اخفاء مقصر
💬 به زبانِ ساده: اخفاء مقصر یعنی پنهانکردن کسی که در انجام کار خلاف نقش داشته است.
🏠 مثالِ روزمره: کسی فردِ فراری را در خانهاش پنهان میکند تا پیدا نشود.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- پنهان کردن یا فراری دادن شخصی که مرتکب جرم شده است، به قصد جلوگیری از دستگیری یا محاکمه او.
- انگلیسی
- Harboring a criminal, Concealment of an offender
- فرانسوی
- Recel de malfaiteur
- آلمانی
- Strafvereitelung
- عربی
- إخفاء الجاني، التستر على المجرم
- فقهی
- معاونت در جرم (در برخی فروض) یا تعزیر به دلیل کمک به فرار مجرم.
- مترادف
- پناه دادن به مجرم، تستر
- متضاد
- تسلیم مجرم
- اعم
- معاونت در جرم (در صورت وجود تبانی)، جرم علیه عدالت قضایی
- اخص
- فراری دادن متهم
- ریشهشناسی
- «اخفاء» از ریشه عربی «خفی» به معنای پنهان کردن است.
جستجوی «اخفاء مقصر» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
ترمینولوژی حقوق، ص 39: الف- شخص فا نوناً دستگیرشده ویاکسی باشد که باتهام جنحه یا جنایت بدستور مقام صالح امر به دستگیری اوصادرشده ب- اخفاء شخص مزبور ازمرنی ومنظر و دسترس ماموران کشف جرم و یا تهیه وسانئل فرار برای او.
نامهای دیگر
مفهومِ کلیتر
مفاهیمِ مرتبط
معاونت در جرم · فراری دادن متهم · قانون مجازات اسلامی · تعزیرات · مراجع انتظامی · جرم
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
