تصویبنامه
تصویب متن موافقتنامه وام برای تامین هزینه های ارزی تهیه و نصب لوازم مربوط به خط انتقال نیروی 63 کیلو ولتی و پست های وابسته مورد نیاز سازمان آب و برق منطقه سفید رود با اصلاحات و الح
تصويب متن موافقتنامه وام براي تامين هزينه هاي ارزي تهيه و نصب لوازم مربوط به خط انتقال نيروي ۶۳ كيلو ولتي و پست هاي وابسته مورد نياز سازمان آب و برق منطقه سفيد رود
مصوب 1346,10,09
با اصلاحات و الحاقات بعدي
هيئت وزيران در جلسه مورخ 9 / 10 /46 بنا بر پيشنهاد شماره 4128 / ه ب 10461 مورخ 6 / 10 / 46 سازمان برنامه و به استناد ماده واحده قانون نحوه خريد ماشين آلات و ساير لوازم براي اجراي طرحهاي مصوب برنامه هاي عمراني كشور مصوب 24 خردادماه 1345 متن موافقت نامه پيوست را كه به منظور تامين هزينه هاي ارزي تهيه و نصب لوازم مربوط به 226 كيلومتر خط انتقال نيروي 63 كيلو ولتي و پست هاي وابسته مورد نياز سازمان آب و برق منطقه سفيد رود با شركت اينرگواينوست يوگسلاوي به مبلغ يك ميليون و هفتصد وهشتاد و يكهزار ششصد و پانزده ( 615 / 781 / 1 ) دلار( آمريكايي ) قابل افزايش به دو ميليون و چهل و هشت هزار و هشتصد و پنجاه و هفت ( 857 / 048 / 2 ) دلار تنظيم گرديده است و 80 درصد از هزينه ارزي مبلغ مذكور به صورت اعتبار استفاده خواهد شد تصويب نمودند و به آقاي مهندس … عامل سازمان برنامه اجازه و اختيار دادند كه موافقت نامه مذكور و همچنين اسناد و سفته هاي مربوط را به نمايندگي از طرف دولت شاهنشاهي ايران امضا و مبادله نمايند و موافقتنامه فوق الذكر را به موقع اجرا بگذارند و در صورت لزوم تمام يا قسمتي از اختيارات خود را در موارد فوق به شخص يا اشخاص ديگر تفويض نمايد .
موافقت نامه وام
در تعقيب قرارداد تهيه لوازم و ساختمان ۲۲۶ كيلومتر خط انتقال نيروي ۶۳ كيلو ولتي و پست هاي وابسته بين سازمان آب و برق منطقه سفيدرود و شركت اينرگواينوست به منظور تامين هزينه هاي ارزي قرارداد مورد اشاره كه بالغ بر ۶۱۵ / ۷۸۱ / ۱ ( يك ميليون و هفتصدو هشتاد و يك هزار و ششصدو پانزده ) دلار ميگردد و طبق ماده ۱۶ اين قرارداد تا ميزان ۱۵ ٪ قابل افزايش ميباشد ( ۸۵۷ / ۰۴۸ / ۲ – دو ميليون و جهل و هشت هزار و هشتصد و پنجاه و هفت دلار ) موافقتنامه زير بين جناب آقاي مهندس … عامل سازمان برنامه به نمايندگي دولت شاهنشاهي ايران كه از اين پس وام گيرنده ناميده ميشود از يك طرف و شركت اينرگواينوست ساراهو يوگسلاوي به نمايندگي آقاي سافت حسن بگوويچ از اين پس وام دهنده ناميده ميشود از طرف ديگر منعقد و به ترتيب زير پرداخت خواهد گرديد:
۱ – ۲۰ ٪ ( بيست درصد ) از كل مبلغ اين موافقت نامه كه معادل ۳۲۳ / ۳۵۶ ( سيصدو پنجاه و شش هزار و سيصدو بيست و سه ) دلار ميشود به عنوان پيش پرداخت از طريق اعتبار اسنادي ظرف ۳۰ روز از تاريخ امضا اين موافقتنامه در مقابل ضمانت نامه بانكي معادل همين مبلغ پرداخت خواهد گرديد . ضمانت نامه مذكور تدريجا هنگامي كه مجموع اسناد حمل بالغ بر ۲۰ ٪ و ۴۰ ٪ و ۶۰ ٪ و ۸۰ ٪ و ۱۰۰ ٪ مبلغ ارزي قرارداد گرديد آزاد خواهد شد .
۲ – ۸۰ ٪ ( هشتاد درصد ) از باقيمانده بهاي قرارداد كه بالغ بر ۲۹۲ / ۴۲۵ / ۱ ( يك ميليون و چهارصد و بيست و پنج هزار و دويست و نود و دو ) دلار ميشود در ۲۰ ( بيست ) قسط مساوي و متوالي شش ماهه كه اولين آن ( شش ) ماه پس از تاريخ آخرين تحويل مصالح خواهد بود پرداخت خواهد گرديد.پرداخت كليه اقساط به صورت سفته هايي كه توسط سازمان برنامه به نمايندگي دولت ايران به نفع وام دهنده صادر و امضا شده است صورت خواهد گرفت .
به قسمت وام بهره اي از قرار ۳ ٪ ( سه درصد ) در سال از تاريخ اولين تحويل مصالح سي اند اف ايران تعلق خواهد گرفت كه نسبت به مانده باز پرداخت تشده محاسبه گرديده و به اصل مبلغ سفته ها اضافه خواهد شد .
سفته هاي مزبور در ظرف ۶۰ ( شصت ) روز از تاريخ اين موافقت نامه نزد بانك امين در يوگوسلاوي كه وام دهنده تعيين نموده و مورد موافقت سازمان برنامه نيز ميباشد به وديعه گذاشته خواهد شد .اين سفته ها همراه با يك دستورالعمل غير قابل برگشت در مورد تحويل آنهبه وام دهنده خواهد بود .مبلغ سفته هاي مزبور به صورت پول رايج دلار آمريكا قابل پرداخت ميباشد . چنانچه مبلغ موافقتنامه ( ۶۱۵ / ۷۸۱ / ۱ دلار ) به طوريكه در بالا ذكر گرديده است افزايش يابد مبلغ اعتبار اسنادي مصرحه در بند يك فوق به همان نسبت تعديل خواهد يافت و ضمنا يك سري سفته در مورد مبلغ مانده باز پرداخت نشده مشروح در بند ۲ فوق صادر خواهد شد .
از طرف دولت شاهنشاهي ايران
صفي اصفيا - مدير عامل سازمان برنامه
از طرف اينرگواينوست
سافت حسن بگوويچ
مصوب 1346/10/09 هیات وزیران
هیات وزیران در جلسه مورخ 9 / 10 /46 بنا بر پیشنهاد شماره 4128 / ه ب 10461 مورخ 6 / 10 / 46 سازمان برنامه و به استناد ماده واحده قانون نحوه خرید ماشین آلات و سایر لوازم برای اجرای طرحهای مصوب برنامه های عمرانی کشور مصوب 24 خردادماه 1345 متن موافقت نامه پیوست را که به منظور تامین هزینه های ارزی تهیه و نصب لوازم مربوط به 226 کیلومتر خط انتقال نیروی 63 کیلو ولتی و پست های وابسته مورد نیاز سازمان آب و برق منطقه سفید رود با شرکت اینرگواینوست یوگسلاوی به مبلغ یک میلیون و هفتصد وهشتاد و یکهزار ششصد و پانزده (615 / 781 / 1) دلار(آمریکایی) قابل افزایش به دو میلیون و چهل و هشت هزار و هشتصد و پنجاه و هفت (857 / 048 /
2) دلار تنظیم گردیده است و 80 درصد از هزینه ارزی مبلغ مذکور به صورت اعتبار استفاده خواهد شد تصویب نمودند و به آقای … مدیر عامل سازمان برنامه اجازه و اختیار دادند که موافقت نامه مذکور و همچنین اسناد و سفته های مربوط را به نمایندگی از طرف دولت شاهنشاهی ایران امضا و مبادله نمایند و موافقتنامه فوق الذکر را به موقع اجرا بگذارند و در صورت لزوم تمام یا قسمتی از اختیارات خود را در موارد فوق به شخص یا اشخاص دیگر تفویض نماید.
در تعقیب قرارداد تهیه لوازم و ساختمان 226 کیلومتر خط انتقال نیروی 63 کیلو ولتی و پست های وابسته بین سازمان آب و برق منطقه سفیدرود و شرکت اینرگواینوست به منظور تامین هزینه های ارزی قرارداد مورد اشاره که بالغ بر 615 / 781 / 1 (یک میلیون و هفتصدو هشتاد و یک هزار و ششصدو پانزده) دلار میگردد و طبق ماده 16 این قرارداد تا میزان 15 ٪ قابل افزایش م. ب. (857 / 048 / 2 - دو میلیون و جهل و هشت هزار و هشتصد و پنجاه و هفت دلار) موافقتنامه زیر بین جناب آقای … مدیر عامل سازمان برنامه به نمایندگی دولت شاهنشاهی ایران که از این پس وام گیرنده نامیده میشود از یک طرف و شرکت اینرگواینوست ساراهو یوگسلاوی به نمایندگی آقای … از این پس وام دهنده نامیده میشود از طرف دیگر منعقد و به ترتیب زیر پرداخت خواهد گردید:
سفته های مزبور در ظرف 60 (شصت) روز از تاریخ این موافقت نامه نزد بانک امین در یوگوسلاوی که وام دهنده تعیین نموده و مورد موافقت سازمان برنامه نیز م. ب. به ودیعه گذاشته خواهد شد. این سفته ها همراه با یک دستورالعمل غیر قابل برگشت در مورد تحویل آنهبه وام دهنده خواهد بود. مبلغ سفته های مزبور به صورت پول رایج دلار آمریکا قابل پرداخت م. ب.. چنانچه مبلغ موافقتنامه (615 / 781 / 1 دلار) به طوریکه در بالا ذکر گردیده است افزایش یابد مبلغ اعتبار اسنادی مصرحه در بند یک فوق به همان نسبت تعدیل خواهد یافت و ضمنا یک سری سفته در مورد مبلغ مانده باز پرداخت نشده مشروح در بند 2 فوق صادر خواهد شد.
دریافت فایل پیدیاف
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
