دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
7 مدخل برای «مجوز»
مجوز اسم پرکاربرد
اجازه رسمی و کتبی از مرجع صلاحیتدار برای انجام یک عمل حقوقی یا فعالیت خاص.
English انگلیسی
permit, license, authorization
🔊
Français فرانسوی
permis, autorisation
🔊
Deutsch آلمانی
Genehmigung, Erlaubnis
🔊
العربية عربی
ترخیص، إذن
🔊
مترادف: پروانه، اجازه · متضاد: ممنوعیت
مثال: فعالیت تجاری بدون مجوز قانونی ممنوع است.
مجوّز اسم پرکاربرد
اجازهنامه یا سندی که انجامِ کاری را قانونی میسازد.
English انگلیسی
Permit, License, Authorization
🔊
Français فرانسوی
Permis, Autorisation
🔊
Deutsch آلمانی
Genehmigung, Erlaubnis
🔊
العربية عربی
ترخیص، إذن
🔊
مترادف: پروانه، اجازه · متضاد: ممنوعیت
مثال: فعالیتِ این مؤسسه بدونِ مجوزِ قانونی جرم است.
مجوزی اسم پرکاربرد
پروانه، صلاحدید یا اجازه نامهی رسمی برای انجام یک کار.
English انگلیسی
license, permit
🔊
Français فرانسوی
permis, licence
🔊
Deutsch آلمانی
Erlaubnis, Lizenz
🔊
العربية عربی
إجازة، رخصة
🔊
مترادف: پروانه، اجازه · متضاد: ممنوعیت
مثال: فعالیت صرافی نیازمند مجوز رسمی از بانک مرکزی است.
مجوزي اسم پرکاربرد
اجازه رسمی و قانونی برای انجام یک فعالیت خاص.
English انگلیسی
License, Permit
🔊
Français فرانسوی
Permis, Autorisation
🔊
Deutsch آلمانی
Genehmigung
🔊
العربية عربی
ترخیص، إذن
🔊
مترادف: پروانه، اجازه · متضاد: ممنوعیت
مثال: فعالیت این شرکت بدون مجوز قانونی غیرممکن است.
مجوزها اسم پرکاربرد
سند یا اذن رسمی برای انجام دادن کاری خاص که قانوناً نیازمند اجازه است.
English انگلیسی
license, permit
🔊
Français فرانسوی
permis, licence
🔊
Deutsch آلمانی
Erlaubnis, Lizenz
🔊
العربية عربی
رخصة، إجازة
🔊
مترادف: پروانه، اجازه، جواز · متضاد: ممنوعیت، تحریم
مثال: فعالیت در این حوزه نیازمند اخذ مجوزهای قانونی است.
مجوزهای اسم (جمع) پرکاربرد
اسناد یا اجازهنامههای رسمی که برای انجامِ یک فعالیتِ خاص از سوی نهادِ ذیصلاح صادر میشود.
English انگلیسی
Permits, Licenses
🔊
Français فرانسوی
Permis, Autorisations
🔊
Deutsch آلمانی
Genehmigungen, Lizenzen
🔊
العربية عربی
تراخیص، إجازات
🔊
مترادف: پروانهها، اجازهنامهها · متضاد: ممنوعیتها
مثال: مجوزهای کسبوکار باید از اتحادیههای مربوطه اخذ شود.
مجوزهاي اسم پرکاربرد
اجازه رسمی و قانونی برای انجام یک فعالیت خاص.
English انگلیسی
License, Permit
🔊
Français فرانسوی
Permis, Autorisation
🔊
Deutsch آلمانی
Genehmigung, Erlaubnis
🔊
العربية عربی
ترخيص، إذن
🔊
مترادف: پروانه، اجازه · متضاد: ممنوعیت
مثال: فعالیت این واحد صنفی بدون اخذ مجوزهای لازم غیرقانونی است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.