Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

3 مدخل برای «دستگیر»

دستگیر صفت / بن مرکب پرکاربرد

بازداشت‌شده، کسی که توسط ضابطان دادگستری توقیف شده است.

English انگلیسی arrested, detained
Français فرانسوی arrêté, interpellé
Deutsch آلمانی verhaftet, festgenommen
العربية عربی مقبوض عليه، معتقل

مترادف: بازداشت‌شده، دستبندخورده · متضاد: آزاد

مثال: متهم به سرقت توسط پلیس دستگیر شد.

دستگیری اسم (مصدر جعلی) پرکاربرد

بازداشت کردن متهم یا مجرم توسط ضابطان دادگستری با دستور مقام قضایی.

English انگلیسی arrest, apprehension
Français فرانسوی arrestation
Deutsch آلمانی Festnahme, Verhaftung
العربية عربی إلقاء القبض، توقيف

مترادف: بازداشت، توقیف · متضاد: آزادی، رهایی

مثال: حکم دستگیری متهم صادر شد (ماده نامطمئن قانون آیین دادرسی کیفری).

دستگيري اسم پرکاربرد

بازداشت فیزیکی متهم توسط ضابطین دادگستری طبق دستور مقام قضایی.

English انگلیسی Arrest, apprehension
Français فرانسوی Arrestation
Deutsch آلمانی Festnahme
العربية عربی قبض، اعتقال

مترادف: بازداشت، توقیف · متضاد: آزادی

مثال: دستگیری متهم باید با رعایت حقوق شهروندی باشد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین