Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «قسمت»

قسمتی اسم پرکاربرد

بخشی از یک کل، مانند بخشی از یک ملک یا یک متن قانونی.

English انگلیسی Part, Section, Portion
Français فرانسوی Partie, Section
Deutsch آلمانی Teil, Abschnitt
العربية عربی قِسْم، جُزْء

مترادف: بخش، جزء · متضاد: کل

مثال: قسمتی از ثمن معامله پرداخت شد.

قسمتي اسم پرکاربرد

بخشی از یک کل، مانند بخشی از یک قانون، قرارداد یا مال.

English انگلیسی Part, Section, Portion
Français فرانسوی Partie, Section
Deutsch آلمانی Teil, Abschnitt
العربية عربی قسم، جزء

مترادف: بخش، جزء · متضاد: کل

مثال: قسمتی از ثمن معامله به صورت چک پرداخت شد.

قسمتهای اسم (جمع) پرکاربرد

بخش‌ها یا اجزای تشکیل‌دهنده یک کل.

English انگلیسی Parts, Sections
Français فرانسوی Parties, Sections
Deutsch آلمانی Teile, Abschnitte
العربية عربی أقسام، أجزاء

مترادف: بخش‌ها، اجزا · متضاد: کل

مثال: قسمتهای مشاع ساختمان قابل تفکیک نیستند.

قسمتهاي اسم پرکاربرد

بخش‌ها، جزءها یا قطعاتی از یک کل.

English انگلیسی Parts, Sections
Français فرانسوی Parties
Deutsch آلمانی Teile
العربية عربی أجزاء، أقسام

مترادف: بخش‌ها، پاره‌ها، شعب · متضاد: کل، تمام

مثال: قرارداد حاضر در سه نسخه و چهار قسمت تنظیم شد.

قسمت‌های اسم پرکاربرد

بخشی از یک کل یا سهمی از یک مال یا موضوعِ حقوقی.

English انگلیسی part, portion, section
Français فرانسوی partie, portion
Deutsch آلمانی Teil, Abschnitt
العربية عربی جزء، قسم

مترادف: بخش، سهم، پاره · متضاد: کل، تمام

مثال: قسمت‌های مشاعِ ساختمان تابعِ مقرراتِ قانونِ تملکِ آپارتمان‌هاست.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین