دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
90 مدخل برای «داور»
متوسل شدن به داوری فرهنگِ فا⇐en
(see under sr
به داوری ارجاع کردن فرهنگِ فا⇐en
arbitrate
دعوی در انتخاب داور فرهنگِ فا⇐en
cl yo appointment
قید داوری متحدالشکل فرهنگِ فا⇐en
standard arbitration clause
قواعد داوری آنسیترال فرهنگِ فا⇐en
(see; jl
یق داوری حل خواهد شد فرهنگِ فا⇐en
sb jf gd difference shall be settled only by arbitration
ارجاع اختلاف به داوری فرهنگِ فا⇐en
to arbitration arbitration submit; ~ting; submission to the judg arbitrator or arbitrators
قانون متحدالشکل داوری فرهنگِ فا⇐en
(see under
قرارداد حاوی قید داوری فرهنگِ فا⇐en
container contract
قواعد نمونه آیین داوری فرهنگِ فا⇐en
model rules of arbitral procedure
دیوان داوری دعاوی عمومی فرهنگِ فا⇐en
general claims tribunal
شرط ارجاع به داوری در قراردادها فرهنگِ فا⇐en
reference; submission of a contractual dispute to arbitration
به عنوان سرداور انجام وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
officiate as umpire
حق مراجعه به دیوان داوری با دادگاه فرهنگِ فا⇐en
access to a tribunal court
کارشناس منصوب دادگاه در مسائل داوری فرهنگِ فا⇐en
referee; a person to whose judgment a matter is
حکم پیشنهادی داور به طرفین دعوی جهت کسب نظر ایشان فرهنگِ فا⇐en
tentative award
award فرهنگِ en⇐فا
حکم، قرار، رای داوری، اعطا کردن، سپردن، بررسی دقیق شواهد، تصمیم داوری یا هیات
agard فرهنگِ en⇐فا
رای داوری، رای
nul agard فرهنگِ en⇐فا
بدون ری داوری
arbitrium فرهنگِ en⇐فا
forejudge فرهنگِ en⇐فا
پیش داوری
arbitrator فرهنگِ en⇐فا
حکم یا داور
final award فرهنگِ en⇐فا
حکم نهائی داور
in invidiam فرهنگِ en⇐فا
شش داوری
lex arbitri فرهنگِ en⇐فا
قانون حاکم بر داوری
compromissum فرهنگِ en⇐فا
ارجاع اختلاف به داوری، تسلیم به حکم داوری
fatuum judicium فرهنگِ en⇐فا
پیش داوری
nullum arbitrium فرهنگِ en⇐فا
بدون رای داوری
decreet arbitral فرهنگِ en⇐فا
ری داوران
e of arbitration فرهنگِ en⇐فا
طفره از داوری
common arbitrator فرهنگِ en⇐فا
arbitration board فرهنگِ en⇐فا
arbitration agency فرهنگِ en⇐فا
arbitration clause فرهنگِ en⇐فا
قید یا شرط داوری
forjudge forejudge فرهنگِ en⇐فا
پیش داوری
arbitrating parties فرهنگِ en⇐فا
طرف های داوری
situs of arbitration فرهنگِ en⇐فا
محل یا مقر داوری
venue of arbitration فرهنگِ en⇐فا
مقر یا محل داوری
general claims tribunal فرهنگِ en⇐فا
american arbitratinassociation فرهنگِ en⇐فا
انجمن داوری آمریکا، سازمان ملی داوران در
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
