Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «سنه»

سنه اسم پرکاربرد

سال (معمولاً در متون قدیمی یا اسناد رسمی).

English انگلیسی Year
Français فرانسوی Année
Deutsch آلمانی Jahr
العربية عربی سنة

مترادف: سال

مثال: این سند در سنه ۱۳۵۰ تنظیم شده است.

سنة اسم پرکاربرد

سال؛ در متونِ قدیمی و اسنادِ رسمی برای تعیینِ تاریخ استفاده می‌شود.

English انگلیسی Year
Français فرانسوی Année
Deutsch آلمانی Jahr
العربية عربی سنة

مترادف: سال

مثال: این سند در سنهٔ یک‌هزار و سیصد و چهل تنظیم شده است.

حسنه صفت / اسم پرکاربرد

امر نیکو، پسندیده و خیرخواهانه که در حقوق گاه آثار اخلاقی یا حمایتی دارد.

English انگلیسی charitable, good deed
Français فرانسوی bienfaisant
Deutsch آلمانی Wohltat
العربية عربی حسنة

مترادف: نیکو، خیر · متضاد: سیئه، قبیح

مثال: وام قرض‌الحسنه از تسهیلات حسنه بانکی است.

السنه اسم (جمع لسان) پرکاربرد

زبان‌ها؛ در متون حقوقی قدیمی یا ادبی به معنای زبان‌های مختلف یا گویش‌ها به کار می‌رود.

English انگلیسی Languages
Français فرانسوی Langues
Deutsch آلمانی Sprachen
العربية عربی ألسنة

مترادف: زبان‌ها

مثال: ترجمه اسناد به السنه مختلف باید توسط مترجم رسمی انجام شود.

الحسنه اسم (بخشی از ترکیب) پرکاربرد

وام یا امر نیکو و خیرخواهانه (در قرض‌الحسنه).

English انگلیسی benevolent (in loan)
Français فرانسوی bienfaisant
Deutsch آلمانی wohltätig
العربية عربی الحسنة

مترادف: نیکوکاری — خیرخواهانه · متضاد: ربوی

مثال: وام قرض‌الحسنه بدون بهره پرداخت می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین