Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

10 مدخل برای «هرد»

هردو ضمیر/صفت پرکاربرد

اشاره به دو نفر یا دو چیز که هر دو در موضوع حقوقی دخیل هستند.

English انگلیسی Both
Français فرانسوی Les deux
Deutsch آلمانی Beide
العربية عربی کلاهما

مترادف: طرفین · متضاد: هیچ‌کدام

مثال: هر دو طرف قرارداد باید ذیل سند را امضا کنند.

مهرداد اسم (خاص) پرکاربرد

نام کوچک مردانه در زبان فارسی به معنای داده‌ی مهر (خورشید یا دوستی).

English انگلیسی Mehrdad
Français فرانسوی Mehrdad
Deutsch آلمانی Mehrdad
العربية عربی مهرداد

مثال: مهرداد به عنوان شاهد در پرونده معرفی شد.

شهرداران اسم پرکاربرد

مقام اجرایی ارشد در شهرداری که توسط شورای شهر انتخاب می‌شود.

English انگلیسی Mayors
Français فرانسوی Maires
Deutsch آلمانی Bürgermeister
العربية عربی رؤساء البلدیات

مترادف: رئیس بلدیه

مثال: شهرداران توسط شورای شهر انتخاب و با حکم وزیر کشور منصوب می‌شوند.

شهرداریها اسم (جمع) پرکاربرد

نهادهای عمومی غیردولتی مسئول اداره امور شهرها.

English انگلیسی Municipalities
Français فرانسوی Municipalités
Deutsch آلمانی Gemeinden, Kommunen
العربية عربی البلديات

مترادف: بلدیه‌ها

مثال: شهرداری‌ها مکلف به رعایت قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی شهر هستند.

شهرداريها اسم (جمع) پرکاربرد

نهادهای عمومی غیردولتی مسئول اداره امور شهرها.

English انگلیسی Municipalities
Français فرانسوی Municipalités
Deutsch آلمانی Gemeinden
العربية عربی بلدیات

مثال: شهرداریها مکلف به رعایت طرح‌های تفصیلی هستند.

شهرداری‌ها اسم پرکاربرد

نهاد عمومی غیردولتی مسئول اداره امور شهر.

English انگلیسی Municipality
Français فرانسوی Municipalité, Mairie
Deutsch آلمانی Stadtverwaltung, Gemeinde
العربية عربی بلدية

مترادف: بلدیه

مثال: شهرداری‌ها مکلف به رعایت ضوابط شهرسازی هستند (قانون شهرداری).

شهرداري‌ها اسم (جمع) پرکاربرد

نهادهای عمومی غیردولتی که مسئولیت اداره امور شهری و خدمات شهری را بر عهده دارند.

English انگلیسی Municipalities
Français فرانسوی Municipalités
Deutsch آلمانی Gemeinden / Kommunen
العربية عربی البلدیات

مترادف: بلدیه‌ها

مثال: شهرداری‌ها مکلف به صدور پروانه ساختمانی مطابق ضوابط شهرسازی هستند (قانون شهرداری).

شهرداريهاي اسم پرکاربرد

نهاد عمومی غیردولتی مسئول اداره امور شهر و صدور پروانه‌های ساختمانی.

English انگلیسی Municipality
Français فرانسوی Municipalité
Deutsch آلمانی Stadtverwaltung, Gemeinde
العربية عربی بلدیّة

مترادف: بلدیه

مثال: شهرداری‌ها مکلف به رعایت طرح‌های تفصیلی هستند (قانون شهرداری).

شهرداریهای اسم پرکاربرد

نهاد عمومی غیردولتی مسئول اداره امور شهر.

English انگلیسی Municipality
Français فرانسوی Municipalité
Deutsch آلمانی Stadtverwaltung
العربية عربی بلدیة

مترادف: بلدیه

مثال: شهرداری‌های کشور مکلف به اجرای طرح‌های جامع شهری هستند.

شهرداری‌های اسم پرکاربرد

نهادهای عمومی غیردولتی اداره‌کننده امور شهرها.

English انگلیسی municipalities
Français فرانسوی municipalités
Deutsch آلمانی Gemeinden
العربية عربی البلدیات

مترادف: بلدیه‌ها — مخالف: —

مثال: مصوبات شهرداری‌های کشور توسط وزارت کشور بررسی می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین