مقررات سهمیه واردات سال 1337 با اصلاحات و الحاقات بعدی

مقررات سهميه واردات سال 1337 مصوب 1337,01,11 با اصلاحات و الحاقات بعدي 1 ـ چون در سال 1337 محدوديتي براي ورود كالاي مجاز در نظر گرفته نشده و فهرست تفصيلي براي واردات كالاي مجاز تنظيم نگرديده ورود هر نوع كالا باستثناء آنچه در فهرست كالاهاي غير مجاز منضم باين تصويب نامه ذكر شده مجاز ميباشد. 2 ـ در سال 1337 ارزهاي صادراتي كه براي فروش ببانكهاي مجاز عرضه ميشود بنرخ واحد خريد خريداري خواهد شد. وارد كنندگان نيز باستثناء موارد مذكور در ماده 4 از مورد احتياج براي وارد كردن كالاهاي مجاز را بشرح واحد فروش طبق مقررات از بانكهاي مجاز خريداري خواهندكرد. 3 ـ در سال 1337 سهميه واردات كالاهاي مجاز بازرگاني جمعاً مبلغ 20000000000 ريال ميباشد بانك ملي ايران موظف است كه در مورد كليه كالاهاي مجاز با رعايت مقدورات ارزي اقدام بگشايش اعتبار و واريز برات نمايد و چنانچه مقدورات ارزي كشور كافي براي ورود كليه كالاهاي مجاز نباشد فروش ارز براي كالاهاي ضروري اولويت خواهد داشت. 4 ـ صادركنندههاي كالا بكشورهائيكه پول آنها مورد معامله بانكهاي مجاز نمي باشد و براي واريز پيمان ارزي در بانك هاي مجاز پذيرفته نميشود ميتوانند ارز حاصل از فروش صادرات خود را بمصرف خريد و ورود كالاي مجاز برسانند ولو اينكه محصول يا مصنوع كشور ديگري باشد. وزارت بازرگاني براي اينگونه واردات پروانه بي انتقال ارز با قيد مشخصات پيمان ارزي صادر خواهد نمود و كميسيون ارز هم حساب تعهدات ارزي مربوط به اين گونه صادرات را در مقابل ارائه مدارك ورود كالا بي انتقال ارز از كشور و مدارك پرداخت تفاوت نرخ خريد و فروش ارز واريز خواهد كرد. 5 ـ كالاهائيكه از طريق قرارداد پاياپاي بكشور وارد ميشود تابع مقررات سهميه واردات خواهد بود. تبصره 1 ـ اجناسي كه ورود آنها غير مجاز است چنانچه در فهرست هاي منضم بقراردادهاي بازرگاني پاياپاي صريحاً قيد شده باشد فقط بمقدار و مبلغ مصرح در قرارداد و از همان كشور اجازه ورود داده خواهد شد. 6 ـ اشخاصيكه در خارجه از طريق كار يا حق‌العمل يا از هر طريق ديگري غير از طريق صادرات ارزي بدست ميآورند ميتوانند آنرا بمصرف خريد ورود كالاي مجاز برسانند. در اينگونه موارد وزارت بازرگاني پروانه ورود بي انتقال ارز صادر خواهد نمود. 7 ـ در مورد واردات بي انتقال ارز و همچنين واردات در مقابل صادرات صدور پروانه ورودكالاي بي انتقال ارز در هر مورد منوط بارائه مدارك داير بپرداخت يك در هزار واردات و تفاوت خريد و فروش ارز ببانكهاي مجاز خواهد بود. 8 ـ ورود سيم و زر و پلاتين بشكل شمش و ورق و قرص و خاك و همچنين مسكوك طلا بي انتقال ارز و صـدور كـالا در هر مورد آزاد است و احتياج بتحصيل پروانه ورود ندارد. تبصره 2 ـ كالاهاي مذكور فوق و واردات كتاب و مجله و روزنامه از پرداخت تفاوت بهاي خريد و فروش ارز معاف است. 9 ـ كالاي وارداتي بايد عموماً نو و غير مستعمل باشد. تبصره 3 ـ ماشين‌الات كشاورزي و تراكتور و هر نوع وسائط نقليه موتوري اعم از باري و سواري مستعمل و لوازم يدكي آنها مشروط باينكه طبق گواهي موسسات سورويانس بين‌المللي بيش از 25% كار نكرده باشد و تا تاريخ انتشار اين تصويب نامه از كشور مبداء حمل شده باشد ترخيص خواهد شد. 10 ـ ورود ماشين و افزار كار اعم از ماشين‌الات و لوازم كار و كاميون مستعمل مشروط بارائه گواهي رسمي مقامات دولتي كشور مبداء يا نمايندگان رسمي دولت ايران مبني بر اينكه كالاي مزبور وسيله كار وارد كننده بوده است و اثاث خانه اعم از نو و مستعمل و متعلق بايرانيان مقيم خارج كه براي اقامت بكشور ايران بازگشت ميكنند يا خارجيانيكه بقصد اقامت بايران وارد ميشوند بي انتقال ارز مجاز است (مشروط بر اينكه براي رفع احتياج شخصي باشد) نه براي فروش و يا براي خود مسافر يا تا نه ماه بعد از ورود مسافر وارد ايران شود. تبصره 4 ـ حداقل مدت اقامت در خارج از كشور يكسال متوالي است كه با گذرنامه مسافرت شده باشد. تبصره 5 ـ مسافرين ايراني كه با گذرنامه رسمي بكشورهاي بيگانه مسافرت نموده‌اند ميتوانند (براي يكمرتبه در سال) هنگام مراجعت يك دستگاه اتومبيل سواري مستعمل همراه خود يا تا 4 ماه بعد از ورود خودشان بكشور وارد نمايند. 11 ـ اسباب سفر و اشياء مستعمل متعلق بمسافرين تابع مقررات سهميه نبوده و مطابق مقررات گمركي نسبت بآنها رفتار خواهد شد. 12 ـ ترخيص اجناس مجاز و غيرمجازيكه بعنوان هديه يا سوغات بي انتقال ارز براي مصرف شخصي وارد ميشود احتياج بصدور پروانه ورود ندارد (بشرط آنكه ارزش آنها براي هر نفر در يكسال از هفت هزار ريال تجاوز نكند و هيچ جنبه تجاري نداشته و مقدار كالا و نوع آن بامصرف شخصي تقاضا كننده متناسب باشد). تبصره 6 ـ كالائيكه بموجب قانون ممنوع‌الورود است مشمول اين ماده نيست و بهيچ وجه اجازه ورود آن داده نخواهد شد. تبصره 7 ـ كالائيكه صدور آن مجاز است بعنوان هديه و سوغات بكشور بيگانه فرستاده ميشود مشروط بر اينكه جنبه تجاري نداشته باشد مشمول مقررات ارزي و تهاتري خصوصي نيست و تا ميزان ده هزار ريال از سپردن پيمان فروش ارز معاف ميباشد و معافيت مزبور براي هر شخص بيش از يكمرتبه در سال نخواهد بود. 13 ـ چنانچه در سال 1337 سهميه مصوب كافي براي رفع احتياجات كشور نباشد وزارت بازرگاني ب. ت. ب. مقدورات ارزي و جلب نظر بانكملي ايران با رعايت مصالح اقتصادي ميتواند بر آن بيفزايد. 14 ـ صادرات و واردات از طريق مبادلات ارزي و معاملات تهاتري سوداگران مقيم مناطق مرزي تابع مقررات تصويبنامه مربوطه خواهد بود. 15 ـ بمنظور حمايت صنعت ابريشم طبيعي ايران ترخيص پارچههاي بافته شده از ابريشم طبيعي يا مصنوعي يا پشم مصنوعي يا ساير‌الياف مصنوعي مجاز سهميه از گمرك اعم از اينكه با‌الياف غير مصنوعي مخلوط باشد يا نه و در صورت اختلاط ميزان‌الياف مصنوعي آن بيش از سي در صد وزن پارچه باشد منوط بپرداخت هر كيلو بيست و پنجريال خواهد بود. تبصره 8 ـ پارچه هاي تهيه شده از‌الياف مذكور فوق در صورتي كه آمپرمابل و مخصوص باراني باشد از پرداخت (هر كيلو 25 ريال) سود بازرگاني معاف خواهد بود. 16 ـ از نظر مقررات سهميه پارچه هاي بافته شده از‌الياف مختلف تابع عنوان‌اليافي خواهد بود كه بيش از 50 درصد وزن پارچه از آن‌الياف باشد (باستثناي مخمل) كه تابع جنس و پرز آن خواهد بود و در صورت تساوي ميزان‌الياف پارچه مزبور تابع عنوان‌اليافي خواهد بود كه بهاي آن بيشتر است. 17 ـ پروانه ورود كالاي مجاز (اعم از آنچه با انتقال ارز يا بدون انتقال ارز وارد شود) در مركز و شهرستانها بوسيله مأمورين رسمي گمرك بنمايندگي از طرف وزارت بازرگاني صادر ميشود. 18 ـ اشياء مجازي كه براي مصرف شخصي اشخاص و يا مؤسسات و شركتهائي كه داراي كارت بازرگاني نيستند وارد ميشود با تشخيص و موافقت وزارت بازرگاني بدون مطالبه كارت بازرگاني با رعايت مقررات ترخيص و همچنين در مورد كارخانجات صنعتي و لوازم آنها كه با تشخيص وزارت صنايع و معادن براي مصرف در يك موسسه يا كارخانه لازم تشخيص گردد بدون مطالبه كارت بازرگاني با رعايت مقررات ترخيص خواهد شد. تبصره 9 ـ اشياء مجازيكه طبق تشخيص اداره كل گمرك و يا بانكملي ايران براي مصرف شخصي غير بازرگانان وارد شود و بهاي آن از ده هزار ريال متجاوز نباشد (براي يكمرتبه در سال) از ارائه كارت بازرگاني معاف خواهد بود. 19 ـ در صورتي كه در تشخيص نوع كالاي مجاز و غير مجاز اختلافي بين مأمورين گمرك و مراجعه كنندگان يا براي مأمورين گمرك ترديد حاصل شود موضوع مزبور را كميسيون قانوني تعرفه گمركي رسيدگي خواهد نمود و نظر كميسيون مزبور قاطع خواهد بود. 20 ـ ورود هر نوع دارو و مواد مخدره و مواد سميه و ساكارين و مواد ساكاريـن دار و بلودوستيلـن منوط باجازه وزارت بهـداري و تابع مقررات و آئين نامه هاي مربوط و در مورد سموم شيميائي مربوط بدفع آفات نباتي و داروهاي مورد استفاده در كشاورزي و دامپزشكي منوط بموافقت وزارت كشاورزي خواهد بود. 21 ـ ورود ديناميت و ساير مواد قابل انفجار مشابه. فيتيله ـ چاشني و كپسولهاي قابل انفجار و همچنين هر نوع تفنگ و فشنگ شكاري و تفريحي و ساير سلاحهاي شكاري و لوازم و قطعات آنها و فشنگهاي خالي در هر مورد منوط بموافقت قبلي وزارت جنگ خواهد بود. 22 ـ ورود هر نوع دستگاه فرستنده و قطعات آن منوط بموافقت قبلي وزارت پست و تلگراف و تلفن ميباشد. 23 ـ ورود دامها و پرندگان اهلي زنده ـ حيوانات وحشي براي باغ وحش (بدون انتقال ارز) زنبور عسل و حشراتي كه براي دفع آفات نباتي بكار ميرود ـ تخم پرندگان براي اصلاح نژاد ـ نطفه زنده حيوانات و همچنين هر نوع ريشه نشاء پيوند ـ نهال ـ قلمه ـ تخم گل و تخم سبزيجات و بذر حبوبات و غلات و ساير محصولات خاك كشاورزي منوط بارائه گواهينامه بهداشت و موافقت وزارت كشاورزي خواهد بود. 24 ـ ورود توتون سيگار و سيگارت و برگ نساخته آنها ـ انواع كاغذ سيگار مقوا و كاغذ بريده شده براي مشتوك سيگار ـ قند و شكر و تخم نوغان در انحصار دولت است. 25 ـ بمنظور حمايت از مصنوعات و محصولات داخلي از كالاهاي مندرج در فهرست ضميمه اين تصويب نامه مبالغي به عنوان سود بازرگاني دريافت خواهد شد. 26 ـ وارد كنندگان هر نوع ماشين‌آلات كشاورزي و وسائط نقليه موتوري اعم از باري و سواري كه نمايندگي انحصاري ورود آنها دارند موظفند لوازم يدكي مورد احتياج را وارد و تعميرگاه متناسبي نيز داير نمايند. 27 ـ كالائيكه از پرداخت حقوق گمركي معاف است از پرداخت سود بازرگاني نيز معاف خواهد بود. 28 ـ چنانچه يك نوع كالا بدوعنوان مشمول پرداخت سود بازرگاني شود فقط يك سود (مبلغ بيشتر) از آن دريافت مي شود. 29 ـ اجناس مجازيكه از طريق مبادلات مرزي براي مصرف مرزنشينان وارد ميشود از پرداخت سود بازرگاني فهرست ضميمه اين تصويب نامه معاف خواهد بود. 30 ـ مقررات و تصويب نامههاي مغاير با مقررات اين تصويب نامه ملغي است. فهرست كالاهاي غير مجاز فصل اول ـ گوشت و پيه خوك بهر شكل ـ روغن حيواني تهيه شده از پيه و دنبه فصل دوم ـ گل و غنچه و شاخه و علف و خزه ـ قهوه هاي مصنوعي ساخته شده از جو و ريشه كاسني و نظائر آن ـ فلفل و زردچوبه و ساير ادويه جات كوبيده (باستثناي گرد خردل و گرد ادويه كاري و گرد فلفل سفيد) زعفران ـ گلرنگـ فلفل فرنگي ـ سيب زميني ـ كنجيده ـ انزروت شاه دانه ـ تخم خشخاش ـ زيره و سياه دانه ـ روناس ـ حنا ـ رنگ ـ وسمه ـ زدول ـ انقوزه ـ ترياك ـ چرس ـ حشيش و بنگ ـ گندم ـ جو ـ آرد ـ انواع غلات. فصل سوم ـ چربي و روغن خوك فصل چهارم ـ عسل مصنوعي ـ گلوكز غير طبيعي ـ نوشابههاي بدون‌الكل از هر قبيل انواع‌الكل قابل مصرف براي تهيه نوشابه هاي‌الكلي بهر شكل (باستثاي ‌الكل آبسلو) سركه خوراكي ـ تفاله چغندر و ساير تفالههاي آبجو سازي و قند سازي و نشاسته سازي ـ توتون تنباكو ـ سيگار ـ سيگارت ـ ناس و انفيه و توتون جويدني ـ خاك توتون و تنباكو حتي مخلوط بساير مواد خاويار و تخم ماهي ـ ميوه جات محفوظ در قوطي ـ مارچوبه در قوطي فلزي و غير فلزي فصل پنجم ـ نمك معدني و دريائي ـ گوگرد تصفيه نشده ـ انواع بنزين هواپيما ـ بنزين لباس شوئي ـ انواع نفت و گاز براي سوخت، روشنائي ـ انواع قير حاصل از نفت بريانتين معدني. فصل ششم ـ جوهر شوره صنعتي (اسيد نيتريك يا اسيد ازوتيك) جوهر گوگرد صنعتي (اسيد سولفوريك) باستثناي اولئوم 20 درصد ـ جوهر نمك صنعتي (اسيد كلورهيدريك) باستثناي اسيدهاي طبي خالص براي مصارف طبي و تحليلات لابراتوري و گراور سازي ـ كربنات دوسود غير خالص كمتر از 98 درصد ـ سولفوردوسوديم‌الكل اتيليك (غير از‌الكل آبسلوطبي) ساكارين و دولسين و مرفين و كودئين و ساير‌الكلوئيدهاي ترياك و كوكائين و عصاره شاهدانه هندي (جز با اجازه مخصوص وزارت بهداري براي مصارف طبي) انواع صابون رختشوئي بصورت قالب ـ شربت ها و قطرههائيكه اسانس آنها يد متالوئيد ويدوردوپتاسيم ميباشد ـ آتش بازي ـ آتش گيرانه ـ كبريت. فصل دهم ـ تابلو و عكسهاي منافي اخلاق باطله. فصل يازدهم ـ ابريشم طبيعي ـ پيله ابريشم ـ لاس و كج ابريشم ـ آخل ابريشم ـ نخ ابريشم نخ ابريشم طبيعي خام يا تابيده (باستثناي آنچه براي خورده فروشي تهيه شده باشد) پارچههاي بافته شده كچ و فضولات ـ ابريشم طبيعي ـ انواع نخ ـ پشم و كرك و كانوا كه تماماً يا قسمتي از آن از پشم كهنه تهيه شده باشد پارچه هاي پشمي و كركي كه از پشم يا كرك كهنه تهيه و يا از آنها مخلوط داشته باشد ـ پنبه ـ آخال پنبه و فضولات كارخانجات ريسندگي و بافندگي ـ نخ، پنبه خام يا تابيده بهر شكل شماره 42 يا كمتر (باستثناي انواع قرقره) پارچه هاي بافته شده از نخ خام (نپخته و داراي چوب طبيعي) متقال ـ ناشور ـ كرباس ـ انواع فرش ماشيني يا دستباف اعم از پنبـهاي و پشـمي و كركي يا ساير‌الياف طبيعي يا مصنوعي زيلو ـ گليم ـ پنبه ـ هيدروفين ـ نمد براي فرش باستثناي نمد براي ماشين‌آلات و اشياء نمدي براي ماشين ـ طناب و ريسمان پنبهاي و موئي (باستثناي آنچه جزء لوازم كارخانه محسوب ميشود) اشياء ساخته شده از طناب و ريسمان جوال و خورجين و پشتي و تشك از هر قبيل ـ جاجيم پشمي و ابريشمي ـ انواع جوراب مردانه و زنانه و بچگانه ساخته شده از نخ پنبهاي ـ ‌البسه نو و مستعمل از هر قبيل و هر جنس باستثناء زيرپوش از هر جنس و همچنين پلوور و شال گردن و بلوز تهيه شده از كرك كشمير ـ اتيكت با مارك و شعار خارجي از هر قبيل و هر جنس. فصل دوازدهم ـ انواع كفش چرمي كه تمام يا قسمتي از آن از چرم تهيه شده باشد. فصل سيزدهم ـ حقه وافور ولو غير چيني. فصل چهاردهم ـ ظروف و اشياء ساخته شده از نقره كمتر از 84 عيارـ پول سيم و ساير پولهاي فلزي باستثناء پول زر. فصل پانزدهم ـ ظرف هر نوع كالا اعم از فلزي يا شيشهاي يا ساير مواد كه داراي علامت و شعار يا نوشته معرف كارخانجات خارجي باشد ـ سرب بشكل شمش و تخته ـ ورقهاي فلزي داراي علامت و شعار يا نوشته معرف كارخانجات خارجي باشد ـ سرب بشكل شمش و تخته، ورقهاي فلزي داراي علامت يا نوشته صنعتي يا تجارتي كالاي خارجي باستثناي باطله آنها و غير باطله در صورتي كه شعار آن قابل استفاده براي محصول مشابه در ايران نباشد. فصل نوزدهم ـ اسلحه سرد و قطعات منفصله آن ـ چاقو ضامن دار فصل بيستم ـ كليه اشيائيكه ورود آنها بكشور طبق قانون ممنوع گرديده است. فهرست اجناسي كه ترخيص آنها از گمرك منوط بپرداخت سود بازرگاني بشرح زير خواهد بود فصل اول نوع كالا واحد وزن سود بازرگاني بر ريال انواع پنير كيلو 15 تخم پرندگان با پوست كيلو 2 زرده تخم مرغ بدون پوست و گرد تخم مرغ كيلو 5 عسل طبيعي كيلو 10 موي انسان كيلو 15 موي خوك و گراز كيلو 10 روده تازه يا نمك زده گوسفند يا بز كيلو 20 روده خشك كيلو 20 روده تازه يا نمك زده گاو كيلو 5 شكنبه يا بادكنك كيلو 5 روده زخيم (كيون) تازه يا نمك زده كيلو 2 روده زخيم (كيون خشك) كيلو 3 پر طيور كيلو 100 استخوان. شاخ. سم. ناخن. منقار كيلو 5 خرده آخال پوست دباغي. رگ ـ پي كيلو 2 فصل دوم برنج و خورده برنج كيلو 2 تركيبات گياهي و گوشت به شكل قرص يا گرد براي تهيه سوپ و شوربا كيلو 50 سبزيجات محفوظ در قوطي كيلو 10 سبوس و آخالي كه از آرد كردن غلات بدست مي آيد كيلو 50 دينار خرما كيلو 10 انبه خشك كيلو 20 نارنج. پرتقال. نارنگي. ليمو ترش و ليمو شيرين كيلو 2 بالنگ و مركبات ديگر كيلو 4 انجير تازه. انگور تازه كيلو 2 انجير خشك كيلو 4 كشمش و مويز و سبزه كيلو 5 بادام با پوست كيلو 2 مغز بادام كيلو 10 فندق و گردو با پوست كيلو 5 مغز فندق و گردو كيلو 10 شاه بلوط كيلو 5 پسته كيلو 15 سيب و گلابي تازه كيلو 6 به ـ زردآلو ـ هلو ـ شليل ـ شفتالو ـ‌ البالو ـ گيلاس ـ ‌الو ـ ‌الوچه غيره كيلو 3 توت ـ توت فرنگي ـ تمشك و توتهاي ديگر كيلو 5 انواع ميوه جات خشك كيلو 6 عصاره خشك يا مايه چاي كيلو با ظرف 500 چاشني (سوس) به شكل گرد يا قرص كيلو 25 بادام زميني (اراشيد)تخم آفتابگردان كيلو 2 چاشني مايع كيلو 5 تخم كوچك ـ تخم كتان ـ تخم كنجد كيلو 2 تخم و دانههاي روغندار ديگر بهاستثناء تخم پنبه كيلو 2 ريشه كاسني تازه يا خشك يا بوداده كيلو 5 چوبك كيلو 2 ريشه شيرين بيان كيلو 5 بهدانه كيلو 20 گل گاوزبان و گل بنفشه كيلو 20 ساقه و برگ گاو زبان كيلو 15 خاكشير و قدومه و بارهنگ كيلو 10 ليمو ترش كيلو 8 مورد و سدر كيلو 10 عناب كيلو 5 تخم رازيانه و باديان و انيسون و گشنيز كيلو 10 گل سرخ كيلو 10 تخم علوفه و سبزيجات كيلو 5 برگ نيل نسائيده كيلو 5 پوست انار و پوست گردو كيلو 1 سماق و زرشك كيلو 2 وشق ـ اشتك ـ باريچه ـ سقز ـ سندروس كيلو 10 پوست مركبات تازه يا خشك يا محفوظ در آب نمك كيلو 10 ابر نباتي (ميوه توري) از قيمت 25 درصد ني متعارفي ـ جگن ـ ني قلم ـ تركه كيلو 1 پوشالهاي گياهي كيلو 50 دينار كاپوك كيلو 50 دينار فصل سوم روغهاي نباتي خام كتان و پنبه دانه و كنجد و كرچك و بادام زميني كيلو 10 روغنهاي نباتي هيدروژنه و مارگارين كيلو 10 روغن بادام كيلو 15 استارين كيلو 5 موم حيواني كيلو 15 پيه حيواني مجاز كيلو 15 كنسرو ماهي كيلو 30 فصل چهارم نقل و آب نبات و قرص شيريني كيلو 20 شكلات كيلو 50 كارامل كيلو 4 محصولات غذائي كيلو با ظرف 25 سقز جويدني كيلو 20 رشته فرنگي و ماكاروني كيلو 15 بيسكويت كيلو 10 قارچ و دنبلان محفوظ در قوطي كيلو 30 مربا ـ مارماد ـ ژله ـ پوره كيلو 20 گرد ميوه جات و سبزيجات بدون‌الكل و خمير آنها كيلو 10 آب ميوه جات و سبزيجات كيلو 10 مالت صنعتي كيلو 10 تفاله و كنجاله دانه هاي روغن دار كيلو 5 ملاس چغندر كيلو 3 اقسام ترشي كيلو 10 آبهاي معدني كيلو 30 آرد و آخال گوشت ماهي تن 50 خاك برگ براي گلكاري تن 25 ماسه و شن تن 60 خاك رس تن 60 گل سفيد و خاكهاي رنگي كيلو 50 دينار سنگ لوح تن 70 سنگ مرمر و سنگ خام تن 150 انواع سنگهاي ديگر ساختماني تن 150 سنگ خارا تن 150 سنگ سماك تن 150 زاج سفيد معدني كيلو 5 آهك پخته و هيدروليك تن 70 گچ پخته تن 70 جوش و خاكستر كورههاي ذوب فلزات تن 15 ذغال سنگ وانتراسيت تن 200 گوگرد تصفيه شده تن 150 تورب و لينيت تن 100 كلوخه آهن و مس و آلومينيوم و روي و غيره تن 20 فصل ششم كرمات دوسودو كرمات دوپطاس كيلو 20 هيپوسولفيت دوسود كيلو 6 سولفات دوسود و سولفات دومنيزي كيلو 5 تنطور و تعفينهاي داروئي‌الكلي كيلو 30 انواع‌الكلهاي جامد كيلو 50 انواع پودر رختشوئي كيلو 25 خمير صابون و صابون ريش كيلو 30 خمير دندان كيلو 40 صابون توالت و صابونهاي داروئي و پودر صابون كيلو 30 تركيبات مخصوص ستردن مو كيلو 100 انواع آبهاي معطر كيلو 50 لودانم كيلو 50 رنگهاي روغني حاضر و آماده با روغنهاي نباتي كيلو 5 ورنيهاي ‌الكلي با ظرف كيلو 5 ورني روغني كيلو 5 بتونه روغني كيلو 2 رنگهاي آماده مخصوص نقاشي ساختمان كيلو 5 گروه رنگهاي روغني كه ماده رنگي آن معدني يا غير معدني باشد كيلو 5 لاك سر پاكت كيلو 5 چسب ساخته از صمغ و دگسترين يا غيره بر خرده فروشي كيلو 10 مركب تحرير كيلو 13 اقسام ادكلن و اقسام مايعات معطر‌الكلي مشابه كيلو 50 انواع اسانسهاي مصنوعي كيلو 200 انواع شمعهاي متعارفي و رنگين كيلو 15 واكس كفش كيلو با ظرف 50 نوار و فيتيلههاي گوگرد و پيه اندود كيلو 10 فصل هفتم پوست خام گوسفند و بز كيلو 7 ميش و تيماج كيلو 150 چرم گاو و گاوميش براي زيره كيلو 50 چرم گوساله و گاو براي رويه كيلو 250 چرم گوسفند و بز كيلو 150 چرم ورني و طلائي از هر قبيل كيلو 50 جير كيلو 150 خرده و آخال چرم كيلو 40 پوست مار و سوسمار كيلو 300 انواع چرم و جير مصنوعي كيلو 200 قطعات كفش براي رويه )دوخته و ندوخته) كيلو 275 زنگال و گتر چرمي و پارچه كيلو 200 زين و برگ كيلو 150 تشك و زانو بند و ساير لوازم چرمي كيلو 150 انواع كيف و چمدان و قوطي و جعبه چرمي كيلو 150 قوطي سيگار و جاي توتون چرمي كيلو 100 كيف بغلي و كيف دستي زنانه و مردانه كيلو 200 جلد دوربين و نظاير آن كيلو 200 پوست هاي داراي چشم و دندان از روي قيمت 100 درصد انواع پوستهاي نرم از روي قيمت 20 درصد لباسهاي تهيه شده از پوست از روي قيمت 20 درصد پوستين و جليقه پوستي تهيه شده از پوستهاي متعارفي از روي قيمت 20 درصد پوستهاي نازك براي‌الات موسيقي و پوست كاغذي از روي قيمت 120 كمربند از هر جنس و هر نوع از روي قيمت 250 فصل هشتم تخت و پاشنه چرمي و غير چرمي كفش از روي قيمت 50 لاستيك يدكي ركاب دوچرخه و سردسته يدكي دوچرخه از روي قيمت 50 دستكش چرمي مردانه از روي قيمت 60 پادري لاستيكي از روي قيمت 10 ورق لاستيكي كه ضخامت آن بدون شيار و آج بيش از سه ميليمتر باشد از روي قيمت 10 فصل نهم عصا و چوب مخصوص عصا سازي كيلو 2 رشته چوبي براي كبريت سازي كيلو 3 آجر چوبي مخصوص كف اتاق و خيابان كيلو 20 چوب و تخته رنده شده و افزارزده كيلو 10 شمشهاي چوبي براي ساختن مبل خميرهاي ديگر كيلو 20 شمشهاي چوبي براي مبل پوشيده از گچ كيلو 30 شمشهاي چوبي براي مبل با خميرهاي ديگر كيلو 40 قابهاي ساخته و سوار شده كيلو 50 صندوق و يخدان و چمدان چوبي كيلو 50 چليك و تغار و سطل و بشكه كيلو 2 طارمي و پله و نردبان كيلو 5 در و پنجره كيلو 30 خيزران و بمبوونيهاي ضخيم كيلو 3 پردههاي ساخته شده از چوب ياني كيلو 30 كركره ـ ژالوزي از هر جنس كيلو 30 چرخ و قطعات چوبي براي ساختن گاري و درشكه كيلو 5 قاشق و چنگال چوبي كيلو 50 جعبه و قوطي و ظروف و ساير مايحتاج سفره و آشپزخانه ساخته شده از چوب كيلو 50 مبل چوبي و قطعات ساخته آن كيلو 50 تخت فنر سه لا و چند لا كيلو 14 انواع چوبهاي تهيه شده از خاك اره و نظاير آن كيلو 10 حصير پادري و حصير پردهاي غير متعارفي كيلو 25 كفش پاك كن ساخته شده از‌الياف كمبار و نخي كيلو 25 قفس ـ صندوق ـ اشياء تركه بافت كيلو 100 مبل ساخته شده از ني و خيزان يا ساير‌الياف نباتي كيلو 100 قالب چوبي كفش كيلو 50 پاشنه چوبي كيلو 20 صندلي و ميز چوبي كيلو 50 اشياء چوبي منبت كاري يا خاتم كاري شده از روي قيمت 100 چوب روكش كيلو 10 انواع چوب پرده و چوب لباس از روي قيمت 50 درصد زيورآلات چوب و ساير زيورآلات بدلي از هر جنس از روي قيمت 100 درصد فصل دهم آخال كاغذ و مقوا كيلو 20 مقواي متعارفي تهيه شده از كاغذ كهنه كيلو 5 انواع فيبر كه ضخامت آن از 5/1 ميليمتر بيشتر باشد كيلو 5 پوشال كاغذي كيلو 4 چمدان ـ صندوق ـ كيف و نظاير آن از مقوا يا فيبر كيلو 75 جعبه و جلد و غلاف و قوطي كاغذي و مقوائي كيلو 100 دفتر ـ كتابچه يادداشت ـ پاكتهاي متعارفي با آستر ياسمه كيلو 20 كاغذ و پاكتهاي تجملي در قوطي كيلو 40 قاب عكس كاغذي كيلو 100 آلبوم جاي عكس كيلو 75 پوشه و جزوه دان كيلو 20 جاي كاغذ و زيردستي كيلو 15 كاغذهايي كه روي آن عنوان تجارتي و نظائر آن چاپ شده باشد كيلو 20 عكس برگردان كيلو 100 انواع كارت پستال و تصاوير باسمه و كاغذ مقواي نقاشي شده كيلو 100 موي حيوانات كيلو 20 آخل مو كيلو 7 نخ موئي كيلو 25 انواع قماش پنبه متجاوز از 191 گرم كيلو 30 پارچههاي ابريشم طبيعي كيلو 250 فتيله چراغ شماره 7 و پائينتر ـ فتيله شمع كيلو 25 جوراب ابريشم يا كرك خالص يا مخلوط كيلو 100 جوراب ابريشم طبيعي يا مصنوعي مردانه و زنانه كيلو 500 جوراب تايلن زنانه و مردانه كيلو 400 دستكش ابريشم مصنوعي كيلو 400 دستكش ابريشم طبيعي كيلو 600 شال گردن و سينه بند از ابريشم يا‌الياف مصنوعي كيلو 600 دستكش پشمي و كركي و پنبه كيلو 1500 شال گردن و سينه بند از پشم كيلو 300 پارچه پشمي كه بيش از دهد درصد نخ پنبه يا ساير‌الياف مصنوعي داشته باشد كيلو 150 پارچههاي كشباف ابريشمي طبيعي و مصنوعي كيلو 200 پارچه هاي كشباف پنبه اي كيلو 100 پارچه هاي كشباف پشمي كيلو 50 پارچه هاي پيچازي مخصوص چادر شب رختخواب كيلو 30 ادمك به هر رنگ و از هر جنس كيلو 30 دريل نخي كيلو 30 فاستوني نخي كيلو 30 كاباردين نخي كيلو 30 دياكنال نخي كيلو 30 پارچه سرژ بافت كيلو 30 كستور نخي كيلو 30 پارچه خاكي فرمي كيلو 30 گونه و چطائي كيلو 1 شالگردن و سينه بند از پنبه كيلو 250 شالگردن و پلور و بلوز مردانه و زنانه تهيه شده از كرك كشمير كيلو 300 بند جوراب و بند شلوار از هر جنس كيلو 250 بند كفش و پوتين كيلو 30 كيف پارچهاي كيلو 250 قيطان و نوار پنبهاي كيلو 20 كش كمر به عرض سه سانت و كمتر كيلو 40 كيسه از هر جنس كيلو 150 پشه بند كيلو 50 آباژور پارچهاي كيلو 200 انواع دستمال از ابريشم كيلو 600 انواع دستمال از ابريشم ديگر كيلو 250 ملافه ـ روبالشي ـ حوله ـ سفره و دستمال سفره از ابريشم طبيعي و مصنوعي كيلو 100 ملافه ـ روبالشي ـ حوله ـ سفره و دستمال سفره از پنبه و كتان و شاهدانه كيلو 50 ملافه ـ روبالشي ـ حوله ـ سفره و دستمال سفره از مواد نسجي ديگر كيلو 100 قطيفه به طور توپ كيلو 100 زيرپوش زنانه و مردانه از هر جنس كيلو 300 ساير اشياء پارچه اي دوخته و مهيا از پشم كيلو 200 ساير اشياء پارچه دوخته و مهيا از ابريشم طبيعي و مصنوعي كيلو 200 ساير اشياء پارچه از پنبه و كتان و مواد نسجي نباتي ديگر كيلو 300 پتو كيلو 105 فصل دوازدهم كفشهاي غير چرمي باستثناء (گالش كفش پوش و چكمه و نيم چكمه ساقهدار لاستيكي و تك پوش زنانه و بچه گانه ساده) كيلو 40 كاسكت و بره از نمد و پارچه كيلو 150 كاسكت از هر جنس كيلو 250 چتر با پيراهن كاغذي كيلو 225 عصا كيلو 100 عصا با تزئينات از فلزات گرانبها و سنگهاي گرانبها از روي قيمت 100 درصد شلاق كيلو 200 پرهاي زينتي و پوست پرنده گان كيلو 500 اشياء ساخته شده از پر كيلو 500 موي آماده شده انسان كيلو 400 بادبزن دستي از هر جنس از روي قيمت 100 درصد فصل سيزدهم سنگ طبيعي يا مصنوعي تراش شده يا نشده تن 300 مجسمه و اشياء تفنني و زينتي ساخته شده از هر جنس از روي قيمت 100 درصد ظروف بدل چيني كيلو 10 ظروف سفال و تنبوشه از گل ساده كيلو 2 ظروف سفال از گل لعابدار كيلو 5 زانو و ساير لوازم ساختماني از گل كيلو 4 زانو و ساير لوازم ساختماني از گل لعابدار كيلو 10 تغار و لاوك و خمره ساده و لعادبدار كيلو 2 اشياء ساخته شده از سنگ و سفال و خاك و غيره از روي قيمت 100 درصد بخاري سراميك و قطعات منفصله آن كيلو 15 كپ و گرابه كيلو 2 زير سيگاري از هر جنس كيلو 10 شيشه جام ساده كمتر از چهار ميليمتر كيلو 3 نيم ليوان بلور و استكان كيلو 3 انواع كاشي خارجي كيلو 15 آجر شيشه كيلو 3 آئينه قدي با قاب كيلو 50 جارو و چلچراغهاي شمعي غير‌الكتريكي از روي قيمت 50 درصد انواع لوسترهاي پلاستيكي و چوبي و فلزي كيلو 100 چراغهاي نفتي و لوله لامپا از روي قيمت 50 درصد فصل چهاردهم اشياء ساخته شده از نقره 84 عيار و بيشتر كيلو 200 فصل پانزدهم تختخوابهاي فلزي و مبلهاي فلزي از روي قيمت 100 درصد انواع در و پنجره كيلو 3 اشياء ساخته شده از مفتول فلزي كيلو 5 مبل و ميز و صندلي فلزي از روي قيمت 100 درصد چوب رخت و چوب پرده و نظاير آنها به هر شكل ولو آماده نشده كيلو 5 چوب پرده فلزي به هر شكل اعم از ساده يا گلدار و غيره كيلو كيلو 15 جامه دان فلزي كيلو 10 بشگه آهني كيلو 5 / 2 بخاري ذغالي و هيزمي چدني كيلو 12 بخاري ذغالي و هيزمي غير چدني كيلو 35 بخاري و اجاق نفت سوز كيلو 30 ظروف براي مصارف آشپزخانه و ساير مصارف خانگي از آهن و فولاد به استثناء ظروف فولادي زنگ نزن كيلو 8 (ظروف لعابدار (به استثناء ظروف و اشياء طبي كيلو 15 ظروف قلع اندود و دوروي اندود و سرب اندود و نقاشي شده كيلو 15 سيني از هر جنس كيلو 25 ساير اسباب بخاري كيلو 20 انواع قاب عكس كيلو 20 زير سيگاري از مس و فلزات ديگر و روكش دار از فلزات غير قيمتي كيلو 25 انواع فندك از روي قيمت 50 درصد سرويسهاي جاي سيگار از روي قيمت 25 درصد ميله پلكان از روي قيمت 20 سرويسهاي تجملي و روميزي از روي قيمت 75 درصد سرويسهاي روي بخاري از روي قيمت 75 درصد چراغهاي نفتي فلزي كيلو 20 سر پيچ چراغ نفت 5 و 7 و 10 كيلو 30 زنجير ساعت و زنجير كليد از فلزات غير قيمتي از روي قيمت 25% انواع بند ساعت مچي و غير مچي از روي قيمت 50% ابر فلزي و پشم ظرف شوئي از روي قيمت 40% پاشنه كفش كيلو 50 دستگيره آهني براي جامه دان و كيفهاي دستي كيلو 50 مهميز و ركاب كيلو 50 كپسول سر بطري كيلو 40 انواع صندوق و صندوقچه فلزي كيلو 20 چاقو و قلم تراش كيلو 120 پنس دوشاخه برنجي كيلو با قوطي 20 قوطي سيگار و ساير قوطيهاي فلزي از روي قيمت 75% ترازوي مرغي از روي قيمت 30% قپانهاي كوچك از روي قيمت 20% وزنههاي چدني از روي قيمت 20% دستگاههاي آتش نشاني دستي از روي قيمت 10% زيپ كيلو 50 فصل شانزدهم مقره بدل چيني و شيشه اي كيلو 10 لوازم برق (كليد و پريز و دوشاخه و تقسيم ورزت سقفي و شاسي زنگ اخبار و سرپيچ) كيلو 15 فصل هفدهم درشكه و كالسكه و سه چرخه بدون زنجير براي سواري اطفال از روي قيمت 50% درشكه و كالسكه و گاري و ساير وسايط نقليه غير موتوري براي سواري و باركشي كيلو 50 فصل هجدهم آلات موسيقي كه در ايران ساخته نميشود از روي قيمت 40% فصل بيستم صدف و گوش ماهي از روي قيمت 40% اشياء ساخته شده از صدف و گوش ماهي از روي قيمت 10% ماهوت پاك كن موئي كيلو 80 برس تهيه شده از هر جنس غير موئي كيلو 10 اشياء ساخته شده از كهربا و كف دريا از روي قيمت 100% چوب سيگار از روي قيمت 100% اشياء و ظروف ساخته شده از پلاستيك از روي قيمت 50% تكمههاي پلاستيكي از روي قيمت 60% قلمهاي متعارفي چوبي از روي قيمت 40% گردگير و چوب پر از روي قيمت 50% مقررات مربوط بصادرات الف ـ صددور كالاهاي زير از كشور ممنوع است: 1 ـ اسلحه و مهمات جنگي. 2 ـ زر و سيم و پلاتين بهر شكل اعم از ساخته يا نساخته باستثناء زيور‌آلات شخصي مسافرين در حدود وضع اجتماعي آنها. 3 ـ سنگهاي گرانبها از هر قبيل اعم از تراشيده يا نتراشيده به استثناي فيروزه ايران و همچنين جواهرآلات شخصي مسافرين در حدود وضع اجتماعي آنها. 4 ـ) انواع دام و طيور اهلي و همچنين گوشت و جگر دل و قلوه (غير از خوك و گراز و گوشت آنها. 5 ـ) انواع غلات و آرد آنها (باستثناي ارزن و انواع ذرت و آرد و نشاسته آن ها. 6 ـ) كره و روغن حيواني (غير از پيه خوك. 7 ـ ذغال چوب. 8 ـ خامه گاو، گاوميش. 9 ـ كنف خام. 10 ـ) فلزات (باستثناي سرب و روي و انواع فلزات قلم زده و ظروف نقره قلمزده كه بهاي كار روي آن معادل صدي 70 بهاي كالاي مزبور باشد و آهن قراضه و دم قيچي با شرط اينكه در داخل كشور مصرف نداشته باشد. 11 ـ قند و شكر. 12 ـ تخم پنبه. 13 ـ كالاي خارجي‌الاصل بصورت اصلي. ب ـ صدور كالاي زير در انحصار دولت و يا بنگاههاي دارنده امتياز صدور از طرف دولت ميباشد. 1 ـ تنباكو و توتون و مشتقات آن با اجازه وزارت گمركات و انحصارات. 2 ـ كبريت با برچسب صادراتي. 3 ـ ترياك موجوده. 4 ـ مواد نفتي با اجازه شركت ملي نفت ايران. ج ـ صدور كالاهاي ذيل موكول برعايت شرايط زير است: 1 ـ صدور حيوانات و مواد حيواني مجاز در هر مورد موكول بارئه گواهينامه بهداشت دامپزشكي است. 2 ـ صدور چوبهاي جنگلي و صنعتي و نخيلات و نهال درخت و ميوه و تخم توتون و تنباكو و كنف و چغندر موكول با اجازه وزارت كشاورزي است. 3 ـ صدور اشياء عتيقه و آثار باستاني موكول به اجازه وزارت فرهنگ است. 4 ـ صدور سبوس و كنجاله از كشور مجاز ميباشد و چنانچه بر اثر صدور آنها مضيقهاي براي مصرف كنندگان داخلي فراهم شود وزارت بازرگاني ميتواند از صدور آنها جلوگيري نمايد. 5 ـ انواع برنج با اجازه هيئت وزيران. 6 ـ داروهاي ساخت ايران اعم از اينكه داروي خارجي تركيب يا تماماً از مواد داخلي تهيه شده باشد با گواهي وزارت بهداري و انجام مقررات گمركي. 7 ـ كالاهاي خارجي‌الاصل در صورتيكه در ايران تبديل به كالاي ملي شده باشد. 8 ـ صدور موقت كالاي خارجي بمنظور تعمير يا تعويض (در صورتيكه مطابق نمونه نبوده و كارخانه سازنده حاضر بتعويض آن بدون دريافت وجه شده باشد) و همچنين موتور و قطعات يدكي و ساير لوازم متعلقات هواپيماي مستعمل بشرط گواهي اداره كل هواپيمائي كشوري در مقابل ورود موتور و لوازم يدكي قابل استفاده با رعايت مقررات گمركي. 9 ـ وسائل دفع آفات و مؤسسات مبارزه با ملخ و لوازم آزمايشي متخصصين خارجي كه براي نسب كارخانههاي همراه خود بايران ميآورند در صورتي كه بطور موقت و بدون انتقال ارز وارد شده باشد با تشخيص وزارتين كشاورزي صنايع و معادن. 10 ـ صدور ساير كالاهاي داخلي كه در فهرست هاي فوق ذكر نشده مجاز خواهد بود. 11 ـ وسائط نقليه كه اتباع خارجه يا نمايندگان سياسي بدون انتقال ارز همراه ميآورند در صورتيكه بخواهند اتومبيل مزبور را همراه خود از كشور خارج نمايند بدون سپردن پيمان ارزي مانعي نخواهد داشت. مصوب 1337/01/11 هیات وزیران 1 - چون در سال 1337 محدودیتی برای ورود کالای مجاز در نظر گرفته نشده و فهرست تفصیلی برای واردات کالای مجاز تنظیم نگردیده ورود هر نوع کالا باستثناء آنچه در فهرست کالاهای غیر مجاز منضم باین تصویب نامه ذکر شده مجاز م. ب.. 2 - در سال 1337 ارزهای صادراتی که برای فروش ببانکهای مجاز عرضه میشود بنرخ واحد خرید خریداری خواهد شد. وارد کنندگان نیز باستثناء موارد مذکور در ماده 4 از مورد احتیاج برای وارد کردن کالاهای مجاز را به شرح واحد فروش طبق مقررات از بانکهای مجاز خریداری خواهندکرد. 3 - در سال 1337 سهمیه واردات کالاهای مجاز بازرگانی جمعاً مبلغ 20000000000 ریال م. ب. بانک ملی ایران موظف است که در مورد کلیه کالاهای مجاز با رعایت مقدورات ارزی اقدام بگشایش اعتبار و واریز برات نماید و چنانچه مقدورات ارزی کشور کافی برای ورود کلیه کالاهای مجاز نباشد فروش ارز برای کالاهای ضروری اولویت خواهد داشت. 4 - صادرکننده‏های کالا به کشورهائیکه پول آنها مورد معامله بانکهای مجاز نمی‌باشد و برای واریز پیمان ارزی در بانک های مجاز پذیرفته نمیشود میتوانند ارز حاصل از فروش صادرات خود را بمصرف خرید و ورود کالای مجاز برسانند ولو اینکه محصول یا مصنوع کشور دیگری باشد. 5 - کالاهائیکه از طریق قرارداد پایاپای به کشور وارد میشود تابع مقررات سهمیه واردات خواهد بود. تبصره 1 - اجناسی که ورود آنها غیر مجاز است چنانچه در فهرست های منضم به قراردادهای بازرگانی پایاپای صریحاً قید شده باشد فقط بمقدار و مبلغ مصرح در قرارداد و از همان کشور اجازه ورود داده خواهد شد. 6 - اشخاصیکه در خارجه از طریق کار یا حق‌العمل یا از هر طریق دیگری غیر از طریق صادرات ارزی به دست میآورند میتوانند آن را بمصرف خرید ورود کالای مجاز برسانند. در اینگونه موارد وزارت بازرگانی پروانه ورود بی انتقال ارز صادر خواهد نمود. 7 - در مورد واردات بی انتقال ارز و همچنین واردات در مقابل صادرات صدور پروانه ورودکالای بی انتقال ارز در هر مورد منوط بارائه مدارک دایر بپرداخت یک در هزار واردات و تفاوت خرید و فروش ارز ببانکهای مجاز خواهد بود. 8 - ورود سیم و زر و پلاتین بشکل شمش و ورق و قرص و خاک و همچنین مسکوک طلا بی انتقال ارز و صدور کالا در هر مورد آزاد است و احتیاج به تحصیل پروانه ورود ندارد. تبصره 2 - کالاهای مذکور فوق و واردات کتاب و مجله و روزنامه از پرداخت تفاوت بهای خرید و فروش ارز معاف است. 9 - کالای وارداتی باید عموماً نو و غیر مستعمل باشد. تبصره 3 - ماشین‌الات کشاورزی و تراکتور و هر نوع وسائط نقلیه موتوری اعم از باری و سواری مستعمل و لوازم یدکی آنها مشروط به اینکه طبق گواهی موسسات سورویانس بین‌المللی بیش از 25% کار نکرده باشد و تا تاریخ انتشار این تصویب نامه از کشور مبداء حمل شده باشد ترخیص خواهد شد. 10 - ورود ماشین و افزار کار اعم از ماشین‌الات و لوازم کار و کامیون مستعمل مشروط بارائه گواهی رسمی مقامات دولتی کشور مبداء یا نمایندگان رسمی دولت ایران مبنی بر اینکه کالای مزبور وسیله کار وارد کننده بوده است و اثاث خانه اعم از نو و مستعمل و متعلق بایرانیان مقیم خارج که برای اقامت به کشور ایران بازگشت میکنند یا خارجیانیکه به قصد اقامت بایران وارد میشوند بی انتقال ارز مجاز است (مشروط بر اینکه برای رفع احتیاج شخصی باشد) نه برای فروش و یا برای خود مسافر یا تا نه ماه بعد از ورود مسافر وارد ایران شود. تبصره 4 - حداقل مدت اقامت در خارج از کشور یک سال متوالی است که با گذرنامه مسافرت شده باشد. تبصره 5 - مسافرین ایرانی که با گذرنامه رسمی به کشورهای بیگانه مسافرت نموده‌اند میتوانند (برای یکمرتبه در سال) هنگام مراجعت یک دستگاه اتومبیل سواری مستعمل همراه خود یا تا 4 ماه بعد از ورود خودشان به کشور وارد نمایند. 11 - اسباب سفر و اشیاء مستعمل متعلق بمسافرین تابع مقررات سهمیه نبوده و مطابق مقررات گمرکی نسبت بآنها رفتار خواهد شد. 12 - ترخیص اجناس مجاز و غیرمجازیکه به عنوان هدیه یا سوغات بی انتقال ارز برای مصرف شخصی وارد میشود احتیاج به صدور پروانه ورود ندارد (به شرط آنکه ارزش آنها برای هر نفر در یک سال از هفت هزار ریال تجاوز نکند و هیچ جنبه تجاری نداشته و مقدار کالا و نوع آن بامصرف شخصی تقاضا کننده متناسب باشد). تبصره 6 - کالائیکه به موجب قانون ممنوع‌الورود است مشمول این ماده نیست و بهیچ وجه اجازه ورود آن داده نخواهد شد. تبصره 7 - کالائیکه صدور آن مجاز است به عنوان هدیه و سوغات به کشور بیگانه فرستاده میشود مشروط بر اینکه جنبه تجاری نداشته باشد مشمول مقررات ارزی و تهاتری خصوصی نیست و تا میزان ده هزار ریال از سپردن پیمان فروش ارز معاف م. ب. و معافیت مزبور برای هر شخص بیش از یکمرتبه در سال نخواهد بود. 13 - چنانچه در سال 1337 سهمیه مصوب کافی برای رفع احتیاجات کشور نباشد وزارت بازرگانی ب. ت. ب. مقدورات ارزی و جلب نظر بانکملی ایران با رعایت مصالح اقتصادی میتواند بر آن بیفزاید. 14 - صادرات و واردات از طریق مبادلات ارزی و معاملات تهاتری سوداگران مقیم مناطق مرزی تابع مقررات تصویبنامه مربوطه خواهد بود. 15 - به منظور حمایت صنعت ابریشم طبیعی ایران ترخیص پارچه‏های بافته شده از ابریشم طبیعی یا مصنوعی یا پشم مصنوعی یا سایر‌الیاف مصنوعی مجاز سهمیه از گمرک اعم از اینکه با‌الیاف غیر مصنوعی مخلوط باشد یا نه و در صورت اختلاط میزان‌الیاف مصنوعی آن بیش از سی در صد وزن پارچه باشد منوط بپرداخت هر کیلو بیست و پنجریال خواهد بود. تبصره 8 - پارچه های تهیه شده از‌الیاف مذکور فوق در صورتی که آمپرمابل و مخصوص بارانی باشد از پرداخت (هر کیلو 25 ریال) سود بازرگانی معاف خواهد بود. 16 - از نظر مقررات سهمیه پارچه های بافته شده از‌الیاف مختلف تابع عنوان‌الیافی خواهد بود که بیش از 50 درصد وزن پارچه از آن‌الیاف باشد (به استثنای مخمل) که تابع جنس و پرز آن خواهد بود و در صورت تساوی میزان‌الیاف پارچه مزبور تابع عنوان‌الیافی خواهد بود که بهای آن بیشتر است. 17 - پروانه ورود کالای مجاز (اعم از آنچه با انتقال ارز یا بدون انتقال ارز وارد شود) در مرکز و شهرستانها به وسیله مامورین رسمی گمرک بنمایندگی از طرف وزارت بازرگانی صادر میشود. 18 - اشیاء مجازی که برای مصرف شخصی اشخاص و یا موسسات و شرکتهائی که دارای کارت بازرگانی نیستند وارد میشود با تشخیص و موافقت وزارت بازرگانی بدون مطالبه کارت بازرگانی ب. ر. م. ترخیص و همچنین در مورد کارخانجات صنعتی و لوازم آنها که با تشخیص وزارت صنایع و معادن برای مصرف در یک موسسه یا کارخانه لازم تشخیص گردد بدون مطالبه کارت بازرگانی ب. ر. م. ترخیص خواهد شد. تبصره 9 - اشیاء مجازیکه طبق تشخیص اداره کل گمرک و یا بانکملی ایران برای مصرف شخصی غیر بازرگانان وارد شود و بهای آن از ده هزار ریال متجاوز نباشد (برای یکمرتبه در سال) از ارائه کارت بازرگانی معاف خواهد بود. 19 - در صورتی که در تشخیص نوع کالای مجاز و غیر مجاز اختلافی بین مامورین گمرک و مراجعه کنندگان یا برای مامورین گمرک تردید حاصل شود موضوع مزبور را کمیسیون قانونی تعرفه گمرکی رسیدگی خواهد نمود و نظر کمیسیون مزبور قاطع خواهد بود. 20 - ورود هر نوع دارو و مواد مخدره و مواد سمیه و ساکارین و مواد ساکارین دار و بلودوستیلن منوط باجازه وزارت بهداری و تابع مقررات و آیین نامه های مربوط و در مورد سموم شیمیائی مربوط بدفع آفات نباتی و داروهای مورد استفاده در کشاورزی و دامپزشکی منوط به موافقت وزارت کشاورزی خواهد بود. 21 - ورود دینامیت و سایر مواد قابل انفجار مشابه. فیتیله - چاشنی و کپسولهای قابل انفجار و همچنین هر نوع تفنگ و فشنگ شکاری و تفریحی و سایر سلاحهای شکاری و لوازم و قطعات آنها و فشنگهای خالی در هر مورد منوط به موافقت قبلی وزارت جنگ خواهد بود. 22 - ورود هر نوع دستگاه فرستنده و قطعات آن منوط به موافقت قبلی وزارت پست و تلگراف و تلفن م. ب.. 23 - ورود دامها و پرندگان اهلی زنده - حیوانات وحشی برای باغ وحش (بدون انتقال ارز) زنبور عسل و حشراتی که برای دفع آفات نباتی به کار میرود - تخم پرندگان برای اصلاح نژاد - نطفه زنده حیوانات و همچنین هر نوع ریشه نشاء پیوند - نهال - قلمه - تخم گل و تخم سبزیجات و بذر حبوبات و غلات و سایر محصولات خاک کشاورزی منوط بارائه گواهینامه بهداشت و موافقت وزارت کشاورزی خواهد بود. 24 - ورود توتون سیگار و سیگارت و برگ نساخته آنها - انواع کاغذ سیگار مقوا و کاغذ بریده شده برای مشتوک سیگار - قند و شکر و تخم نوغان در انحصار دولت است. 25 - به منظور حمایت از مصنوعات و محصولات داخلی از کالاهای مندرج در فهرست ضمیمه این تصویب نامه مبالغی به عنوان سود بازرگانی دریافت خواهد شد. 26 - وارد کنندگان هر نوع ماشین‌آلات کشاورزی و وسائط نقلیه موتوری اعم از باری و سواری که نمایندگی انحصاری ورود آنها دارند موظفند لوازم یدکی مورد احتیاج را وارد و تعمیرگاه متناسبی نیز دایر نمایند. 27 - کالائیکه از پرداخت حقوق گمرکی معاف است از پرداخت سود بازرگانی نیز معاف خواهد بود. 28 - چنانچه یک نوع کالا بدوعنوان مشمول پرداخت سود بازرگانی شود فقط یک سود (مبلغ بیشتر) از آن دریافت می‌شود. 29 - اجناس مجازیکه از طریق مبادلات مرزی برای مصرف مرزنشینان وارد میشود از پرداخت سود بازرگانی فهرست ضمیمه این تصویب نامه معاف خواهد بود. 30 - مقررات و تصویب ‏نامه‏های مغایر با مقررات این تصویب نامه ملغی است. فصل اول - گوشت و پیه خوک بهر شکل - روغن حیوانی تهیه شده از پیه و دنبه فصل دوم - گل و غنچه و شاخه و علف و خزه - قهوه های مصنوعی ساخته شده از جو و ریشه کاسنی و نظائر آن - فلفل و زردچوبه و سایر ادویه جات کوبیده (به استثنای گرد خردل و گرد ادویه کاری و گرد فلفل سفید) زعفران - گلرنگ- فلفل فرنگی - سیب زمینی - کنجیده - انزروت شاه دانه - تخم خشخاش - زیره و سیاه دانه - روناس - حنا - رنگ - وسمه - زدول - انقوزه - تریاک - چرس - حشیش و بنگ - گندم - جو - آرد - انواع غلات. فصل سوم - چربی و روغن خوک فصل چهارم - عسل مصنوعی - گلوکز غیر طبیعی - نوشابه‏های بدون‌الکل از هر قبیل انواع‌الکل قابل مصرف برای تهیه نوشابه های‌الکلی بهر شکل (باستثای الکل آبسلو) سرکه خوراکی - تفاله چغندر و سایر تفاله‏های آبجو سازی و قند سازی و نشاسته سازی - توتون تنباکو - سیگار - سیگارت - ناس و انفیه و توتون جویدنی - خاک توتون و تنباکو حتی مخلوط به سایر مواد خاویار و تخم ماهی - میوه جات محفوظ در قوطی - مارچوبه در قوطی فلزی و غیر فلزی فصل پنجم - نمک معدنی و دریائی - گوگرد تصفیه نشده - انواع بنزین هواپیما - بنزین لباس شوئی - انواع نفت و گاز برای سوخت، روشنائی - انواع قیر حاصل از نفت بریانتین معدنی. فصل ششم - جوهر شوره صنعتی (اسید نیتریک یا اسید ازوتیک) جوهر گوگرد صنعتی (اسید سولفوریک) به استثنای اولئوم 20 درصد - جوهر نمک صنعتی (اسید کلورهیدریک) به استثنای اسیدهای طبی خالص برای مصارف طبی و تحلیلات لابراتوری و گراور سازی - کربنات دوسود غیر خالص کمتر از 98 درصد - سولفوردوسودیم‌الکل اتیلیک (غیر از‌الکل آبسلوطبی) ساکارین و دولسین و مرفین و کودئین و سایر‌الکلوئیدهای تریاک و کوکائین و عصاره شاهدانه هندی (جز با اجازه مخصوص وزارت بهداری برای مصارف طبی) انواع صابون رختشوئی به صورت قالب - شربت ها و قطره‏هائیکه اسانس آنها ید متالوئید ویدوردوپتاسیم م. ب. - آتش بازی - آتش گیرانه - کبریت. فصل دهم - تابلو و عکس‏های منافی اخلاق باطله. فصل یازدهم - ابریشم طبیعی - پیله ابریشم - لاس و کج ابریشم - آخل ابریشم - نخ ابریشم نخ ابریشم طبیعی خام یا تابیده (به استثنای آنچه برای خورده فروشی تهیه شده باشد) پارچه‏های بافته شده کچ و فضولات - ابریشم طبیعی - انواع نخ - پشم و کرک و کانوا که تماماً یا قسمتی از آن از پشم کهنه تهیه شده باشد پارچه های پشمی و کرکی که از پشم یا کرک کهنه تهیه و یا از آنها مخلوط داشته باشد - پنبه - آخال پنبه و فضولات کارخانجات ریسندگی و بافندگی - نخ، پنبه خام یا تابیده بهر شکل شماره 42 یا کمتر (به استثنای انواع قرقره) پارچه های بافته شده از نخ خام (نپخته و دارای چوب طبیعی) متقال - ناشور - کرباس - انواع فرش ماشینی یا دستباف اعم از پنبه‏ای و پشمی و کرکی یا سایر‌الیاف طبیعی یا مصنوعی زیلو - گلیم - پنبه - هیدروفین - نمد برای فرش به استثنای نمد برای ماشین‌آلات و اشیاء نمدی برای ماشین - طناب و ریسمان پنبه‏ای و موئی (به استثنای آنچه جزء لوازم کارخانه محسوب میشود) اشیاء ساخته شده از طناب و ریسمان جوال و خورجین و پشتی و تشک از هر قبیل - جاجیم پشمی و ابریشمی - انواع جوراب مردانه و زنانه و بچگانه ساخته شده از نخ پنبه‏ای - البسه نو و مستعمل از هر قبیل و هر جنس باستثناء زیرپوش از هر جنس و همچنین پلوور و شال گردن و بلوز تهیه شده از کرک کشمیر - اتیکت با مارک و شعار خارجی از هر قبیل و هر جنس. فصل دوازدهم - انواع کفش چرمی که تمام یا قسمتی از آن از چرم تهیه شده باشد. فصل سیزدهم - حقه وافور ولو غیر چینی. فصل چهاردهم - ظروف و اشیاء ساخته شده از نقره کمتر از 84 عیار- پول سیم و سایر پولهای فلزی باستثناء پول زر. فصل پانزدهم - ظرف هر نوع کالا اعم از فلزی یا شیشه‏ای یا سایر مواد که دارای علامت و شعار یا نوشته معرف کارخانجات خارجی باشد - سرب بشکل شمش و تخته - ورقهای فلزی دارای علامت و شعار یا نوشته معرف کارخانجات خارجی باشد - سرب بشکل شمش و تخته، ورقهای فلزی دارای علامت یا نوشته صنعتی یا تجارتی کالای خارجی به استثنای باطله آنها و غیر باطله در صورتی که شعار آن قابل استفاده برای محصول مشابه در ایران نباشد. فصل نوزدهم - اسلحه سرد و قطعات منفصله آن - چاقو ضامن دار فصل بیستم - کلیه اشیائیکه ورود آنها به کشور طبق قانون ممنوع گردیده است. فهرست اجناسی که ترخیص آنها از گمرک منوط بپرداخت سود بازرگانی به شرح زیر خواهد بود خرده آخال پوست دباغی. رگ - پی سبوس و آخالی که از آرد کردن غلات به دست می‌آید به - زردآلو - هلو - شلیل - شفتالو - البالو - گیلاس - الو - الوچه غیره توت - توت فرنگی - تمشک و توتهای دیگر تخم کوچک - تخم کتان - تخم کنجد وشق - اشتک - باریچه - سقز - سندروس نی متعارفی - جگن - نی قلم - ترکه مربا - مارماد - ژله - پوره کرکره - ژالوزی از هر جنس قفس - صندوق - اشیاء ترکه بافت چمدان - صندوق - کیف و نظایر آن از مقوا یا فیبر دفتر - کتابچه یادداشت - پاکت‏های متعارفی با آستر یاسمه فتیله چراغ شماره 7 و پائین‏تر - فتیله شمع ملافه - روبالشی - حوله - سفره و دستمال سفره از ابریشم طبیعی و مصنوعی ملافه - روبالشی - حوله - سفره و دستمال سفره از پنبه و کتان و شاهدانه ملافه - روبالشی - حوله - سفره و دستمال سفره از مواد نسجی دیگر الف - صددور کالاهای زیر از کشور ممنوع است: 1 - اسلحه و مهمات جنگی. 2 - زر و سیم و پلاتین بهر شکل اعم از ساخته یا نساخته باستثناء زیور‌آلات شخصی مسافرین در حدود وضع اجتماعی آنها. 3 - سنگهای گرانبها از هر قبیل اعم از تراشیده یا نتراشیده به استثنای فیروزه ایران و همچنین جواهرآلات شخصی مسافرین در حدود وضع اجتماعی آنها. 4 -) انواع دام و طیور اهلی و همچنین گوشت و جگر دل و قلوه (غیر از خوک و گراز و گوشت آنها. 5 -) انواع غلات و آرد آنها (به استثنای ارزن و انواع ذرت و آرد و نشاسته آن ها. 6 -) کره و روغن حیوانی (غیر از پیه خوک. 10 -) فلزات (به استثنای سرب و روی و انواع فلزات قلم زده و ظروف نقره قلمزده که بهای کار روی آن معادل صدی 70 بهای کالای مزبور باشد و آهن قراضه و دم قیچی با شرط اینکه در داخل کشور مصرف نداشته باشد. 13 - کالای خارجی‌الاصل به صورت اصلی. ب - صدور کالای زیر در انحصار دولت و یا بنگاههای دارنده امتیاز صدور از طرف دولت م. ب.. 1 - تنباکو و توتون و مشتقات آن با اجازه وزارت گمرکات و انحصارات. 2 - کبریت با برچسب صادراتی. 4 - مواد نفتی با اجازه شرکت ملی نفت ایران. ج - صدور کالاهای ذیل موکول برعایت شرایط زیر است: 1 - صدور حیوانات و مواد حیوانی مجاز در هر مورد موکول بارئه گواهینامه بهداشت دامپزشکی است. 2 - صدور چوب‏های جنگلی و صنعتی و نخیلات و نهال درخت و میوه و تخم توتون و تنباکو و کنف و چغندر موکول با اجازه وزارت کشاورزی است. 3 - صدور اشیاء عتیقه و آثار باستانی موکول به اجازه وزارت فرهنگ است. 4 - صدور سبوس و کنجاله از کشور مجاز م. ب. و چنانچه بر اثر صدور آنها مضیقه‏ای برای مصرف کنندگان داخلی فراهم شود وزارت بازرگانی میتواند از صدور آنها جلوگیری نماید. 5 - انواع برنج با اجازه هیات وزیران. 6 - داروهای ساخت ایران اعم از اینکه داروی خارجی ترکیب یا تماماً از مواد داخلی تهیه شده باشد با گواهی وزارت بهداری و انجام مقررات گمرکی. 7 - کالاهای خارجی‌الاصل در صورتی که در ایران تبدیل به کالای ملی شده باشد. 8 - صدور موقت کالای خارجی به منظور تعمیر یا تعویض (در صورتی که مطابق نمونه نبوده و کارخانه سازنده حاضر بتعویض آن بدون دریافت وجه شده باشد) و همچنین موتور و قطعات یدکی و سایر لوازم متعلقات هواپیمای مستعمل به شرط گواهی اداره کل هواپیمایی کشوری در مقابل ورود موتور و لوازم یدکی قابل استفاده ب. ر. م. گمرکی. 9 - وسائل دفع آفات و موسسات مبارزه با ملخ و لوازم آزمایشی متخصصین خارجی که برای نسب کارخانه‏های همراه خود بایران میآورند در صورتی که به طور موقت و بدون انتقال ارز وارد شده باشد با تشخیص وزارتین کشاورزی صنایع و معادن. 10 - صدور سایر کالاهای داخلی که در فهرست های فوق ذکر نشده مجاز خواهد بود. 11 - وسائط نقلیه که اتباع خارجه یا نمایندگان سیاسی بدون انتقال ارز همراه می‏آورند در صورتی که بخواهند اتومبیل مزبور را همراه خود از کشور خارج نمایند بدون سپردن پیمان ارزی مانعی نخواهد داشت.