Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «رفتار»

رفتار اسم پرکاربرد

کنش یا فعلِ انسانی که می‌تواند موضوع مسئولیت کیفری یا مدنی قرار گیرد.

English انگلیسی Behavior, Conduct
Français فرانسوی Comportement, Conduite
Deutsch آلمانی Verhalten, Benehmen
العربية عربی سُلوک، تَصَرُّف

مترادف: کردار، عمل

مثال: رفتار مجرمانه مستوجب کیفر است.

رفتاری صفت پرکاربرد

مربوط به کنش‌ها و اعمالِ انسانی که در حقوقِ کیفری می‌تواند عنصرِ مادیِ جرم باشد.

English انگلیسی Behavioral
Français فرانسوی Comportemental
Deutsch آلمانی Verhaltens-
العربية عربی سلوكي

مترادف: کنشی، عملی

مثال: اختلالات رفتاری می‌تواند در مسئولیت کیفری مؤثر باشد.

رفتاري صفت نسبی پرکاربرد

مربوط به نحوه عمل و کردار شخص.

English انگلیسی Behavioral
Français فرانسوی Comportemental
Deutsch آلمانی Verhaltens-
العربية عربی سلوكي

مترادف: کرداری

مثال: اختلالات رفتاری می‌تواند در تعیین مسئولیت کیفری مؤثر باشد.

رفتارها اسم (جمع) پرکاربرد

کنش‌ها و اعمالی که از شخص سر می‌زند و در حقوق کیفری، رکن مادی جرم را تشکیل می‌دهد.

English انگلیسی Behaviors, Conducts
Français فرانسوی Comportements
Deutsch آلمانی Verhalten
العربية عربی تصرفات، سلوک

مترادف: اعمال، کردارها

مثال: رفتارها و اعمال مجرمانه مستوجب کیفر است.

رفتارهای اسم پرکاربرد

کنش یا عملکردِ شخص که می‌تواند موضوعِ مسئولیتِ حقوقی باشد.

English انگلیسی Behavior, Conduct
Français فرانسوی Comportement, Conduite
Deutsch آلمانی Verhalten
العربية عربی سلوك، تصرف

مترادف: کنش، عملکرد

مثال: رفتار مجرمانه مستوجب کیفر است.

سوءرفتار اسم پرکاربرد

رفتار ناشایست یا خلاف مقررات که ممکن است موجب مسئولیت انضباطی یا کیفری شود.

English انگلیسی Misconduct
Français فرانسوی Inconduite, Faute
Deutsch آلمانی Fehlverhalten
العربية عربی سُوءُ سُلوك

مترادف: بدرفتاری، تخلف · متضاد: حسن رفتار

مثال: سوءرفتار کارمند منجر به صدور حکم اخراج شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین