Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

8 مدخل برای «آین»

آیند فعل (شکل صرفی) پرکاربرد

حضور یافتن، رسیدن به مقصد یا وقوع امری در آینده.

English انگلیسی To come
Français فرانسوی Venir
Deutsch آلمانی Kommen
العربية عربی جاء، أتى

مترادف: تشریف آوردن — · متضاد: رفتن —

مثال: خوانده باید در جلسه دادگاه آیند (حاضر شوند).

آيند فعل پرکاربرد

حرکت کردن از جایی به جای دیگر، فرا رسیدن (سوم شخص جمع مضارع).

English انگلیسی come
Français فرانسوی venir
Deutsch آلمانی kommen
العربية عربی يأتون، يحضرون

مترادف: وارد شدند، فرا رسیدند · متضاد: رفتند

مثال: شهود به دادگاه آمدند تا شهادت دهند.

آینده اسم/صفت پرکاربرد

زمانی که پس از حال قرار دارد و در قراردادها برای تعهدات آتی به کار می‌رود.

English انگلیسی Future
Français فرانسوی Futur, Avenir
Deutsch آلمانی Zukunft
العربية عربی مستقبل

مترادف: آتی · متضاد: گذشته

مثال: قراردادهای پیش‌فروش ساختمان ناظر بر املاک در حال ساخت در آینده است.

آينده اسم/صفت پرکاربرد

زمانی که هنوز فرا نرسیده است؛ در حقوق، تعهدات یا خساراتی که در زمان آتی محقق می‌شوند.

English انگلیسی Future
Français فرانسوی Futur, Avenir
Deutsch آلمانی Zukunft
العربية عربی مُستَقبَل

مترادف: آتی · متضاد: گذشته، حال

مثال: خسارات احتمالی آینده قابل مطالبه نیست مگر اینکه محقق شود.

فرآیند اسم پرکاربرد

مجموعه‌ای از مراحل متوالی برای رسیدن به یک نتیجه حقوقی یا اداری.

English انگلیسی Process, Procedure
Français فرانسوی Processus, Procédure
Deutsch آلمانی Prozess, Verfahren
العربية عربی عملية، إجراء

مترادف: روند، جریان

مثال: فرآیند دادرسی باید مطابق با آیین دادرسی مدنی طی شود.

فرآيند اسم پرکاربرد

مجموعه‌ای از مراحل متوالی برای رسیدن به یک نتیجه حقوقی یا اداری.

English انگلیسی Process, Procedure
Français فرانسوی Processus, Procédure
Deutsch آلمانی Prozess, Verfahren
العربية عربی عملیة، إجراء

مترادف: روند، جریان

مثال: فرآیند دادرسی باید عادلانه و مطابق قانون باشد.

فرآیندهای اسم پرکاربرد

مجموعه مراحل یا عملیات متوالی برای رسیدن به یک نتیجه مشخص.

English انگلیسی Process, procedure
Français فرانسوی Processus, procédure
Deutsch آلمانی Prozess, Verfahren
العربية عربی عملیة، إجراء

مترادف: روند، جریان، پروسه

مثال: فرآیندهای اداری باید شفاف باشند.

فرآيندهاي اسم (جمع) پرکاربرد

مجموعه‌ای از اقدامات متوالی برای رسیدن به یک نتیجه حقوقی یا اداری.

English انگلیسی Processes
Français فرانسوی Processus
Deutsch آلمانی Prozesse
العربية عربی عملیات، إجراءات

مترادف: جریان‌ها، رویه‌ها

مثال: فرآیندهای دادرسی در دیوان عدالت اداری تابع قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین