دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
4 مدخل برای «زع»
تنازع حقوقی
اختلاف و درگیریِ دو یا چند مرجعِ قضایی بر سرِ صلاحیتِ رسیدگی به یک پرونده.
English انگلیسی
Conflict of jurisdiction
Français فرانسوی
Conflit de juridiction
Deutsch آلمانی
Zuständigkeitsstreit
العربية عربی
تنازع الاختصاص
متنازع فیه حقوقی
موضوعی که مورد اختلاف و نزاع میان طرفین دعوی است.
English انگلیسی
Matter in dispute, Subject of litigation
Français فرانسوی
Objet du litige
Deutsch آلمانی
Streitgegenstand
العربية عربی
مُتَنازَعٌ فیه
صلح در مورد تنازع حقوقی
توافق طرفین برای رفعِ خصومت و اختلافِ حاصلشده یا جلوگیری از آن از طریقِ صلح (ماده ۷۵۲ قانون مدنی).
English انگلیسی
Settlement of dispute
Français فرانسوی
Transaction sur un différend
Deutsch آلمانی
Vergleich über einen Streit
العربية عربی
الصلح في مورد النزاع
ناشی ازعقد ضمان و عقد نکاح حقوقی
حقوق یا تعهداتی که مستقیماً از انعقاد عقد ضمان یا عقد نکاح ناشی میشوند و آثار حقوقی خاص خود را دارند.
English انگلیسی
Rights arising from contract of guarantee and marriage contract
Français فرانسوی
Droits découlant du contrat de cautionnement et du contrat de mariage
Deutsch آلمانی
Rechte aus Bürgschaftsvertrag und Ehevertrag
العربية عربی
الحقوق الناشئة عن عقد الضمان وعقد النکاح
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
