Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

7 مدخل برای «قتل»

قتل حقوقی

سلب حیات از انسان زنده توسط انسان دیگر.

English انگلیسی Homicide, Murder
Français فرانسوی Homicide
Deutsch آلمانی Tötung
العربية عربی قتل

مترادف: آدم‌کشی · متضاد: احیاء، نجات

قتل عمد حقوقی

سلب حیاتِ انسانی توسط انسانی دیگر با قصدِ فعل و قصدِ نتیجه (یا علم به کشنده بودن فعل).

English انگلیسی Intentional homicide, Murder
Français فرانسوی Homicide volontaire, Meurtre
Deutsch آلمانی Vorsätzliche Tötung, Mord
العربية عربی القتل العمد

مترادف: قتل نفس عمدی · متضاد: قتل غیرعمد

قتل مورث حقوقی

کشتنِ عمدیِ مورث توسطِ وارث که طبقِ ماده ۸۸۰ قانون مدنی، از موانعِ ارث محسوب می‌شود.

English انگلیسی Homicide of the decedent, Killing of the testator
Français فرانسوی Meurtre du de cujus
Deutsch آلمانی Tötung des Erblassers
العربية عربی قتل المورث

مترادف: قتلِ مورث

قتل شبه عمد حقوقی

سلب حیاتِ انسانی توسط انسانی دیگر که در آن مرتکب قصدِ فعل دارد اما قصدِ نتیجه (قتل) را ندارد و فعلِ او نوعاً کشنده نیست.

English انگلیسی Manslaughter (≈)
Français فرانسوی Homicide involontaire (≈)
Deutsch آلمانی Fahrlässige Tötung (≈)
العربية عربی القتل شبه العمد

مترادف: شبه‌قتل · متضاد: قتل عمد، قتل خطای محض

قتل خطای محض حقوقی

سلب حیاتِ انسانی توسط انسانی دیگر بدون قصدِ فعل و بدون قصدِ نتیجه (مانند خواب‌گردی یا اشتباه در هدف).

English انگلیسی Involuntary manslaughter, Accidental homicide
Français فرانسوی Homicide par imprudence (≈)
Deutsch آلمانی Fahrlässige Tötung (≈)
العربية عربی القتل خطأ محضاً

مترادف: قتل خطایی · متضاد: قتل عمد، قتل شبه‌عمد

قسامهٔ قتل عمد حقوقی

قَسامه برای اثبات قتل عمد در صورت وجود لوث، که با سوگند خوردن خویشاوندان مدعی انجام می‌شود و در صورت عدم حضور یا عدم ادای سوگند توسط آنان، حکم دیگری دارد.

English انگلیسی Qasama for intentional murder
Français فرانسوی Qasama pour meurtre intentionnel
Deutsch آلمانی Qasama für vorsätzlichen Mord
العربية عربی قسامة القتل العمد

مترادف: سوگندهای قتل عمد · متضاد: قسامهٔ قتل غیرعمد

قسامهٔ قتل غیرعمد حقوقی

قسامه برای اثبات قتل شبه‌عمد یا خطای محض در صورت وجود لوث، که با سوگند ادای دین یا ادعای جنایت توسط صاحبان حق اثبات می‌شود.

English انگلیسی Qasama for unintentional murder
Français فرانسوی Qasama pour homicide involontaire
Deutsch آلمانی Qasama für fahrlässige Tötung
العربية عربی قسامة القتل غير العمد

مترادف: قسامه قتل شبه‌عمد و خطا · متضاد: قسامهٔ قتل عمد

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین