دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
10 مدخل برای «ریس»
ریسک اسم پرکاربرد
احتمال وقوع خطر یا زیان در یک فعالیت اقتصادی یا حقوقی.
English انگلیسی
Risk
🔊
Français فرانسوی
Risque
🔊
Deutsch آلمانی
Risiko
🔊
العربية عربی
مخاطرة، خطر
🔊
مترادف: خطر، مخاطره · متضاد: امنیت، اطمینان
مثال: ریسک قرارداد بر عهده طرفین است مگر خلاف آن شرط شده باشد.
ريسك اسم پرکاربرد
احتمال وقوع خسارت یا خطر در یک قرارداد یا فعالیت اقتصادی.
English انگلیسی
Risk
🔊
Français فرانسوی
Risque
🔊
Deutsch آلمانی
Risiko
🔊
العربية عربی
مخاطرة، خطر
🔊
مترادف: خطر، مخاطره · متضاد: امنیت، اطمینان
مثال: پذیرش ریسک در قراردادهای تجاری باید صریحاً ذکر شود.
ريسندگي اسم پرکاربرد
فرآیند تبدیل الیاف به نخ.
English انگلیسی
spinning
🔊
Français فرانسوی
filature
🔊
Deutsch آلمانی
Spinnerei
🔊
العربية عربی
غزل
🔊
مترادف: نخریسی
مثال: کارخانه ریسندگی مشمول قوانین کار است.
تدريس اسم (مصدر) پرکاربرد
عمل آموزش دادن و انتقال دانش یا مهارت به دیگران در محیطهای آموزشی یا حرفهای.
English انگلیسی
Teaching, Instruction
🔊
Français فرانسوی
Enseignement
🔊
Deutsch آلمانی
Unterricht, Lehre
🔊
العربية عربی
تدریس، تعلیم
🔊
مترادف: آموزش، تعلیم · متضاد: یادگیری، تحصیل
مثال: تدریس در دانشگاههای دولتی تابع مقررات استخدامی خاصی است.
تدریس اسم پرکاربرد
آموزش دادن و تعلیم دادن.
English انگلیسی
Teaching, Instruction
🔊
Français فرانسوی
Enseignement
🔊
Deutsch آلمانی
Lehre, Unterricht
🔊
العربية عربی
تدریس، تعلیم
🔊
مترادف: آموزش، تعلیم · متضاد: یادگیری
مثال: تدریس در دانشگاهها مستلزم داشتن شرایط علمی و عمومی مقرر است.
پاريس اسم خاص (مکان) پرکاربرد
پایتخت کشور فرانسه که در اسناد حقوقی بینالمللی یا قراردادهای خارجی ممکن است به عنوان محل انعقاد یا اجرای تعهد ذکر شود.
English انگلیسی
Paris
🔊
Français فرانسوی
Paris
🔊
Deutsch آلمانی
Paris
🔊
العربية عربی
باریس
🔊
مثال: محل انعقاد قرارداد بینالمللی شهر پاریس تعیین شد.
پاریس اسم (علم) پرکاربرد
پایتخت کشور فرانسه.
English انگلیسی
Paris
🔊
Français فرانسوی
Paris
🔊
Deutsch آلمانی
Paris
🔊
العربية عربی
باريس
🔊
مثال: کنوانسیون پاریس در خصوص مالکیت صنعتی در پاریس منعقد شد.
توريست اسم پرکاربرد
کسی که برای سیاحت، تفریح یا زیارت به منطقهای غیر از محل سکونت خود سفر میکند.
English انگلیسی
Tourist
🔊
Français فرانسوی
Touriste
🔊
Deutsch آلمانی
Tourist
🔊
العربية عربی
سائح
🔊
مترادف: گردشگر — بومی · متضاد: میزبان
مثال: توریستهای خارجی باید قوانین اقامتی کشور را رعایت کنند.
التدریس اسم پرکاربرد
آموزش دادن علم یا فن به دیگران.
English انگلیسی
teaching, instruction
🔊
Français فرانسوی
enseignant / enseignement
🔊
Deutsch آلمانی
Unterricht
🔊
العربية عربی
تدريس، تعليم
🔊
مترادف: آموزش، تعلیم · متضاد: تحصیل، یادگیری
مثال: تدریس دروس حقوقی نیاز به تخصص دارد.
التدريس اسم پرکاربرد
آموزش دادن علم، فن یا دانش به دیگران.
English انگلیسی
teaching, instruction
🔊
Français فرانسوی
enseignant, instruction
🔊
Deutsch آلمانی
Unterricht, Lehre
🔊
العربية عربی
تدریس، تعلیم
🔊
مترادف: آموزش، تعلیم · متضاد: تحصیل، یادگیری
مثال: حق تدریس اساتید دانشگاه مشمول کسور قانونی مالیات است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.