Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «فرزند»

فرزند اسم پرکاربرد

نسلِ زاده‌شده از پدر و مادر (پسر یا دختر).

English انگلیسی child, offspring
Français فرانسوی enfant
Deutsch آلمانی Kind
العربية عربی ولد، ابن/بنت، طفل

مترادف: اولاد — بچه‌ — پاداش (قدیمی) · متضاد: والدین

مثال: فرزند ارشد می‌تواند درخواست حضانت کند.

فرزندش اسم پرکاربرد

اولاد، زاده (فرزندش یعنی فرزند او).

English انگلیسی his/her child
Français فرانسوی son enfant
Deutsch آلمانی sein/ihr Kind
العربية عربی ولده، ابنه

مترادف: اولاد، فرزند

مثال: فرزندش پس از فوت متوفی تقاضای انحصار وراثت کرد.

فرزندم اسم پرکاربرد

اولاد؛ کسی که از پدر و مادر متولد شده است.

English انگلیسی Child, Offspring
Français فرانسوی Enfant
Deutsch آلمانی Kind
العربية عربی ولد، ابن/بنت

مترادف: اولاد، فرزند · متضاد: والدین

مثال: فرزندم تحت ولایت قانونی من است.

فرزندی صفت نسبی پرکاربرد

مربوط به رابطهٔ نسبیِ اولاد با والدین.

English انگلیسی Filial
Français فرانسوی Filial
Deutsch آلمانی Kindlich
العربية عربی وَلَدیّ

مترادف: نسبی

مثال: حقوقِ فرزندی در قانونِ مدنی (ماده ۸۶۱) تصریح شده است.

فرزندان اسم (جمع) پرکاربرد

اولاد، پسر و دختر نسبت به پدر و مادر.

English انگلیسی children
Français فرانسوی enfants ドイツ語 (آلمانی): Kinder
العربية عربی أبناء، أولاد

مترادف: اولاد، اطفال — متضاد: والدین

مثال: فرزندان از حق نفقه برخوردارند.

فرزندانش اسم ترکیب: فرزند + ش (ضمیر) پرکاربرد

اولاد و نسل بلاواسطهٔ یک شخص که دارای حقوق قانونی ارث و نفقه هستند.

English انگلیسی children, offspring
Français فرانسوی enfants
Deutsch آلمانی Kinder
العربية عربی أبناء، أولاد

مترادف: اولاد، ذریه

مثال: فرزندانش پس از فوت وی مستحق دریافت ارث هستند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین