🔒ماده 13
★
از تاریخ اجرای این موافقتنامه ، قراردادهای میان دولت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C">پادشاهی</a> ایران و دولت اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی درمورد «دفع آفات و مبارزه با امراض نباتی » و «مبارزه با ملخ در نواحی سرحدی » مورخ 4/6/1314 هجری شمسی برابر با 27 اوت 1935 میلادی و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%82%DB%8C%D9%87">الحاقیه</a> آن درمورد «مبارزه با آفات گیاهی » مورخ 11/7/1324 هجری شمسی برابر با 3 اکتبر 1945 میلادی در روابط بین <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C">جمهوری</a> اسلامی ایران و فدراسیون روسیه کان لم یکن تلقی خواهد شد. این موافقتنامه در مسکو در تاریخ سیزدهم اسفند ماه 1382 هجری شمسی برابر با سوم مارس 2004 میلادی در دو <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C">نسخه اصلی</a> به زبانهای فارسی ، روسی و انگلیسی تنظیم گردید که هر سه متن دارای اعتبار یکسان می باشد. درصورت بروز اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی ملاک قرار خواهد گرفت .
دیدنِ این ماده در متنِ کاملِ قانون ←
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
