Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

3 مدخل برای «متعلق»

متعلق صفت پرکاربرد

چیزی که به شخص یا شیءِ دیگری تعلق دارد یا وابسته به آن است.

English انگلیسی belonging, related
Français فرانسوی appartenant
Deutsch آلمانی zugehörig
العربية عربی مُتَعَلِّق

مترادف: وابسته، مربوط · متضاد: مستقل

مثال: اموال متعلق به متوفی باید تقسیم شود.

متعلقه صفت پرکاربرد

وابسته به کسی یا چیزی؛ در حقوق خانواده، اموال یا اشخاصی که به فردی تعلق دارند.

English انگلیسی Related, Belonging
Français فرانسوی Relatif, Appartenant
Deutsch آلمانی Zugehörig
العربية عربی متعلق

مترادف: وابسته، مربوط · متضاد: مستقل

مثال: اموال متعلق به زوجه در زمان طلاق قابل استرداد است.

متعلقات اسم پرکاربرد

اموال یا حقوقی که به اصل یک مال یا حق وابسته است.

English انگلیسی Appurtenances, Accessories
Français فرانسوی Accessoires, Dépendances
Deutsch آلمانی Zubehör, Anhängsel
العربية عربی ملحقات، توابع

مترادف: ملحقات، توابع

مثال: فروش ملک شامل تمامی متعلقات و انشعابات آن است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین