دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
204 مدخل برای «زی»
توانمندسازي اسم پرکاربرد
فرایندِ ارتقایِ ظرفیتها و قابلیتهایِ فردی یا سازمانی برایِ اعمالِ حقوق و انجامِ تکالیف.
English انگلیسی
Empowerment
🔊
Français فرانسوی
Autonomisation
🔊
Deutsch آلمانی
Befähigung
🔊
العربية عربی
تمکین
🔊
مترادف: قدرتبخشی، توانافزایی · متضاد: ناتوانسازی
مثال: توانمندسازیِ زنان در قوانینِ حمایتیِ خانواده موردِ تأکید است.
جهادكشاورزي اسم پرکاربرد
وزارتخانهای در ایران مسئول سیاستگذاری و اجرای امور مربوط به کشاورزی و دامداری.
English انگلیسی
Ministry of Agriculture
🔊
Français فرانسوی
Ministère de l'Agriculture
🔊
Deutsch آلمانی
Landwirtschaftsministerium
🔊
العربية عربی
وزارة الجهاد الزراعی
🔊
مترادف: وزارت کشاورزی
مثال: اراضی ملی توسط جهادکشاورزی شناسایی شد.
هيئتوزيران اسم (گروه اسمی) پرکاربرد
عالیترین مرجع اجرایی و اداری کشور پس از رئیسجمهور که وظیفه تصویب آییننامهها و لوایح را بر عهده دارد.
English انگلیسی
Council of Ministers, Cabinet
🔊
Français فرانسوی
Conseil des ministres
🔊
Deutsch آلمانی
Ministerrat, Kabinett
🔊
العربية عربی
مجلس الوزراء
🔊
مترادف: کابینه، دولت
مثال: تصویبنامه هیئتوزیران برای اجرای قانون الزامی است.
هیئتوزیران اسم پرکاربرد
عالیترین نهاد اجرایی کشور متشکل از رئیسجمهور و وزرا که مسئولیت اداره امور عمومی و تصویب آییننامهها را بر عهده دارد (اصل ۱۳۴ قانون اساسی).
English انگلیسی
Council of Ministers, Cabinet
🔊
Français فرانسوی
Conseil des ministres
🔊
Deutsch آلمانی
Ministerrat, Kabinett
🔊
العربية عربی
مجلس الوزراء
🔊
مترادف: کابینه، دولت
مثال: مصوبات هیئتوزیران پس از تأیید رئیس مجلس برای اجرا ابلاغ میشود.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.