دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
10 مدخل برای «نیرو»
نيرو اسم پرکاربرد
توان یا قدرت انسانی یا ماشینی که در روابط کار موضوعیت دارد.
English انگلیسی
Force, Power
🔊
Français فرانسوی
Force
🔊
Deutsch آلمانی
Kraft
🔊
العربية عربی
قوة
🔊
مترادف: توان، قدرت
مثال: نیروهای انتظامی مسئول حفظ نظم عمومی هستند.
نیرو اسم پرکاربرد
توانایی انجام کار یا قدرت انسانی و فیزیکی.
English انگلیسی
Force, Power, Energy
🔊
Français فرانسوی
Force, Énergie
🔊
Deutsch آلمانی
Kraft, Energie
🔊
العربية عربی
قوة، طاقة
🔊
مترادف: قدرت، توان · متضاد: ضعف، ناتوانی
مثال: نیروهای انتظامی مسئول حفظ نظم عمومی هستند.
نیروی اسم (ترکیبی: نیروی) پرکاربرد
توانایی یا قوای انسانی یا سازمانی برای انجام کار.
English انگلیسی
force, power, personnel
🔊
Français فرانسوی
force, personnel
🔊
Deutsch آلمانی
Kraft, Personal
🔊
العربية عربی
قوة، عمالة
🔊
مترادف: توان، قوه، نیرو · متضاد: ضعف، ناتوانی
مثال: نیروی کار تحت حمایت قانون کار است.
نيروي اسم پرکاربرد
توان یا قدرت انسانی یا ماشینی که در روابط کار موضوعیت دارد.
English انگلیسی
Force, Power, Staff
🔊
Français فرانسوی
Force, Personnel
🔊
Deutsch آلمانی
Kraft, Personal
🔊
العربية عربی
قوة، نیر
🔊
مترادف: توان، پرسنل
مثال: نیروی کار مشمول قانون کار است.
نيروي اسم پرکاربرد
توانایی یا قدرت (در حقوق کار، به معنای نیروی کار انسانی).
English انگلیسی
Force, Power, Energy
🔊
Français فرانسوی
Force, Énergie
🔊
Deutsch آلمانی
Kraft, Energie
🔊
العربية عربی
قوة، طاقة
🔊
مترادف: توان، قدرت · متضاد: ضعف
مثال: قانون کار از حقوق نیروی کار حمایت میکند.
نیروهای اسم پرکاربرد
مجموعهای از افراد یا امکانات که برای انجام کاری یا اعمال قدرتی به کار گرفته میشوند.
English انگلیسی
Forces
🔊
Français فرانسوی
Forces
🔊
Deutsch آلمانی
Kräfte
🔊
العربية عربی
قُوى
🔊
مترادف: قوا، توانها
مثال: نیروهای انتظامی مسئول حفظ نظم عمومی هستند.
نيروهاي اسم پرکاربرد
مجموعهای از افراد یا توانمندیها که برای انجام وظیفهای خاص سازماندهی شدهاند.
English انگلیسی
Forces, Personnel
🔊
Français فرانسوی
Forces, Personnel
🔊
Deutsch آلمانی
Kräfte, Personal
🔊
العربية عربی
قُوّات، عَمَلَة
🔊
مترادف: قوا، پرسنل
مثال: نیروهای انتظامی در محل حاضر شدند.
نيروگاه اسم پرکاربرد
تأسیساتی برای تولیدِ انرژیِ الکتریکی که موضوعِ قراردادهای پیمانکاری و انرژی است.
English انگلیسی
Power plant
🔊
Français فرانسوی
Centrale électrique
🔊
Deutsch آلمانی
Kraftwerk
🔊
العربية عربی
مَحَطَّةُ طاقة
🔊
مترادف: کارخانه برق
مثال: احداثِ نیروگاه نیازمندِ اخذِ مجوزهای زیستمحیطی است.
نیروگاه اسم پرکاربرد
تأسیساتی صنعتی برای تولید انرژی الکتریکی از منابع مختلف.
English انگلیسی
Power plant
🔊
Français فرانسوی
Centrale électrique
🔊
Deutsch آلمانی
Kraftwerk
🔊
العربية عربی
محطة طاقة
🔊
مترادف: کارخانه برق
مثال: احداث نیروگاه نیازمند اخذ مجوزهای زیستمحیطی است.
نيروهاي اسم پرکاربرد
مجموعهای از افراد یا امکانات که برای انجام کاری یا اعمال قدرت به کار گرفته میشوند.
English انگلیسی
Force, Personnel
🔊
Français فرانسوی
Force, Personnel
🔊
Deutsch آلمانی
Kraft, Personal
🔊
العربية عربی
قوة
🔊
مترادف: قوا، توان · متضاد: ضعف
مثال: نیروهای انتظامی مسئول حفظ نظم عمومی هستند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.