خطاء قاضی

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

اشتباه قاضی در موضوع یا حکم که موجب ضرر به اصحاب دعوا شود (ماده ۱۷۱ قانون اساسی و مواد قانون مسئولیت مدنی).

انگلیسی

Judicial fault / Judicial error

فرانسوی

Faute judiciaire

آلمانی

Richterliches Verschulden

عربی

خطأ القاضی

فقهی

خطأ الحاکم (در صورتی که ناشی از تقصیر در اجتهاد یا عدم رعایت موازین باشد)

مترادف

اشتباه قاضی

متضاد

حکم عادلانه

اعم

مسئولیت مدنی

ریشه‌شناسی

ترکیب «خطا» (عربی) و «قاضی» (عربی).