دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
61 مدخل برای «وه»
پژوهشهای اسم پرکاربرد
بررسی علمی و نظاممند برای کشف حقایق یا حل مسائل حقوقی.
English انگلیسی
Research
🔊
Français فرانسوی
Recherche
🔊
Deutsch آلمانی
Forschung
🔊
العربية عربی
بحث، تحقیق
🔊
مترادف: تحقیق، بررسی
مثال: پژوهشهای حقوقی به اصلاح قوانین کمک میکنند.
پژوهشهاي اسم (جمع) پرکاربرد
بررسیهای علمی و نظاممند برای کشف حقایق یا حل مسائل حقوقی و علمی.
English انگلیسی
Researches, studies
🔊
Français فرانسوی
Recherches
🔊
Deutsch آلمانی
Forschungen
🔊
العربية عربی
بحوث، دراسات
🔊
مترادف: تحقیقات، مطالعات
مثال: پژوهشهای حقوقی در تدوین لوایح مؤثر است.
پژوهشکده اسم پرکاربرد
مؤسسهای علمی که در آن فعالیتهای پژوهشی و تحقیقاتی انجام میشود.
English انگلیسی
Research Institute
🔊
Français فرانسوی
Institut de recherche
🔊
Deutsch آلمانی
Forschungsinstitut
🔊
العربية عربی
معهد بحوث
🔊
مترادف: مرکز تحقیقات
مثال: پژوهشکده حقوق عمومی به بررسی قوانین میپردازد.
پژوهشكده اسم پرکاربرد
موسسهای علمی که به تحقیق و پژوهش در زمینههای تخصصی میپردازد.
English انگلیسی
Research Institute
🔊
Français فرانسوی
Institut de recherche
🔊
Deutsch آلمانی
Forschungsinstitut
🔊
العربية عربی
معهد أبحاث
🔊
مترادف: مرکز تحقیقات
مثال: پژوهشکده حقوقی باید نظرات مشورتی ارائه دهد.
پژوهشگاه اسم پرکاربرد
مؤسسهای علمی و تحقیقاتی که به مطالعه و بررسی تخصصی در حوزههای مختلف میپردازد.
English انگلیسی
Research Institute
🔊
Français فرانسوی
Institut de recherche
🔊
Deutsch آلمانی
Forschungsinstitut
🔊
العربية عربی
معهد البحوث
🔊
مترادف: مرکز تحقیقات
مثال: پژوهشگاه قوه قضاییه به بررسی لوایح میپردازد.
كارگروهي اسم پرکاربرد
فعالیتِ مشترکِ چند نفر برای دستیابی به هدفی معین که در حقوقِ اداری برای بررسیهای تخصصی تشکیل میشود.
English انگلیسی
Teamwork, Working group
🔊
Français فرانسوی
Travail d'équipe, Groupe de travail
🔊
Deutsch آلمانی
Teamarbeit, Arbeitsgruppe
🔊
العربية عربی
عمل جماعی، فریق عمل
🔊
مترادف: کارِ جمعی · متضاد: کارِ انفرادی
مثال: کارگروهی برای تدوینِ پیشنویسِ آییننامه تشکیل شد.
کارگروهی اسم پرکاربرد
گروهی از افراد متخصص که برای بررسی و حل یک موضوع خاص تشکیل میشوند.
English انگلیسی
Working group, Task force
🔊
Français فرانسوی
Groupe de travail
🔊
Deutsch آلمانی
Arbeitsgruppe
🔊
العربية عربی
فريق عمل
🔊
مترادف: کمیته، هیئت
مثال: کارگروه ویژه برای بررسی پرونده تشکیل شد.
گروههای اسم پرکاربرد
مجموعهای از افراد که دارای هدف یا ویژگی مشترک هستند.
English انگلیسی
Group
🔊
Français فرانسوی
Groupe
🔊
Deutsch آلمانی
Gruppe
🔊
العربية عربی
مجموعة، جماعة
🔊
مترادف: دسته، جمعیت · متضاد: فرد
مثال: گروههای تروریستی طبق قانون مجازات اسلامی، مشمول مجازاتهای سنگین هستند.
شیوهنامه اسم پرکاربرد
دستورالعملی که روش انجام کار یا اجرای مقرراتی را تعیین میکند.
English انگلیسی
Guideline, Procedure
🔊
Français فرانسوی
Directive, Procédure
🔊
Deutsch آلمانی
Richtlinie
🔊
العربية عربی
لائحة، توجیهات
🔊
مترادف: دستورالعمل، آییننامه
مثال: شیوهنامه اجرایی این قانون توسط هیئت وزیران تصویب شد.
پژوهشنامه اسم پرکاربرد
نوشتهای که حاویِ نتایجِ یک تحقیق یا بررسیِ علمی است.
English انگلیسی
Research paper, Thesis
🔊
Français فرانسوی
Mémoire, Thèse
🔊
Deutsch آلمانی
Forschungsarbeit, Dissertation
🔊
العربية عربی
رسالة بحثية
🔊
مترادف: رساله، مقالهٔ علمی
مثال: پژوهشنامهٔ حقوقی در مجلهٔ علمی منتشر شد.
پژوهشگران اسم پرکاربرد
کسی که کار تحقیق و پژوهش انجام میدهد.
English انگلیسی
researcher
🔊
Français فرانسوی
chercheur
🔊
Deutsch آلمانی
Forscher
🔊
العربية عربی
باحث
🔊
مترادف: محقق
مثال: نظریات پژوهشگران حقوقی در آرای دادگاهها مستند میشود.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.