Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

3 مدخل برای «سبه»

منتسبه صفت related to: آنچه به کسی یا چیزی نسبت داده شده است (مانند جرم منتسب به متهم). پرکاربرد

English انگلیسی attributed, imputed
Français فرانسوی imputé
Deutsch آلمانی zugeschrieben
العربية عربی منسوب

مترادف: منسوب · متضاد: مردود

مثال: جرم منتسب به متهم در دادگاه بررسی شد.

مکتسبه صفت پرکاربرد

حقی که در اثرِ عملِ حقوقی یا واقعهٔ حقوقی برای شخص ایجاد شده است.

English انگلیسی Acquired
Français فرانسوی Acquis
Deutsch آلمانی Erworben
العربية عربی مکتسب

مترادف: به‌دست‌آمده · متضاد: ذاتی، فطری

مثال: حقوق مکتسبه کارگران طبق قانون کار قابل سلب نیست.

مكتسبه صفت پرکاربرد

آنچه در طول زمان یا بر اثر عمل و تلاش به دست آمده است (مانند حقوق مکتسبه).

English انگلیسی Acquired
Français فرانسوی Acquis
Deutsch آلمانی Erworben
العربية عربی مکتسبة

مترادف: به‌دست‌آمده · متضاد: ذاتی، موروثی

مثال: حقوق مکتسبه اشخاص نباید با قوانین جدید تضییع شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین