اراده انشایی
💬 به زبانِ ساده: قصدی که فرد با گفتار یا رفتارش برای ایجاد یک اثر حقوقی آشکار میکند.
🏠 مثالِ روزمره: فروشنده میگوید «این دوچرخه را به تو فروختم» و خریدار میپذیرد.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- ارادهای که به قصد ایجاد اثر حقوقی ابراز شده و در عالم خارج نمود پیدا میکند.
- انگلیسی
- Declared will, Expressed will
- فرانسوی
- Volonté déclarée
- آلمانی
- Erklärter Wille
- عربی
- الإرادة الإنشائية
- فقهی
- قصد انشاء؛ ارادهای که با لفظ یا فعل برای ایجاد اثر شرعی ابراز شود.
- مترادف
- اراده ظاهری
- متضاد
- اراده باطنی
- اعم
- اراده
- اخص
- ایجاب، قبول
- ریشهشناسی
- «اراده» از ریشه عربی «رود» و «انشایی» از ریشه عربی «نشأ» به معنای ایجاد کردن است.
جستجوی «اراده انشایی» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
ترمینولوژی حقوق، ص 48: در اصطلاحات جدید ما مرادف اراده خارجی بکار رفته است .رک ۰ ارادهء خارجی) اصطلاح مز بورغلظ وگمر اه کننده است زیرا با قصد انشاء اشتباه میشود و اساسا انشاء هر چند مقارن * کاشف ازاراده میباشد ولی وجود اراده مستقل ازکاشف است و باعتبارکاشف نمی توان اراده را خارجی نامید اراده هميشه امر درونی و نفسانی است.
نامهای دیگر
زیرمجموعهها و اقسام
مفهومِ کلیتر
مفاهیمِ مرتبط
عقد · قرارداد · قصد و رضا · ایقاع · عمل حقوقی
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
