Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «معمول»

معمول صفت پرکاربرد

آنچه طبق روال یا عرفِ جاری انجام می‌گیرد.

English انگلیسی Usual, Customary
Français فرانسوی Habituel, Usuel
Deutsch آلمانی Üblich
العربية عربی مألوف، معتاد

مترادف: عرفی، متداول · متضاد: غیرمعمول، استثنایی

مثال: این رویه در قراردادهای تجاری معمول است.

معمولا قید پرکاربرد

به طور عادی، طبق روال مرسوم و عرف جاری.

English انگلیسی Usually
Français فرانسوی Habituellement
Deutsch آلمانی Gewöhnlich
العربية عربی عادةً

مترادف: عرفاً، غالباً · متضاد: استثنائاً

مثال: ابلاغ اوراق قضایی معمولاً از طریق سامانه ثنا انجام می‌شود.

معموله صفت پرکاربرد

آنچه عرفاً یا قانوناً رواج دارد.

English انگلیسی Usual, Customary
Français فرانسوی Habituel
Deutsch آلمانی Üblich
العربية عربی معتاد، معمول

مترادف: رایج، متداول · متضاد: غیرمعمول

مثال: این رویه در دادگاه‌ها معموله است.

معمولی صفت پرکاربرد

امری که مطابق روال عادی و عرف است و ویژگی خاصی ندارد.

English انگلیسی Ordinary, Normal
Français فرانسوی Ordinaire, Normal
Deutsch آلمانی Gewöhnlich, Normal
العربية عربی عادي

مترادف: عادی، عرفی · متضاد: خاص، غیرعادی

مثال: این یک قرارداد معمولی است و شرایط پیچیده‌ای ندارد.

معمولي صفت پرکاربرد

مطابق با رویه رایج و بدون ویژگی خاص یا استثنایی.

English انگلیسی ordinary, normal
Français فرانسوی ordinaire, normal
Deutsch آلمانی gewöhnlich, normal
العربية عربی عادي، مألوف

مترادف: متعارف، رایج، نرمال · متضاد: استثنایی، غیرمعمولی، خاص

مثال: این یک دعوای حقوقی معمولی است.

معمولاً قید پرکاربرد

به شکلی که طبق روال عادی یا عرف انجام می‌شود.

English انگلیسی Usually, Generally
Français فرانسوی Habituellement, Généralement
Deutsch آلمانی Gewöhnlich, Normalerweise
العربية عربی عادةً

مترادف: عرفاً، به‌طور معمول · متضاد: به‌ندرت، استثنائاً

مثال: معمولاً ابلاغ اوراق قضایی از طریق سامانه ثنا انجام می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین