دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
6 مدخل برای «وزر»
وزرا اسم پرکاربرد
عالیترین مقام اجرایی در هر یک از وزارتخانهها که عضو هیئت دولت است.
English انگلیسی
Minister
🔊
Français فرانسوی
Ministre
🔊
Deutsch آلمانی
Minister
🔊
العربية عربی
وزیر
🔊
مترادف: مسئول وزارتخانه
مثال: وزرا در برابر مجلس شورای اسلامی مسئولیت مشترک دارند (اصل ۱۳۷ قانون اساسی).
وزراء اسم پرکاربرد
عضو هیئت وزیران و مسئول یکی از وزارتخانهها.
English انگلیسی
minister
🔊
Français فرانسوی
ministre
🔊
Deutsch آلمانی
Minister
🔊
العربية عربی
وزیر
🔊
مثال: هیئت وزیران مصوبهای در این خصوص صادر کرد.
وزراي اسم پرکاربرد
عالیترین مقام اجرایی یک وزارتخانه که عضو هیات وزیران است.
English انگلیسی
minister
🔊
Français فرانسوی
ministre
🔊
Deutsch آلمانی
Minister
🔊
العربية عربی
وزير
🔊
مترادف: عهدهدار وزارت
مثال: وزرای دولت توسط رئیسجمهور به مجلس معرفی میشوند.
وزرای اسم پرکاربرد
مقامِ عالیرتبهٔ اجرایی در رأسِ یک وزارتخانه که مسئولیتِ قانونی دارد.
English انگلیسی
Minister
🔊
Français فرانسوی
Ministre
🔊
Deutsch آلمانی
Minister
🔊
العربية عربی
وزیر
🔊
مثال: وزرای دولت در برابرِ مجلس شورای اسلامی مسئولیتِ مشترک دارند (اصل ۱۳۷ قانون اساسی).
روزرساني اسم پرکاربرد
بهروز کردن اطلاعات، آمار یا اسناد حقوقی مطابق با آخرین تغییرات قانونی یا واقعی.
English انگلیسی
Updating
🔊
Français فرانسوی
Mise à jour
🔊
Deutsch آلمانی
Aktualisierung
🔊
العربية عربی
تحدیث
🔊
مترادف: بهروزرسانی، تجدید · متضاد: منسوخسازی
مثال: روزرسانی پروندههای ثبتی در سامانه الزامی است.
روزرسانی اسم پرکاربرد
بهروز کردن اطلاعات، قوانین یا سامانههای قضایی و اداری.
English انگلیسی
Updating
🔊
Français فرانسوی
Mise à jour
German: Aktualisierung
🔊
العربية عربی
تحديث
🔊
مترادف: بهروزرسانی · متضاد: کهنهسازی
مثال: روزرسانی سامانههای ثبت الکترونیک اسناد الزامی است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.