[شرایط و زمان تعدیل نرخها (مثلاً: سالانه بر اساس نرخ تورم، تغییر نرخ ارز)]]
* **مالیاتها و عوارض:** [[ذکر مسئولیت پرداخت مالیات بر ارزش افزوده و سایر عوارض قانونی]]
### ه. اطلاعات مربوط به تضمینها و وثایق
* **نوع تضمین حسن انجام کار (در صورت نیاز):** [[نوع تضمین (مثلاً: ضمانتنامه بانکی، چک، سفته)]]
* **مبلغ تضمین حسن انجام کار:** [[مبلغ تضمین به عدد و حروف و واحد پول]]
* **مدت اعتبار تضمین:** [[مدت اعتبار تضمین (مثلاً: تا ۶ ماه پس از اتمام قرارداد)]]
* **شرایط ضبط تضمین:** [[شرایطی که در آن شرکت هواپیمایی مجاز به ضبط تضمین است]]
* **تضمین پرداخت (در صورت نیاز):** [[نوع و مبلغ تضمین پرداخت از سوی شرکت هواپیمایی]]
### و. اطلاعات مربوط به بیمه
* **بیمههای اجباری:** [[انواع بیمههای اجباری (مثلاً: بیمه مسئولیت مدنی، بیمه شخص ثالث، بیمه تجهیزات)]]
* **حداقل پوشش بیمهای:** [[حداقل مبلغ پوشش بیمهای برای هر نوع بیمه]]
* **بیمهگذار و ذینفع:** [[نام بیمهگذار و ذینفع در هر بیمهنامه]]
### ز. اطلاعات مربوط به حل اختلاف
* **مرجع حل اختلاف:** [[داوری یا دادگاه صالح]]
* **در صورت داوری:**
* [[نام و مشخصات داور مرضیالطرفین (در صورت توافق)]]
* [[تعداد داوران (یک یا سه نفر)]]
* [[نحوه انتخاب داور در صورت عدم توافق]]
* [[محل داوری (مثلاً: تهران)]]
* [[قوانین حاکم بر داوری (مثلاً: قوانین داوری ایران)]]
### ح. سایر اطلاعات
* **زبان قرارداد:** [[فارسی و/یا انگلیسی]]
* **تعداد نسخ قرارداد:** [[تعداد نسخههای اصلی قرارداد]]
* **تعداد پیوستها:** [[تعداد پیوستهای قرارداد]]
## ۴. ساختار کامل قرارداد
قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر به ترتیب باشد:
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
## ۵. شرطهای پیشنهادی اختیاری
* **شرط پاداش عملکرد (Performance Bonus):** در صورتی که شرکت هندلینگ معیارهای عملکردی مشخصی (مثلاً: تأخیر کمتر از X دقیقه، رضایت مسافر بالای Y درصد) را رعایت کند، مبلغی بهعنوان پاداش دریافت کند. (مناسب برای تشویق به عملکرد بهتر)
* **شرط حق انحصاری:** شرکت هواپیمایی متعهد شود که در فرودگاه مورد نظر، خدمات هندلینگ خود را صرفاً از شرکت هندلینگ طرف قرارداد دریافت کند. (مناسب برای شرکت هندلینگ جهت تضمین حجم کاری)
* **شرط آموزش پرسنل شرکت هواپیمایی:** شرکت هندلینگ متعهد شود آموزشهای لازم در خصوص رویههای هندلینگ را به پرسنل شرکت هواپیمایی ارائه دهد. (مناسب برای هماهنگی بیشتر و افزایش دانش فنی)
* **شرط بازرسی و ممیزی (Audit):** شرکت هواپیمایی حق داشته باشد بهصورت دورهای یا سرزده، عملیات و تجهیزات شرکت هندلینگ را بازرسی و ممیزی کند. (مناسب برای شرکت هواپیمایی جهت اطمینان از کیفیت خدمات)
* **شرط استفاده از سیستمهای نرمافزاری مشترک:** طرفین توافق کنند از یک سیستم نرمافزاری مشترک برای مدیریت عملیات هندلینگ و تبادل اطلاعات استفاده کنند. (مناسب برای افزایش کارایی و شفافیت)
## ۶. نکات و هشدارهای مهم
* **تطابق با IATA SGHA:** حتماً اطمینان حاصل شود که مفاد قرارداد با آخرین نسخه IATA Standard Ground Handling Agreement (SGHA) و ضمائم A تا D آن سازگار است. هرگونه انحراف باید بهصراحت ذکر و توجیه شود.
* **مجوزهای لازم:** شرکت هندلینگ باید دارای تمامی مجوزهای لازم از سازمان هواپیمایی کشوری و شرکت فرودگاهها و ناوبری هوایی ایران باشد. عدم وجود این مجوزها میتواند قرارداد را باطل کند.
* **بیمه:** پوششهای بیمهای کافی و معتبر برای جبران خسارات احتمالی به هواپیما، مسافران، بار، تجهیزات و اشخاص ثالث بسیار حیاتی است.
* **مسئولیت:** حدود مسئولیت هر یک از طرفین، بهویژه در قبال تأخیر، خسارت و از بین رفتن بار یا هواپیما، باید بهدقت و با ارجاع به کنوانسیونهای بینالمللی (ورشو، مونترال) و IATA SGHA مشخص شود.
* **نیروی انسانی:** رعایت قوانین کار و تأمین اجتماعی در خصوص کارکنان شرکت هندلینگ از اهمیت بالایی برخوردار است.
* **مالیات:** هر دو طرف باید از تعهدات مالیاتی خود (مالیات بر ارزش افزوده، مالیات عملکرد) آگاه باشند و در قرارداد به آن اشاره شود.
* **ثبت رسمی/گواهی امضا:** برای افزایش اعتبار و قابلیت استناد قرارداد، توصیه میشود امضاهای طرفین در دفترخانه اسناد رسمی گواهی شود.
## ۷. دستورالعمل به هوش مصنوعی
اگر هر یک از اطلاعات لازم در بخش ۳ ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کنید و حدس نزنید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چکلیست) از موارد مهم برای کاربر ارائه دهید تا از تکمیل و صحت قرارداد اطمینان حاصل کند.
## ۸. قالب خروجی مطلوب
قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از مادهبندی شمارهدار و بندهای فرعی، تنظیم شود. اعداد باید هم به عدد و هم به حروف نوشته شوند. متن قرارداد باید کاملاً بیابهام و دقیق باشد. در صورت لزوم، از اصطلاحات حقوقی بینالمللی رایج در صنعت هوانوردی استفاده شود.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی
* **ماده ۱: طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی**
* ۱.۱. معرفی کامل شرکت هواپیمایی (طرف اول)
* ۱.۲. معرفی کامل شرکت هندلینگ (طرف دوم)
* ۱.۳. اقامتگاه قانونی و نشانی برای ابلاغ
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف
* **ماده ۲: تعاریف**
* ۲.۱. تعریف اصطلاحات کلیدی (مانند: خدمات هندلینگ، پرواز، هواپیما، IATA SGHA، فرودگاه، رمپ، بار، مسافر، تجهیزات هندلینگ)
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد
* **ماده ۳: موضوع قرارداد**
* ۳.۱. شرح دقیق خدمات هندلینگ زمینی که توسط شرکت هندلینگ ارائه میشود.
* ۳.۲. اشاره به پیوست A (Scope of Work) و پیوست B (Standard Ground Handling Agreement) IATA SGHA.
* ۳.۳. فرودگاه محل ارائه خدمات.
بند 4
بررسی تخصصی این بندمدت قرارداد
* **ماده ۴: مدت قرارداد**
* ۴.۱. تاریخ شروع و پایان قرارداد.
* ۴.۲. شرایط و نحوه تمدید قرارداد.
بند 5
بررسی تخصصی این بندمبلغ قرارداد و نحوه پرداخت
* **ماده ۵: مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت**
* ۵.۱. نحوه محاسبه هزینهها (بر اساس نرخهای مندرج در پیوست C).
* ۵.۲. واحد پول و شرایط تعدیل نرخها.
* ۵.۳. نحوه صدور صورتحساب و مهلت پرداخت.
* ۵.۴. جریمه تأخیر در پرداخت.
* ۵.۵. مالیاتها و عوارض قانونی.
بند 6
بررسی تخصصی این بندتعهدات شرکت هندلینگ (طرف دوم)
* **ماده ۶: تعهدات شرکت هندلینگ (طرف دوم)**
* ۶.۱. ارائه خدمات مطابق با استانداردهای IATA SGHA، مقررات سازمان هواپیمایی کشوری و شرکت فرودگاهها.
* ۶.۲. تأمین نیروی انسانی متخصص و آموزشدیده.
* ۶.۳. تأمین تجهیزات کافی و استاندارد.
* ۶.۴. رعایت مقررات ایمنی، امنیتی و زیستمحیطی فرودگاه.
* ۶.۵. مسئولیت در قبال خسارات وارده به هواپیما، مسافر، بار و تجهیزات.
* ۶.۶. ارائه گزارشهای دورهای عملکرد.
* ۶.۷. حفظ محرمانگی اطلاعات شرکت هواپیمایی.
* ۶.۸. اخذ مجوزهای لازم.
بند 7
بررسی تخصصی این بندتعهدات شرکت هواپیمایی (طرف اول)
* **ماده ۷: تعهدات شرکت هواپیمایی (طرف اول)**
* ۷.۱. ارائه اطلاعات دقیق و بهموقع پروازها.
* ۷.۲. پرداخت بهموقع هزینهها.
* ۷.۳. همکاری لازم با شرکت هندلینگ.
* ۷.۴. تأمین اسناد و مدارک مورد نیاز.
* ۷.۵. رعایت مقررات فرودگاهی.
بند 8
بررسی تخصصی این بندتضمینها و وثایق
* **ماده ۸: تضمینها و وثایق**
* ۸.۱. تضمین حسن انجام کار توسط شرکت هندلینگ.
* ۸.۲. شرایط ضبط تضمین.
* ۸.۳. تضمین پرداخت توسط شرکت هواپیمایی (در صورت نیاز).
بند 9
بررسی تخصصی این بندبیمه
* **ماده ۹: بیمه**
* ۹.۱. تعهدات بیمهای هر دو طرف.
* ۹.۲. حداقل پوششهای بیمهای و ذینفعان.
* ۹.۳. ارائه گواهیهای بیمه.
بند 10
بررسی تخصصی این بندمسئولیت و جبران خسارت
* **ماده ۱۰: مسئولیت و جبران خسارت**
* ۱۰.۱. حدود مسئولیت هر یک از طرفین بر اساس IATA SGHA و قوانین حاکم.
* ۱۰.۲. مسئولیت در قبال خسارات وارده به اشخاص ثالث.
* ۱۰.۳. مسئولیت در قبال تأخیر یا لغو پرواز ناشی از قصور.
بند 11
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره (Force Majeure)
* **ماده ۱۱: قوه قاهره (Force Majeure)**
* ۱۱.۱. تعریف قوه قاهره.
* ۱۱.۲. تعلیق تعهدات در صورت بروز قوه قاهره.
* ۱۱.۳. اطلاعرسانی و اقدامات لازم.
بند 12
بررسی تخصصی این بندفسخ و خاتمه قرارداد
* **ماده ۱۲: فسخ و خاتمه قرارداد**
* ۱۲.۱. موارد فسخ از سوی هر یک از طرفین (نقض تعهدات اساسی، ورشکستگی، عدم رعایت استانداردها).
* ۱۲.۲. مهلت اخطار فسخ.
* ۱۲.۳. عواقب فسخ قرارداد.
* ۱۲.۴. شرایط خاتمه قرارداد با توافق طرفین.
بند 13
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی
* **ماده ۱۳: محرمانگی**
* ۱۳.۱. تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات تجاری و عملیاتی یکدیگر.
* ۱۳.۲. استثنائات محرمانگی.
بند 14
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف
* **ماده ۱۴: حل اختلاف**
* ۱۴.۱. مذاکره و سازش.
* ۱۴.۲. مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح).
* ۱۴.۳. قوانین حاکم بر حل اختلاف.
بند 15
بررسی تخصصی این بندقانون حاکم
* **ماده ۱۵: قانون حاکم**
* ۱۵.۱. قوانین جمهوری اسلامی ایران.
* ۱۵.۲. استانداردهای IATA SGHA.
بند 16
بررسی تخصصی این بندواگذاری
* **ماده ۱۶: واگذاری**
* ۱۶.۱. ممنوعیت واگذاری قرارداد بدون رضایت کتبی طرف مقابل.
بند 17
بررسی تخصصی این بنداصلاح و تغییر قرارداد
* **ماده ۱۷: اصلاح و تغییر قرارداد**
* ۱۷.۱. لزوم توافق کتبی برای هرگونه اصلاح یا تغییر.
بند 18
بررسی تخصصی این بندنسخ و پیوستها
* **ماده ۱۸: نسخ و پیوستها**
* ۱۸.۱. تعداد نسخ اصلی قرارداد و اعتبار یکسان آنها.
* ۱۸.۲. فهرست پیوستهای قرارداد که جزء لاینفک آن محسوب میشوند (پیوست A: Scope of Work، پیوست B: IATA SGHA، پیوست C: Schedule of Charges، پیوست D: Aircraft Types).
بند 19
بررسی تخصصی این بندسایر شروط
* **ماده ۱۹: سایر شروط**
* ۱۹.۱. هرگونه شرط خاص دیگر که طرفین توافق کردهاند.
بند 20
بررسی تخصصی این بندامضاها
* **امضاها**
* نام و امضای نمایندگان قانونی طرفین.
* مهر شرکتها.
* تاریخ امضا.
