Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «کردن»

نکردن حقوقی

ترکِ فعل یا خودداری از انجامِ عملی که قانون یا قرارداد بر عهدهٔ شخص گذاشته است.

English انگلیسی Omission, non-performance
Français فرانسوی Abstention, inexécution
Deutsch آلمانی Unterlassung, Nichterfüllung
العربية عربی ترک، عدم‌الفعل

مترادف: ترکِ فعل، اهمال · متضاد: انجام، فعل

فردی کردن مجازات حقوقی

تعیین نوع و میزان مجازات بر اساس ویژگی‌های فردی، شرایط ارتکاب جرم و وضعیت بزهکار، به جای اعمال مجازات‌های ثابت و یکسان.

English انگلیسی Individualization of punishment
Français فرانسوی Individualisation de la peine
Deutsch آلمانی Strafzumessung / Individualisierung der Strafe
العربية عربی تفريد العقوبة

مترادف: تفريد مجازات · متضاد: مجازات‌های ثابت (قانونی)

محروم کردن از ارث حقوقی

اقدام حقوقی یا شرعی که به موجب آن وارثی از سهم‌الارث خود به دلیل موانع ارث (مانند قتل مورث یا کفر) محروم می‌شود.

English انگلیسی Disinheritance
Français فرانسوی Déshéritement
Deutsch آلمانی Enterbung
العربية عربی حرمان من المیراث

مترادف: حرمان از ارث · متضاد: ارث بردن، استحقاق ارث

بازکردن در به ملک همسایه حقوقی

ایجاد در یا ورودی به ملک همسایه که بدون اذن او ممنوع است.

English انگلیسی Opening a door to neighbor's property
Français فرانسوی Ouverture d'une porte sur le fonds voisin
Deutsch آلمانی Öffnung einer Tür zum Nachbargrundstück
العربية عربی فتح باب إلی ملک الجار

مترادف: گشودن در به ملک غیر · متضاد: مسدود کردن در

رعایت نکردن نظامات دولتی حقوقی

تخلف از مقررات، آیین‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های دولتی که برای پیشگیری از وقوع جرم وضع شده‌اند.

English انگلیسی Violation of government regulations
Français فرانسوی Violation des règlements
Deutsch آلمانی Verstoß gegen behördliche Vorschriften
العربية عربی مخالفة الأنظمة الحكومية

مترادف: تخلف از نظامات · متضاد: رعایت نظامات

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین