Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «سوم»

سوم صفت شمارشی پرکاربرد

مرتبه بعد از دوم؛ در حقوق، اغلب به «شخص ثالث» اشاره دارد.

English انگلیسی third
Français فرانسوی troisième
Deutsch آلمانی dritte
العربية عربی ثالث

مترادف: نفر سوم · متضاد: اول، دوم

مثال: ورود شخص ثالث در دعوا مجاز است.

سومین صفت ترتیبی پرکاربرد

عددی که در ترتیب پس از دوم قرار می‌گیرد.

English انگلیسی Third
Français فرانسوی Troisième
Deutsch آلمانی Dritte
العربية عربی الثالث

مثال: شخص ثالث در دادرسی مدنی حق ورود دارد (ماده ۱۳۰ قانون آیین دادرسی مدنی).

سومين صفت ترتیبی پرکاربرد

عدد ترتیبی نشان‌دهندهٔ جایگاه سوم در شمارش.

English انگلیسی third
Français فرانسوی troisième
Deutsch آلمانی dritte
العربية عربی الثالث

مثال: این سومین اخطار کتبی به مستاجر است.

وسوم اسم پرکاربرد

جمع وسیم، نشانه‌ها و علامت‌ها (در اصطلاح فقهی و حقوقی نامطمئن).

English انگلیسی signs, marks
Français فرانسوی signes
Deutsch آلمانی Zeichen
العربية عربی و سوم، علامات

مترادف: نشانه‌ها، علائم

موسوم صفت پرکاربرد

نامیده شده به عنوانی خاص یا نام‌گذاری شده.

English انگلیسی so-called, named
Français فرانسوی soi-disant, nommé
Deutsch آلمانی sogenannt
العربية عربی المسمى

مترادف: نام‌برده، معروف به · متضاد: گمنام

مثال: فردی موسوم به الف به اتهام کلاهبرداری بازداشت شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین