كميسيوني اسم پرکاربرد
گروهی از افراد که برای بررسی موضوعی خاص تشکیل میشوند.
English انگلیسی
Commission, Committee
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission
🔊
العربية عربی
لَجْنَة
🔊
مترادف: هیئت، کمیته
مثال: کمیسیون ماده ۱۰۰ شهرداری مرجع رسیدگی به تخلفات ساختمانی است.
کمیسیونی اسم پرکاربرد
هیئتی متشکل از افراد متخصص برای رسیدگی به امور خاص یا تصمیمگیری در حوزهای مشخص.
English انگلیسی
Commission, Committee
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission, Ausschuss
🔊
العربية عربی
لجنة
🔊
مترادف: هیئت، کمیته
مثال: کمیسیون ماده ۱۰۰ شهرداری به تخلفات ساختمانی رسیدگی میکند.
درکمیسیون اسم پرکاربرد
هیئتی متشکل از متخصصان یا نمایندگان که برای بررسیِ موضوعی خاص تشکیل میشود.
English انگلیسی
commission, committee
🔊
Français فرانسوی
commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission, Ausschuss
🔊
العربية عربی
لجنة
🔊
مترادف: هیئت، کمیته
مثال: پروندهٔ تخلفاتِ ساختمانی جهتِ رسیدگی به کمیسیونِ ماده ۱۰۰ قانونِ شهرداریها ارجاع شد.
میبایستی فعل (وجه التزامی) پرکاربرد
فعل کمکی برای بیان ضرورت یا الزام قانونی یا اخلاقی.
English انگلیسی
Must, Ought to
🔊
Français فرانسوی
Devoir
🔊
Deutsch آلمانی
Müssen, Sollen
🔊
العربية عربی
يجب
🔊
مترادف: لازم بودن، واجب بودن
مثال: طرفین میبایستی به تعهدات خود عمل نمایند.
نویسندگان اسم پرکاربرد
شخصی که سند، قرارداد یا اثرِ ادبی/هنری را پدید آورده است.
English انگلیسی
Author, Writer
🔊
Français فرانسوی
Auteur
🔊
Deutsch آلمانی
Autor, Verfasser
🔊
العربية عربی
مؤلف، کاتب
🔊
مترادف: مؤلف، پدیدآورنده
مثال: نویسندهٔ قرارداد باید ذیلِ آن را امضا کند.
كميسيونها اسم پرکاربرد
گروهی از افراد که برای بررسی یا تصمیمگیری در مورد موضوعی خاص تشکیل میشوند.
English انگلیسی
Commission
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission
🔊
العربية عربی
لجنة
🔊
مترادف: هیئت، کارگروه
مثال: کمیسیونهای تخصصی مجلس وظیفه بررسی لوایح را دارند.
ايستگاههاي اسم
چندروستا/محل توقف وسایل نقلیه یا خدمات عمومی. پرکاربرد
English انگلیسی
station, stop
🔊
Français فرانسوی
station
🔊
Deutsch آلمانی
Station, Bahnhof
🔊
العربية عربی
محطّة
🔊
مترادف: ایسترگاه، محل توقف — متضاد: —
مثال: ایجاد تأسیسات در حریم ایستگاههای راهآهن ضوابط خاصی دارد.
رييسجمهور اسم پرکاربرد
عالیترین مقام اجرایی کشور که طبق قانون اساسی انتخاب میشود.
English انگلیسی
president
🔊
Français فرانسوی
président
🔊
Deutsch آلمانی
Präsident
🔊
العربية عربی
رئیس الجمهوریة
🔊
مترادف: ریاست جمهوری
مثال: رئیسجمهور سوگند یاد میکند که پاسدار قانون اساسی باشد.
سوسياليستي صفت پرکاربرد
مربوط به مکتب سوسیالیسم یا طرفدار آن.
English انگلیسی
Socialist
🔊
Français فرانسوی
Socialiste
🔊
Deutsch آلمانی
Sozialistisch
🔊
العربية عربی
اشتراكي
🔊
متضاد: کاپیتالیست
مثال: نظامهای اقتصادی سوسیالیستی بر مالکیت عمومی تأکید دارند.
سوسیالیستی صفت پرکاربرد
منسوب به نظام اقتصادی یا سیاسی مبتنی بر مالکیت اجتماعی ابزار تولید.
English انگلیسی
socialist
🔊
Français فرانسوی
socialiste
🔊
Deutsch آلمانی
sozialistisch
🔊
العربية عربی
اشتراکی
🔊
متضاد: سرمایهداری
مثال: نظام اقتصادی جمهوری اسلامی ایران بر پایه ضوابط اسلامی است و نه نظامهای سوسیالیستی.
كميسيونهاي اسم پرکاربرد
هیئتی متشکل از افراد متخصص برای رسیدگی به امور خاص یا حل اختلاف (مانند کمیسیون ماده ۱۰۰).
English انگلیسی
Commission / Committee
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission / Ausschuss
🔊
العربية عربی
لجنة
🔊
مترادف: هیئت، شورا
مثال: رای کمیسیون ماده ۱۰۰ شهرداری قابل اعتراض در دیوان عدالت اداری است.
کمیسیونهای اسم پرکاربرد
هیئتی متشکل از افراد متخصص برای رسیدگی به امور خاص اداری یا قانونی.
English انگلیسی
Commission
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission
🔊
العربية عربی
لجنة
🔊
مترادف: هیئت، شورا
مثال: کمیسیونهای ماده ۱۰۰ شهرداری وظیفه رسیدگی به تخلفات ساختمانی را دارند.
کمیسیونهای اسم پرکاربرد
گروهی از افراد که برای بررسی موضوعی خاص یا انجام وظیفهای مشخص تشکیل میشوند.
English انگلیسی
Commission, Committee
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission, Ausschuss
🔊
العربية عربی
لجنة
🔊
مترادف: هیئت، کمیته
مثال: کمیسیون ماده ۱۰۰ شهرداریها به تخلفات ساختمانی رسیدگی میکند.
كميسيونهاي اسم پرکاربرد
گروهی تخصصی که برای بررسی موضوعات خاص در سازمانها یا مجلس تشکیل میشود.
English انگلیسی
Commission, Committee
🔊
Français فرانسوی
Commission
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission, Ausschuss
🔊
العربية عربی
لجنة، مفوضیة
🔊
مترادف: کمیته، هیأت
مثال: کمیسیونهای مجلس طرح را بررسی کردند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.