دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
8 مدخل برای «ماش»
ماشين اسم پرکاربرد
دستگاهی مکانیکی یا الکترونیکی که برای انجام کار مشخصی به کار میرود.
English انگلیسی
Machine, Vehicle
🔊
Français فرانسوی
Machine, Véhicule
🔊
Deutsch آلمانی
Maschine, Fahrzeug
🔊
العربية عربی
آلة، سیارة
🔊
مترادف: دستگاه، خودرو
مثال: ماشینآلات صنعتی مشمول مقررات قانون کار هستند.
ماشین اسم پرکاربرد
وسیله نقلیه موتوری یا دستگاهی که برای انجام کاری استفاده میشود.
English انگلیسی
Machine, Car, Vehicle
🔊
Français فرانسوی
Machine, Voiture
🔊
Deutsch آلمانی
Maschine, Fahrzeug
🔊
العربية عربی
آلة، سيارة
🔊
مترادف: خودرو، دستگاه
مثال: ماشینآلات صنعتی مشمول مقررات قانون کار در خصوص ایمنی محیط کار هستند.
ماشيني صفت پرکاربرد
مربوط به ماشین، خودکار یا غیرانسانی و صوری.
English انگلیسی
mechanical, automated
🔊
Français فرانسوی
mécanique, automatisé
🔊
Deutsch آلمانی
maschinell, mechanisch
🔊
العربية عربی
آلی، میکانیکی
🔊
مترادف: خودکار، مکانیکی · متضاد: دستی، انسانی
مثال: امضای این اوراق به صورت ماشینی انجام شده است.
ماشینی صفت پرکاربرد
انجامگرفته به وسیله ماشین یا وسایل مکانیکی و صنعتی، در مقابل دستی.
English انگلیسی
mechanical, machine-made
🔊
Français فرانسوی
mécanique
🔊
Deutsch آلمانی
maschinell
🔊
العربية عربی
آلي، ميكانيكي
🔊
مترادف: مکانیکی، خودکار · متضاد: دستی، غیراتوماتیک
مثال: امضای ماشینی فاقد اعتبار امضای دستی است مگر قانون اجازه دهد.
ماشينهاي اسم (جمع) پرکاربرد
وسیلهای مکانیکی یا موتوری که برای حملونقل یا انجام کار استفاده میشود و در حقوق، مشمول قواعد مسئولیت مدنی و بیمه است.
English انگلیسی
Machines, Vehicles, Cars
🔊
Français فرانسوی
Machines, Véhicules
🔊
Deutsch آلمانی
Maschinen, Fahrzeuge
🔊
العربية عربی
آلات، مرکبات، سیارات
🔊
مترادف: وسایل نقلیه، خودروها
مثال: مسئولیت ناشی از تصادف ماشینهای سنگین بر عهده راننده یا مالک است.
ماشینهای اسم پرکاربرد
دستگاه یا وسیلهای که با نیروی مکانیکی کار میکند.
English انگلیسی
Machine / Car
🔊
Français فرانسوی
Machine / Voiture
🔊
Deutsch آلمانی
Maschine / Auto
🔊
العربية عربی
آلة / سَیّارَة
🔊
مترادف: دستگاه، خودرو
مثال: ماشینهای سنگین مشمول مقررات خاص راهنمایی و رانندگی هستند.
ماشينآلات اسم پرکاربرد
ابزارها و دستگاههای مکانیکی که در صنعت یا کشاورزی استفاده میشوند و ممکن است موضوعِ قراردادهای بیع یا اجاره باشند.
English انگلیسی
Machinery
🔊
Français فرانسوی
Machines, Machinerie
🔊
Deutsch آلمانی
Maschinen
🔊
العربية عربی
آلات، ماکینات
🔊
مترادف: دستگاهها
مثال: ماشینآلاتِ صنعتی مشمولِ مقرراتِ استانداردِ اجباری هستند.
ماشینآلات اسم (جمع) پرکاربرد
ابزارها و دستگاههای مکانیکی که برای تولید یا عملیات عمرانی به کار میروند.
English انگلیسی
Machinery
🔊
Français فرانسوی
Machines / Machinerie
🔊
Deutsch آلمانی
Maschinen
🔊
العربية عربی
آلات
🔊
مترادف: دستگاهها
مثال: ماشینآلات سنگین باید دارای پلاک و بیمه باشند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.