دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
6 مدخل برای «حاکم»
حاکمیتی صفت نسبی پرکاربرد
مربوط به اقتدار حاکمیت دولت و امور سیاسی و امنیتی کلان.
English انگلیسی
Sovereign, Governmental
Français فرانسوی
Souverain, Régalien
Deutsch آلمانی
Hoheitlich
العربية عربی
سیادی، حاکمی
حاكميتي صفت پرکاربرد
اموری که انجامِ آنها از وظایفِ ذاتیِ دولت است و قابلِ واگذاری به بخشِ خصوصی نیست.
English انگلیسی
Sovereign / Governmental
Français فرانسوی
Souverain
Deutsch آلمانی
Hoheitlich
العربية عربی
سیادی
درمحاکم اسم (جمع) پرکاربرد
محل رسیدگی به دعاوی و اختلافات حقوقی و کیفری.
English انگلیسی
Courts
Français فرانسوی
Tribunaux
Deutsch آلمانی
Gerichte
العربية عربی
محاکم
محاکمات اسم پرکاربرد
فرایندِ رسیدگیِ قضایی به اتهامات یا دعاوی در دادگاه.
English انگلیسی
Trial
Français فرانسوی
Procès
Deutsch آلمانی
Gerichtsverfahren
العربية عربی
محاکمة
محاكمات اسم (جمع) پرکاربرد
فرآیندِ رسیدگیِ قضایی به اتهامات یا دعاوی در دادگاه.
English انگلیسی
Trials, Proceedings
Français فرانسوی
Procès
Deutsch آلمانی
Prozesse, Gerichtsverhandlungen
العربية عربی
محاکمات
محاکماتی صفت پرکاربرد
مربوط به دادگاه، آیین دادرسی و روند رسیدگی قضایی.
English انگلیسی
procedural, trial-related
فرançais: procédural
Deutsch: prozessual
العربية عربی
محاكماتي، إجرائي
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
