Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

8 مدخل برای «مشر»

مشرف صفت پرکاربرد

کسی که بر جایی یا چیزی تسلط یا دید کامل دارد.

English انگلیسی Overlooking, Well-informed
Français فرانسوی Surplombant, Bien informé
Deutsch آلمانی Überblickend, Kundig
العربية عربی مشرف

مترادف: مسلط، آگاه · متضاد: بی‌اطلاع

مثال: قاضی باید به قوانین موضوعه کاملاً مشرف باشد.

مشروب اسم پرکاربرد

مایع مست‌کننده و الکلی که تولید، توزیع و مصرف آن در قوانین ایران ممنوع و دارای مجازات است.

English انگلیسی Alcoholic beverage, Liquor
Français فرانسوی Boisson alcoolisée
Deutsch آلمانی Alkoholische Getränke
العربية عربی مشروب (مسکر)

مترادف: مسکرات

مثال: حمل و نگهداری مشروب جرم است (ماده ۷۰۲ قانون مجازات اسلامی).

مشروح صفت پرکاربرد

مفصل، با جزئیات کامل و شرح داده شده.

English انگلیسی Detailed, Elaborate
Français فرانسوی Détaillé
Deutsch آلمانی Ausführlich, Detailliert
العربية عربی مشروح، مفصّل

مترادف: مفصل، با جزئیات · متضاد: مجمل، مختصر

مثال: صورت‌جلسه مشروح مذاکرات به امضای طرفین رسید.

مشروط صفت پرکاربرد

امری که تحقق یا اعتبار آن به وقوعِ شرطِ خاصی بستگی دارد.

English انگلیسی Conditional
Français فرانسوی Conditionnel
Deutsch آلمانی bedingt, unter Vorbehalt
العربية عربی مشروط، معلّق

مترادف: مقید · متضاد: مطلق

مثال: این قرارداد به صورتِ مشروط منعقد شده است.

مشروع صفت پرکاربرد

مطابق با شرع یا قانون.

English انگلیسی lawful, legitimate
Français فرانسوی légitime
Deutsch آلمانی rechtmäßig
العربية عربی مشروع، قانوني

مترادف: قانونی، مجاز · متضاد: نامشروع، غیرقانونی

مثال: دفاع مشروع از حقوق خود در قانون پیش‌بینی شده است.

مشرفیت اسم (حاصل مصدر) پرکاربرد

حقِ داشتنِ دید یا تسلطِ بصری یک ملک بر ملک دیگر.

English انگلیسی Right of overlooking, Prospect
Français فرانسوی Droit de vue
Deutsch آلمانی Aussichtsrecht
العربية عربی حَقُّ الإشراف

مترادف: اشراف

مثال: ایجاد پنجره‌ای که موجب مشرفیت به ملک همسایه شود، طبق قانون مدنی محدودیت دارد.

مشروحه صفت مفعولی پرکاربرد

آنچه به تفصیل بیان شده و جزئیات آن ذکر گردیده است.

English انگلیسی Detailed
Français فرانسوی Détaillé
Deutsch آلمانی Ausführlich
العربية عربی مشروح، مفصل

مترادف: مفصل، با جزئیات · متضاد: مجمل، مختصر

مثال: صورت‌جلسه مشروح بازرسی در پرونده موجود است.

مشروبات اسم (جمع: مشروبات) نوشیدنی‌های الکلی که مصرف، تولید و خرید و فروش آن‌ها جرم است. پرکاربرد

English انگلیسی alcoholic beverages
Français فرانسوی boissons alcoolisées
Deutsch آلمانی alkoholische Getränke
العربية عربی مشروبات روحی / كحولية

مترادف: مسکرات · متضاد: نوشیدنی‌های حلال

مثال: حمل و نگهداری مشروبات الکلی مجازات قانونی دارد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین