Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «امیر»

امیر حقوقی

فرمانروا، حاکم یا شخصی که دارای قدرتِ فرماندهی و مدیریت در یک قلمرو یا تشکیلات است.

English انگلیسی Commander, Ruler, Prince
Français فرانسوی Commandant, Prince, Émir
Deutsch آلمانی Befehlshaber, Fürst, Emir
العربية عربی أمير

مترادف: حاکم، فرمانده، رئیس · متضاد: مأمور، زیردست

امیر بلد حقوقی

حاکم یا مسئولِ اداره‌کننده یک شهر یا منطقه شهری که وظیفه حفظِ نظم و اجرای احکام در آن محدوده را دارد.

English انگلیسی Governor of a city, City administrator
Français فرانسوی Gouverneur de ville, Maire
Deutsch آلمانی Stadtverwalter, Stadthauptmann
العربية عربی أمير البلد

مترادف: حاکمِ شهر، شهردار (در معنای کهن)

امیر لشکر حقوقی

فرماندهِ نظامی که مسئولیتِ هدایت و مدیریتِ یک واحدِ نظامی یا ارتش را بر عهده دارد.

English انگلیسی Army commander, General
Français فرانسوی Commandant d'armée, Général
Deutsch آلمانی Armeebefehlshaber, General
العربية عربی أمير الجيش، قائد عسكري

مترادف: فرماندهِ نظامی، سردار · متضاد: سرباز، رعیت

امیر اقلیم حقوقی

حاکم یا والیِ منصوب که مسئولیتِ اداره و امنیتِ یک منطقه یا اقلیمِ جغرافیاییِ وسیع را بر عهده دارد.

English انگلیسی Governor of a province, Regional commander
Français فرانسوی Gouverneur de province
Deutsch آلمانی Statthalter, Regionalbefehlshaber
العربية عربی أمير الإقليم

مترادف: والی، حاکمِ ایالت

امیر هزاره حقوقی

فرماندهِ واحدی نظامی متشکل از هزار سرباز که در ساختارهای نظامیِ سنتی (مانند نظامِ دهگانی) مرسوم بوده است.

English انگلیسی Commander of a thousand, Chiliarch
Français فرانسوی Commandant de mille hommes
Deutsch آلمانی Tausendschaftsführer
العربية عربی أمير الألف

مترادف: هزارسالار

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین