دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
9 مدخل برای «امنیت»
وضعیتی که در آن مصونیت از تعرض، تهدید یا خطر برای جان، مال، آبرو و حقوق افراد یا جامعه فراهم باشد.
English انگلیسی
Security
🔊
Français فرانسوی
Sécurité
🔊
Deutsch آلمانی
Sicherheit
🔊
العربية عربی
أمن
🔊
مترادف: ایمنی، تأمین · متضاد: ناامنی، خطر، تهدید
مجموعه اقداماتِ فنی و مدیریتی برای حفاظت از دادهها در برابرِ دسترسیِ غیرمجاز و تضمینِ محرمانگی، تمامیت و در دسترس بودنِ آنها.
English انگلیسی
Data Security
🔊
Français فرانسوی
Sécurité des données
🔊
Deutsch آلمانی
Datensicherheit
🔊
العربية عربی
أمن البيانات
🔊
مترادف: حفاظت از دادهها · متضاد: نقض دادهها
مجموعهای از ابزارها، سیاستها و اقدامات فنی و مدیریتی برای حفاظت از شبکهها، دستگاهها و دادهها در برابر حملات و دسترسیهای غیرمجاز.
English انگلیسی
Cybersecurity
🔊
Français فرانسوی
Cybersécurité
🔊
Deutsch آلمانی
Cybersicherheit
🔊
العربية عربی
الأمن السیبرانی
🔊
مترادف: امنیت فضای مجازی · متضاد: ناامنی سایبری
رکنی عالی برای تصمیمگیری در امور دفاعی و امنیت ملی.
English انگلیسی
Security Council
🔊
Français فرانسوی
Conseil de sécurité
🔊
Deutsch آلمانی
Sicherheitsrat
🔊
العربية عربی
مجلس الأمن
🔊
مترادف: شورای امنیت ملی
اشاره به نهاد اطلاعاتی و امنیتی دوران پهلوی (ساواک) که وظیفه حفظ امنیت داخلی و خارجی را داشت.
English انگلیسی
Security Organization (SAVAK)
🔊
Français فرانسوی
Organisation de sécurité
🔊
Deutsch آلمانی
Sicherheitsorganisation
🔊
العربية عربی
منظمة الأمن
🔊
مترادف: ساواک
اقدامات پیشگیرانه و فنی که برای حفاظت از سامانههای رایانهای و دادهها در برابر دسترسی، تغییر یا تخریب غیرمجاز اتخاذ میشود.
English انگلیسی
Security measures
🔊
Français فرانسوی
Mesures de sécurité
🔊
Deutsch آلمانی
Sicherheitsmaßnahmen
🔊
العربية عربی
التدابیر الأمنیة
🔊
مترادف: اقدامات حفاظتی، تدابیر پیشگیرانه · متضاد: سهلانگاری امنیتی
جرایمی که تمامیت ارضی، استقلال، نظام سیاسی یا امنیت ملی کشور را هدف قرار میدهند.
English انگلیسی
Crimes Against Security
🔊
Français فرانسوی
Infractions contre la sûreté
🔊
Deutsch آلمانی
Straftaten gegen die Sicherheit
🔊
العربية عربی
الجرائم الماسة بالأمن
🔊
مترادف: جرایم امنیتی · متضاد: جرایم علیه اشخاص، جرایم علیه اموال
نهادی که در برخی قوانینِ خاص (مانند قانونِ اقداماتِ تأمینی) برای تصمیمگیری دربارهٔ افرادِ خطرناک یا مخلِ نظم پیشبینی شده است.
English انگلیسی
Social Security Commission
🔊
Français فرانسوی
Commission de sécurité sociale
🔊
Deutsch آلمانی
Kommission für soziale Sicherheit
🔊
العربية عربی
لجنة الأمن الاجتماعي
🔊
توافق دو یا چند نفر برای ارتکاب جرم علیه امنیت داخلی یا خارجی کشور.
English انگلیسی
Conspiracy against security
🔊
Français فرانسوی
Entente et collusion contre la sécurité
🔊
Deutsch آلمانی
Verschwörung gegen die Sicherheit
🔊
العربية عربی
الاجتماع والتواطؤ ضد الأمن
🔊
مترادف: توطئه · متضاد: همکاری قانونی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.