Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

7 مدخل برای «علت»

علت حکم حقوقی

فلسفه یا مبنای منطقی و حقوقی که قانون‌گذار بر اساس آن حکمی را وضع کرده است (مناط حکم).

English انگلیسی Ratio legis, Reason for the rule
Français فرانسوی Ratio legis, Raison d'être de la loi
Deutsch آلمانی Ratio legis, Rechtsgrund
العربية عربی علة الحکم

مترادف: مناط حکم، فلسفه قانون · متضاد: تعبد (حکم تعبدی)

علت تامه حقوقی

مجموعه‌ای از شرایط و عوامل که با وجود آن‌ها، معلول حتماً محقق می‌شود.

English انگلیسی Sufficient cause, Complete cause
Français فرانسوی Cause suffisante, Cause complète
Deutsch آلمانی Hinreichende Ursache
العربية عربی العلة التامة

مترادف: سبب تام · متضاد: علت ناقصه

علت جعلی حقوقی

سببی که به صورت صوری یا ساختگی برای توجیه یک عمل حقوقی بیان می‌شود، در حالی که انگیزه واقعی چیز دیگری است.

English انگلیسی False cause, Sham cause
Français فرانسوی Cause fausse, Cause simulée
Deutsch آلمانی Scheingrund, Vorgetäuschter Grund
العربية عربی السبب الصوری، العلة المصطنعة

مترادف: سبب صوری، علت ساختگی · متضاد: علت حقیقی، علت واقعی

علت ناقصه حقوقی

بخشی از عواملِ لازم برای تحقق معلول که به تنهایی برای ایجاد آن کافی نیست.

English انگلیسی Partial cause, Incomplete cause
Français فرانسوی Cause partielle, Cause incomplète
Deutsch آلمانی Teilursache
العربية عربی العلة الناقصة

مترادف: سبب ناقص · متضاد: علت تامه

قیاس علت حقوقی

قیاسی که در آن علتِ حکمِ اصل، مشخص و مستخرج است و به فرع سرایت داده می‌شود.

English انگلیسی Analogy of cause
Français فرانسوی Analogie de cause
Deutsch آلمانی Kausale Analogie
العربية عربی قياس العلة

مترادف: قیاس مستنبط‌العلة · متضاد: قیاس شبه

طلاق به علت ترک انفاق حقوقی

انحلال نکاح به درخواست زوجه به دلیل استنکاف یا ناتوانی زوج از پرداخت نفقه که منجر به صدور حکم طلاق توسط دادگاه می‌شود.

English انگلیسی Divorce due to failure to provide maintenance
Français فرانسوی Divorce pour défaut d'entretien
Deutsch آلمانی Scheidung wegen Unterhaltsverweigerung
العربية عربی الطلاق لعدم الإنفاق

مترادف: طلاق به دلیل عدم پرداخت نفقه · متضاد: تمکین

فسخ به علت تخلف شرط فعل حقوقی

حقِ فسخِ عقد برای مشروط‌له در صورتی که متعهد از انجامِ شرطِ فعلِ ضمنِ عقد خودداری کند و اجبارِ او نیز ممکن نباشد.

English انگلیسی Rescission for breach of condition
Français فرانسوی Résiliation pour inexécution d'une condition
Deutsch آلمانی Rücktritt wegen Nichterfüllung einer Bedingung
العربية عربی فسخ العقد لعدم الوفاء بالشرط

مترادف: خیار تخلف شرط · متضاد: الزام به وفای شرط

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین