Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

4 مدخل برای «فوقا»

فوقانی صفت پرکاربرد

بخشی که در قسمت بالاتر قرار گرفته است (مثلاً در املاک یا ساختمان).

English انگلیسی Upper / Superior
Français فرانسوی Supérieur
Deutsch آلمانی ober / oben
العربية عربی علوی / فوقانی

مترادف: بالایی · متضاد: تحتانی، زیرین

مثال: مالک طبقه فوقانی حق تصرف در مشاعات را بدون اجازه سایرین ندارد.

فوقالذكر صفت پرکاربرد

آنچه در سطور یا مطالبِ پیشین به آن اشاره شده است.

English انگلیسی Aforementioned, Above-mentioned
Français فرانسوی Susmentionné, Ci-dessus
Deutsch آلمانی oben genannt, vorgenannt
العربية عربی المذکور أعلاه

مترادف: مذکور، یادشده · متضاد: ذیل، زیر

مثال: شخصِ فوق‌الذکر باید در دادگاه حاضر شود.

فوقالذکر صفت پرکاربرد

چیزی که در سطور یا مطالب پیشین به آن اشاره شده است.

English انگلیسی Aforementioned, above-mentioned
Français فرانسوی Susmentionné
Deutsch آلمانی oben genannt
العربية عربی المذكور أعلاه

مترادف: مذکور، پیش‌گفته · متضاد: ذیل، زیر

مثال: شخص فوق‌الذکر مسئول جبران خسارت است.

فوقالعاده صفت پرکاربرد

خارج از حد معمول یا اضافه بر حقوق و مزایای پایه.

English انگلیسی Extraordinary, Additional
Français فرانسوی Extraordinaire, Supplémentaire
Deutsch آلمانی Außerordentlich, Zusätzliche
العربية عربی استثنائی، إضافی

مترادف: استثنایی، اضافی · متضاد: عادی

مثال: فوق‌العاده مأموریت کارمند باید پرداخت شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین