دانش اسم پرکاربرد
آگاهی و شناخت نسبت به موضوعات علمی یا حقوقی.
English انگلیسی
Knowledge
🔊
Français فرانسوی
Connaissance, Savoir
🔊
Deutsch آلمانی
Wissen, Kenntnis
🔊
العربية عربی
علم، معرفة
🔊
مترادف: آگاهی، علم · متضاد: جهل
مثال: دانش حقوق برای وکلا ضروری است.
دانشجو اسم پرکاربرد
شخصی که در مؤسسات آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد و دارای حقوق و تکالیف آموزشی است.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب (جامعی)
🔊
مترادف: محصل · متضاد: استاد
مثال: دانشجو حق اعتراض به نمرات خود را دارد.
دانشجوی اسم پرکاربرد
شخصی که در مراکز آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب
🔊
مترادف: محصل · متضاد: استاد
مثال: دانشجوی بورسیه تعهدات خاصی نسبت به دستگاه اعزامکننده دارد.
دانشجوي اسم پرکاربرد
شخصی که در یکی از مراکز آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد و دارای حقوق و تکالیف آموزشی است.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب
🔊
مترادف: محصل، دانشپژوه
مثال: دانشجو حق دارد از امکانات رفاهی دانشگاه استفاده کند.
دانشکده اسم پرکاربرد
واحدی آموزشی و پژوهشی در دانشگاه که متولی آموزش در یک رشته یا گروهی از رشتههای علمی است.
English انگلیسی
Faculty, School
🔊
Français فرانسوی
Faculté
🔊
Deutsch آلمانی
Fakultät
🔊
العربية عربی
کلیة
🔊
مترادف: دانشسرا
مثال: دانشکده حقوق دانشگاه تهران مرجع علمی معتبری است.
دانشكده اسم پرکاربرد
واحد آموزشی در دانشگاه که میتواند شخصیت حقوقی مستقل یا وابسته داشته باشد.
English انگلیسی
Faculty, College
🔊
Français فرانسوی
Faculté
🔊
Deutsch آلمانی
Fakultät
🔊
العربية عربی
کلیة
🔊
مثال: دانشکده حقوق دانشگاه تهران مرجع علمی معتبری است.
دانشجویی صفت/اسم پرکاربرد
شخصی که در دانشگاه مشغول به تحصیل است و دارای حقوق و تکالیفِ انضباطیِ خاص است.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالِب جامِعی
🔊
مترادف: محصلِ عالی
مثال: تخلفاتِ انضباطیِ دانشجویی در کمیتهٔ انضباطی رسیدگی میشود.
دانشجويي اسم پرکاربرد
کسی که در دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی مشغول به تحصیل است.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب
🔊
مترادف: محصل
مثال: دانشجو از حقوق صنفی در دانشگاه برخوردار است.
دانشگاهي صفت پرکاربرد
مربوط به محیطِ علمی و آموزشیِ دانشگاه.
English انگلیسی
academic, university
🔊
Français فرانسوی
universitaire, académique
🔊
Deutsch آلمانی
akademisch, universitär
🔊
العربية عربی
جامعی، أکادیمی
🔊
مترادف: آکادمیک، علمی
مثال: مدرکِ دانشگاهیِ متهم باید استعلام شود.
دانشگاهی صفت پرکاربرد
مربوط به دانشگاه یا محیطهای علمی و آموزشی.
English انگلیسی
Academic, University
🔊
Français فرانسوی
Universitaire, Académique
🔊
Deutsch آلمانی
Akademisch, Universitäts-
🔊
العربية عربی
جامِعیّ
🔊
مترادف: آکادمیک
مثال: اعضای هیئتِ علمیِ دانشگاهی از مزایای قانونیِ خاصی برخوردارند.
دانشجویان اسم پرکاربرد
کسی که در دانشگاه یا موسسه آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد.
English انگلیسی
university student
🔊
Français فرانسوی
étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب جامعي
🔊
مترادف: فراگیر، دانشجو
مثال: دانشجویان حقوق باید با قوانین جاری کشور آشنا شوند.
دانشجويان اسم پرکاربرد
شخصی که در مراکز آموزش عالی به تحصیل اشتغال دارد و دارای حقوق و تکالیف صنفی است.
English انگلیسی
Student
🔊
Français فرانسوی
Étudiant
🔊
Deutsch آلمانی
Student
🔊
العربية عربی
طالب (جامعی)
🔊
مترادف: محصل، دانشپژوه
مثال: دانشجویان مشمول مقررات انضباطی دانشگاه هستند.
دانشمندان اسم پرکاربرد
اشخاص دارای دانش بالا و متخصص در زمینههای گوناگون علمی یا حقوقی.
English انگلیسی
scholars, scientists
🔊
Français فرانسوی
savants, scientifiques
🔊
Deutsch آلمانی
Wissenschaftler
🔊
العربية عربی
علماء، باحثون
🔊
مترادف: علما، پژوهشگران · متضاد: بیسواد، جاهل
مثال: دانشمندان حقوق بر این باورند که قانون نیازمند اصلاح است.
دانشگاهها اسم پرکاربرد
مؤسسه آموزش عالی که به تدریس و پژوهش در سطوح علمی میپردازد.
English انگلیسی
University
🔊
Français فرانسوی
Université
🔊
Deutsch آلمانی
Universität
🔊
العربية عربی
جامعة
🔊
مترادف: مرکز آموزش عالی
مثال: دانشگاهها موظف به رعایت آییننامههای وزارت علوم هستند.
دانشگاهها اسم پرکاربرد
مؤسسه آموزش عالی برای تحصیلات تکمیلی و پژوهش.
English انگلیسی
Universities
🔊
Français فرانسوی
Universités
🔊
Deutsch آلمانی
Universitäten
🔊
العربية عربی
جامعات
🔊
مترادف: مراکز آموزش عالی
مثال: دانشگاهها موظف به همکاری با بخش صنعت در پروژههای پژوهشی هستند.
دانشگاههاي اسم پرکاربرد
مؤسسه آموزش عالی برای تحصیلات تکمیلی و تخصصی و اعطای مدرک علمی.
English انگلیسی
University
🔊
Français فرانسوی
Université
🔊
Deutsch آلمانی
Universität
🔊
العربية عربی
جامعة
🔊
مترادف: مؤسسه آموزش عالی
مثال: دانشگاهها دارای شخصیت حقوقی مستقل هستند.
دانشگاههای اسم پرکاربرد
مؤسسهای آموزشی و پژوهشی که دارای شخصیت حقوقی مستقل است و به اعطای مدارک علمی میپردازد.
English انگلیسی
University
🔊
Français فرانسوی
Université
🔊
Deutsch آلمانی
Universität
🔊
العربية عربی
جامعة
🔊
مترادف: مؤسسه آموزش عالی
مثال: دانشگاههای دولتی تحت نظارت وزارت علوم فعالیت میکنند.
دانشآموزان اسم پرکاربرد
کسی که در مقاطعِ تحصیلیِ پیش از دانشگاه مشغولِ تحصیل است.
English انگلیسی
Student (school)
🔊
Français فرانسوی
Élève
🔊
Deutsch آلمانی
Schüler
🔊
العربية عربی
تلمیذ
🔊
مترادف: محصل · متضاد: معلم
مثال: مسئولیتِ مدنیِ دانشآموزان در محیطِ مدرسه تابعِ مقرراتِ خاصی است.
فرزندانش اسم
ترکیب: فرزند + ش (ضمیر) پرکاربرد
اولاد و نسل بلاواسطهٔ یک شخص که دارای حقوق قانونی ارث و نفقه هستند.
English انگلیسی
children, offspring
🔊
Français فرانسوی
enfants
🔊
Deutsch آلمانی
Kinder
🔊
العربية عربی
أبناء، أولاد
🔊
مترادف: اولاد، ذریه
مثال: فرزندانش پس از فوت وی مستحق دریافت ارث هستند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.