Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

4 مدخل برای «علت»

علت اسم پرکاربرد

عامل یا سببی که موجب بروز یک واقعه یا نتیجه حقوقی می‌شود.

English انگلیسی Cause, Reason
Français فرانسوی Cause, Raison
Deutsch آلمانی Ursache, Grund
العربية عربی سبب، علة

مترادف: سبب، دلیل، انگیزه · متضاد: معلول

مثال: علت فسخ قرارداد، عدم انجام تعهدات توسط طرف مقابل است.

علّت اسم پرکاربرد

عامل یا سببی که موجب پیدایش معلول یا نتیجه‌ای می‌شود.

English انگلیسی Cause, Reason
Français فرانسوی Cause, Raison
Deutsch آلمانی Ursache, Grund
العربية عربی عِلَّة، سَبَب

مترادف: سبب، دلیل · متضاد: معلول

مثال: علت تامه وقوع جرم، سوءنیت فاعل بوده است.

علتی صفت نسبی / اسم related to cause (مرتبط با علت یا سبب). پرکاربرد

English انگلیسی causal
Français فرانسوی causal
Deutsch آلمانی kausal
العربية عربی سببي، علّي

مترادف: سببی · متضاد: معلولی

مثال: رابطه علتی میان رفتار مرتکب و نتیجه مجرمانه باید احراز شود.

بعلت حرف اضافه (ترکیبی) پرکاربرد

به دلیلِ؛ برای بیان سببِ وقوع یک امر حقوقی.

English انگلیسی Because of, Due to
Français فرانسوی À cause de
Deutsch آلمانی Wegen, Aufgrund
العربية عربی بسبب

مترادف: به‌دلیل، به‌جهت

مثال: قرارداد بعلت عدم انجام تعهد فسخ شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین