Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

7 مدخل برای «نقدی»

جزای نقدی حقوقی

پرداخت مبلغی پول به نفع دولت به عنوان مجازات تعزیری.

English انگلیسی Fine (Discretionary)
Français فرانسوی Amende (discrétionnaire)
Deutsch آلمانی Geldstrafe
العربية عربی الغرامة المالیة

مترادف: جریمه نقدی · متضاد: دیه (که ماهیت جبران خسارت دارد)

مالیات نقدی حقوقی

مالیاتی که به صورت وجه رایج (پول) پرداخت می‌شود (در مقابل مالیات جنسی).

English انگلیسی Cash tax
Français فرانسوی Impôt en espèces
Deutsch آلمانی Geldsteuer
العربية عربی ضريبة نقدية

مترادف: مالیات نقدی · متضاد: مالیات جنسی (In-kind tax)

صاحب جمع نقدی حقوقی

مأموری که مسئولیت دریافت و نگهداری وجوه نقد دولتی را بر عهده دارد.

English انگلیسی Cashier, Cash collector
Français فرانسوی Caissier
Deutsch آلمانی Kassierer
العربية عربی أمين الصندوق، جابي النقد

مترادف: صندوق‌دار · متضاد: پرداخت‌کننده

اجرای جزای نقدی حقوقی

وصول مبلغ پول محکوم‌به به نفع دولت از طریق توقیف اموال یا سایر روش‌های قانونی.

English انگلیسی Execution of a fine, Enforcement of monetary penalty
Français فرانسوی Exécution de l'amende
Deutsch آلمانی Vollstreckung der Geldstrafe
العربية عربی تنفيذ الغرامة، استيفاء الجزاء النقدي

مترادف: وصول جزای نقدی، استیفای جریمه · متضاد: لغو جزای نقدی، بخشش جریمه

تقسیط جزای نقدی حقوقی

موافقت دادگاه با پرداخت تدریجی و اقساطی جزای نقدی با توجه به وضعیت مالی محکوم‌علیه.

English انگلیسی Installment payment of a fine, Division of fine into installments
Français فرانسوی Échelonnement de l'amende, Paiement fractionné de l'amende
Deutsch آلمانی Ratenzahlung der Geldstrafe
العربية عربی تقسیط الغرامة، دفع الغرامة أقساطاً

مترادف: قسط بندی جریمه، پرداخت اقساطی جزای نقدی · متضاد: پرداخت یکجا جزای نقدی

وجه الضمان نقدی حقوقی

وجه‌الضمان که به صورتِ نقد (اسکناس یا چکِ تضمین‌شده) تودیع می‌گردد.

English انگلیسی Cash security deposit
Français فرانسوی Dépôt de garantie en espèces
Deutsch آلمانی Barkaution
العربية عربی مبلغ الضمان النقدی

مترادف: سپرده نقدی · متضاد: وثیقه ملکی، کفالت

جزای نقدی تغییر کاربری حقوقی

مجازات مالی که به موجب قانون حفظ کاربری اراضی زراعی و باغ‌ها، برای مرتکبین تغییر کاربری غیرمجاز تعیین می‌شود.

English انگلیسی Fine for land-use change
Français فرانسوی Amende pour changement d'affectation des sols
Deutsch آلمانی Geldstrafe für Nutzungsänderung
العربية عربی غرامة تغییر استخدام الأراضي

مترادف: جریمه تغییر کاربری

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین