Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home صفحه اصلی (کلاسیک)
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید. کانال تلگرام پادکست‌ها و تدریس‌هاصفحهٔ من

ضمانت

#ضمانت #عقد_ضمان #کفالت #ترجمه #ضمان

جستجوی «ضمانت» در متنِ قوانین، آرا و نظریات

معنی و توضیح

ترمینولوژی حقوق، ص 504: (الف- بمعنی عقد ضمان بکار رفته است. (رک. ضمان ب- درمعنی اعم از عقد ضمان وعقد کفالت (ماده ۷۳۴ ق- م) استعمال شده است. در اصطلاح عامیانه این قسم ضمانت (ضمانت در خصوص کفالت) را ضمانت تنی گویند. هضصمانت اجراء۶ کلمه لاتینی مزبور درلغت بمعنی برقرار کردن قانون و اقامه قانون است. معانی اصطلاحی آن در اصطلاح شماره ۱ دیده شود. در مجامع علمی معاصر عرب ازان ترجمه به (جزاء) شده است (جزاء بما کانوا یعملون) ولی (ترجمه مناسبی بنظر نمی رسد (کلیات ابی البقاء- صفحه ۱۳۵

در روابطِ واژه‌های دیگر

ضمانت تجاری (هم‌خانواده) · ضمانت‌نامهٔ بانکی (هم‌خانواده) · حقوق مصرف‌کننده (موضوع) · عدم انطباق کالا (مفاهیم نزدیک) · ضمانت‌نامهٔ کالا (هم‌خانواده) · گارانتی (هم‌خانواده) · خدمات پس از فروش (اجزا) · قرارداد مصرف‌کننده (مفاهیم نزدیک) · زوال تضمینات تعهد سابق (موضوع)

مفاهیمِ مرتبط

ضمان ب

ترکیب‌های ثبت‌شده

سفته‌ضمانت · ضمانت‌اجرا · ضمانت تجاری · ضمانت‌مستقل · ضمانت‌نامه · چک‌ضمانت · ابطال‌ضمانت‌نامه · ضبط‌ضمانت‌نامه · ضمانت‌نامه‌بانکی · ضمانت‌نامهٔ بانکی · ضمانت‌نامهٔ کالا · ضمانت‌نامه‌انجام‌تعهدات · ضمانت‌نامه‌پیش‌پرداخت

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

تعریف

ضمانت (یا ضمان) یا گارانتی (به انگلیسی: Guarantee) نوعی معامله است که در آن، یک شخص برای جلب اعتماد، اطمینان یا اعتبار برای دیگری، متعهد می‌شود در برابر تعهدات او پاسخگو باشد. این واژه همچنین ممکن است به معاهده‌ای اشاره داشته باشد که از طریق آن دعاوی، حقوق یا دارایی‌ها تضمین می‌شوند. ضمانت حقوقی را باید از اصطلاح عامیانهٔ «تضمین شخصی» تمایز داد؛ زیرا ضمانت یک مفهوم حقوقی است که اثر اقتصادی ایجاد می‌کند. در مقابل، تضمین شخصی اغلب به تعهدی زبانی اشاره دارد که توسط یک فرد داده شده و متکی بر قول اوست. به همین ترتیب، ضمانت اثری حقوقی به همراه دارد که در آن یک طرف، تعهد طرف دیگر (معمولاً تعهد به پرداخت) را تأیید کرده و متعهد می‌شود در صورت نکول (نپرداختن)، خود آن مبلغ را پرداخت کند. در اصطلاحات حقوقی، ضامن‌دهنده «کفیل» یا «ضامن» (Guarantor) نامیده می‌شود. شخصی که ضمانت به او داده می‌شود «بستانکار» یا «متعهدٌله» (Obligee) است؛ در حالی که شخصی که پرداخت یا انجام تعهد او تضمین شده، «متعهد»، «بدهکار اصلی» یا صرفاً «اصیل» (Principal) نامیده می‌شود. ضمانت‌ها به شرح زیر طبقه‌بندی شده‌اند: مواردی که توافقی برای ایجاد رابطه بین اصیل و ضامن برای مقصودی مشخص وجود دارد و بستانکارِ دارای وثیقه نیز طرف این توافق است؛ مواردی که توافقی مشابه تنها میان اصیل و ضامن وجود دارد و بستانکار در آن دخالتی ندارد؛ مواردی که بدون وجود چنین قرارداد ضمانتی، یک مسئولیت اصلی و یک مسئولیت تبعی برای دو نفر در قبال یک دین واحد وجود دارد؛ به‌طوری‌که دین در رابطه میان آن دو، تنها بر عهدهٔ یکی از آن‌هاست نه هر دو به نحو برابر، تا اگر دیگری مجبور به پرداخت آن شد، حق رجوع و دریافت خسارت از شخصی را داشته باشد که دین اصالتاً بر عهدهٔ او بوده است.

منبع: ویکی‌پدیا — ضمانت (CC BY-SA 4.0)

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین