Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «حور»

محور اسم پرکاربرد

خط یا مرکز اصلی که امور یا ارکان چیزی بر آن می‌چرخد.

English انگلیسی axis, pivot, focus
Français فرانسوی axe, pivot
Deutsch آلمانی Achse, Mittelpunkt
العربية عربی محور، قطب

مترادف: مدار، مرکز، پایه · متضاد: حاشیه

مثال: محور اصلی این قرارداد بر پایه صداقت و منافع متقابل است.

محوره اسم پرکاربرد

ستون یا مرکزِ اصلیِ یک موضوع یا ساختار.

English انگلیسی Axis, Pivot, Focus
Français فرانسوی Axe, Pivot
Deutsch آلمانی Achse, Schwerpunkt
العربية عربی محور

مترادف: مرکز، مدار

مثال: محور اصلی این دعوی، مالکیت زمین است.

محوری صفت پرکاربرد

آنچه در مرکزِ توجه یا اساسِ یک موضوع قرار دارد.

English انگلیسی Pivotal / Central
Français فرانسوی Central / Pivot
Deutsch آلمانی Zentral
العربية عربی محوری

مترادف: اساسی، بنیادین · متضاد: فرعی

مثال: عدالت، اصلِ محوری در نظامِ قضایی است.

محوریت اسم پرکاربرد

قرار گرفتن در مرکز توجه یا اهمیت و مدیریت یک امر.

English انگلیسی centrality, core role
Français فرانسوی centralité
Deutsch آلمانی Zentralität
العربية عربی محوریّة

مترادف: مرکزیت · متضاد: حاشیه‌ای بودن

مثال: قرارداد با محوریت یکی از طرفین تنظیم شد.

محورهاي اسم پرکاربرد

موضوع اصلی، خط‌مشی یا رکن اساسی در یک برنامه یا استدلال حقوقی.

English انگلیسی Axis, Focus, Pillar
Français فرانسوی Axe
Deutsch آلمانی Achse, Schwerpunkt
العربية عربی محور

مترادف: رکن، اساس · متضاد: حاشیه

مثال: محورهای اصلی لایحه بودجه بر کاهش تورم متمرکز است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین