دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
5 مدخل برای «اظهار»
اظهاری اسم پرکاربرد
بیان کردن مطلبی در دادگاه یا نزد مقامات رسمی که دارای اثر حقوقی است.
English انگلیسی
Statement, Declaration
Français فرانسوی
Déclaration
Deutsch آلمانی
Erklärung
العربية عربی
إظهار، تصریح
اظهارات اسم (جمع) پرکاربرد
بیانِ مطالب یا ادعاهایی که توسط اصحاب دعوا در دادگاه یا مراجع رسمی مطرح میشود.
English انگلیسی
Statements, Declarations
Français فرانسوی
Déclarations
Deutsch آلمانی
Aussagen
العربية عربی
تصریحات، أقوال
اظهارنظر اسم پرکاربرد
بیان دیدگاه، رأی یا نظر رسمی یا تخصصی درباره یک موضوع.
English انگلیسی
comment, opinion, expression of view
Français فرانسوی
avis, commentaire, prise de position
Deutsch آلمانی
Stellungnahme, Meinungsäußerung
العربية عربی
ابداء رأي، تعليق
اظهارداشته فعل پرکاربرد
بیان کردن یا اعلام کردن مطلبی به صورت رسمی یا غیررسمی در مراجع قضایی یا اداری.
English انگلیسی
to state, to declare
Français فرانسوی
déclarer
Deutsch آلمانی
erklären
العربية عربی
صرّح، أعلن
واظهارات اسم (با حرف اضافه) پرکاربرد
بیان کردن مطالب یا ادعاها در دادگاه یا مراجع رسمی.
English انگلیسی
statement, declaration
Français فرانسوی
déclaration
Deutsch آلمانی
Aussage, Erklärung
العربية عربی
إقرار، تصریح
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
