Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

7 مدخل برای «حضانت»

حضانت حقوقی

نگهداری، تربیت و مراقبت جسمی و روحی طفل توسط والدین یا اشخاصِ دارای صلاحیت قانونی.

English انگلیسی Custody
Français فرانسوی Garde (des enfants)
Deutsch آلمانی Sorge (Personensorge)
العربية عربی الحضانة

مترادف: سرپرستیِ طفل

حضانت پدر حقوقی

حق و تکلیف پدر برای نگهداری از طفل پس از پایان دوره حضانت مادر یا در صورت عدم وجود مادر.

English انگلیسی Paternal custody
Français فرانسوی Garde paternelle
Deutsch آلمانی Väterliche Sorge
العربية عربی حضانة الأب

متضاد: اولویت حضانت مادر

حضانت مشترک حقوقی

وضعیتی که در آن والدین پس از جدایی، هر دو به طور مساوی یا با توافق، مسئولیت نگهداری و تربیت فرزند را بر عهده دارند.

English انگلیسی Joint custody
Français فرانسوی Garde alternée, Autorité parentale conjointe
Deutsch آلمانی Gemeinsames Sorgerecht
العربية عربی الحضانة المشترکة

مترادف: سرپرستی مشترک · متضاد: حضانت انحصاری

حق حضانت حقوقی

حق و تکلیفی قانونی برای نگهداری، تربیت و مراقبت جسمی و روحی طفل توسط والدین یا اولیای قانونی.

English انگلیسی Custody
Français فرانسوی Garde (d'enfant)
Deutsch آلمانی Sorgerecht (im Sinne von Obhut)
العربية عربی حق الحضانة

مترادف: سرپرستی، نگهداری

سلب حضانت حقوقی

سلب حق نگهداری و تربیت طفل از دارنده حضانت به دلیل عدم مواظبت یا انحطاط اخلاقی وی.

English انگلیسی Deprivation of custody, Termination of parental rights
Français فرانسوی Déchéance de l'autorité parentale, Retrait de la garde
Deutsch آلمانی Entzug des Sorgerechts
العربية عربی إسقاط الحضانة

مترادف: اسقاط حق حضانت · متضاد: برقراری حضانت

حق و تکلیف حضانت حقوقی

مجموعه‌ای از حقوق و تکالیف قانونی والدین یا سرپرست برای نگهداری، تربیت و مراقبت جسمی و روحی از طفل.

English انگلیسی Custody, Parental responsibility
Français فرانسوی Garde de l'enfant, Autorité parentale
Deutsch آلمانی Personensorge, Sorgerecht
العربية عربی حق الحضانة وواجبها

مترادف: سرپرستی طفل

اولویت حضانت مادر حقوقی

حق تقدم مادر در نگهداری و تربیت طفل تا سن هفت سالگی (طبق قانون مدنی ایران).

English انگلیسی Maternal custody priority
Français فرانسوی Priorité de la garde maternelle
Deutsch آلمانی Vorrang der mütterlichen Sorge
العربية عربی أولوية الأم في الحضانة

مترادف: حق تقدم مادر در حضانت · متضاد: اولویت حضانت پدر

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین